Archives par mot-clé : franco-allemand

Les relations interculturelles franco-allemandes au travail : de l’illusion de la proximité à l’art du compromis

Publié le 20/09/2016 par Marcello Stoll

C’est parce qu’ils sont profondément différents que Français et Allemands parviennent à trouver des compromis qui font avancer l’Europe. La suite : http://www.connexion-emploi.com/fr/a/les-relations-interculturelles-franco-allemandes-au-travail-de-lillusion-de-la-proximite-a-lart-du-compromis

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Les relations interculturelles franco-allemandes au travail : de l’illusion de la proximité à l’art du compromis

Les événements franco-allemands du mois d’août

Publié le 17/08/2016 par Marcello Stoll

Malgré les vacances, l’actualité franco-allemande reste très riche. Voici un aperçu de ce qui vous attend au mois d’août. http://www.parisberlinmag.com/agenda/les-evenements-franco-allemands-du-mois-d-aout_a-202-5124.html

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Les événements franco-allemands du mois d’août

Nouveau référentiel de formation pour l’attribution de certificats OFAJ dans le cadre de formations de base à l’animation interculturelle

Publié le 19/07/2016 par Marcello Stoll

Nous sommes heureux d’annoncer la publication (en ligne) du nouveau référentiel de formation pour l’attribution de certificats OFAJ dans le cadre de formations de base à l’animation interculturelle ! Il s’appuie fortement sur la pratique du travail franco-allemand et trinational. Il … Continuer la lecture →

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Nouveau référentiel de formation pour l’attribution de certificats OFAJ dans le cadre de formations de base à l’animation interculturelle

Trois pays pour le prix d’un

Publié le 19/07/2016 par Marcello Stoll

Le Campus européen autour du Rhin prend forme. Il était inauguré en mai à Strasbourg. Bientôt il sera possible de suivre des cours à Bâle ou à Fribourg-en-Brisgau en étant uniquement inscrit à l’université de Strasbourg. http://www.parisberlinmag.com/societe/trois-pays-pour-le-prix-d-un_a-137-4877.html

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Trois pays pour le prix d’un

Les ateliers créatifs lors des rencontres de jeunes : focus sur la bande-dessinée, la photographie et les graffitis

Publié le 13/06/2016 par Marcello Stoll

Le côté participatif des ateliers est primordial, un travail en binôme franco-allemand est fort encouragé. Avant toute chose, il est important de bien définir le thème de la rencontre, c’est la base de tout ce qui se déroulera ensuite. Une … Continuer la lecture →

Publié dans Travail de mémoire et éducation à la paix | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Les ateliers créatifs lors des rencontres de jeunes : focus sur la bande-dessinée, la photographie et les graffitis

Les petites histoires du foot franco-allemand

Publié le 13/06/2016 par Marcello Stoll

À la veille de l’Euro 2016, une rétrospective ludique des duels les plus fameux entre les deux équipes nationales, symboliques des deux mentalités, des deux styles qu’elles incarnent : côté allemand, rigueur tactique et physique, côté français, jeu technique et … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Les petites histoires du foot franco-allemand

Le franco-allemand, c’est dans le sang !

Publié le 27/05/2016 par Marcello Stoll

C’est l’histoire de Clémence, Louise et Emma, trois sœurs qui partagent la même passion pour l’Allemagne et la langue allemande depuis leur adolescence. Lorsque l’on est invité chez elles, on ne peut ignorer leur passion commune : dans chaque chambre, … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Le franco-allemand, c’est dans le sang !

I A Z – Initiative Avenir Zukunft

Publié le 26/04/2016 par Marcello Stoll

Une initiative de conseillers consulaires français à Berlin pour renforcer l’éducation bilingue dans Berlin Dans la perspective du développement de la demande éducative bilingue à Berlin, une équipe de 7 personnes, dont Philippe Loiseau à l’origine de ce projet, conseiller … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur I A Z – Initiative Avenir Zukunft

Présentation de l’étude consacrée à la Valisette franco-allemande à l’Institut Français de Munich

Publié le 18/11/2015 par Marcello Stoll

Le 2 décembre 2015, de 16 à 18 heures, l’équipe de chercheurs franco-allemande qui a suivi la mise en place de la Valisette franco-allemande présentera les résultats de leur étude à l’Institut Français de Munich. Développée en 2011, la Valisette … Continuer la lecture →

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Présentation de l’étude consacrée à la Valisette franco-allemande à l’Institut Français de Munich

Prévention des violences dans le football

Publié le 18/11/2015 par Marcello Stoll

Regards croisés France – Allemagne L’OFAJ, avec le groupe de recherche « Prévention de la violence dans le sport » s’est emparé d’un sujet qui fait l’actualité dans les deux pays et dont l’importance est redoublée avec la tenue de … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Prévention des violences dans le football

Karambolage – le blug de klub

Publié le 19/08/2015 par Marcello Stoll

Quelques éléments de comparaisons franco-allemandes. http://klub.over-blog.com/pages/Karambolage-6835951.html

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Karambolage – le blug de klub

Du malentendu au conflit en milieu franco-allemand : l’importance de la communication au travail

Publié le 23/07/2015 par Marcello Stoll

Vous vous sentez souvent mal à l’aise au travail, voire frustré(e), quand vos collègues allemands discutent avec vous ? Pourquoi s’énervent-ils ou s’impatientent-ils quand ils vous parlent ? Le problème vient-il de vous ? Ou d’eux ? Comment une telle … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Du malentendu au conflit en milieu franco-allemand : l’importance de la communication au travail

« Classes bilangues » : pourquoi il faut connaître l’histoire et la mentalité de nos partenaires

Publié le 30/06/2015 par Marcello Stoll

Pour la députée européenne de l’Alde (Alliance des démocrates et libéraux en Europe), l’Education nationale française devrait se rappocher des Länder allemands pour mettre en place un cursus européen novateur. http://www.lefigaro.fr/vox/monde/2015/05/06/31002-20150506ARTFIG00256-classes-bilangues-pourquoi-il-faut-connaitre-l-histoire-et-la-mentalite-de-nos-partenaires.php

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur « Classes bilangues » : pourquoi il faut connaître l’histoire et la mentalité de nos partenaires

Rapprocher l’Allemagne et la France en cybersécurité

Publié le 13/03/2015 par Marcello Stoll

Une conférence franco-allemande sur la cybersécurité s’est déroulée à Sarrebruck (Sarre) le 27 février 2015. Soutenue financièrement par le Service scientifique de l’Ambassade de France en Allemagne, elle a été organisée par l’Institut national de recherche en informatique et en … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Rapprocher l’Allemagne et la France en cybersécurité

Calendrier de l’avent franco-allemand de l’OFAJ

Publié le 11/12/2014 par Marcello Stoll

Pour vous faire patienter jusqu’à Noël, nous vous avons préparé un calendrier de l’avent franco-allemand qui occupera vos longues soirées au coin du feu, ou au près de votre ordinateur, smartphone ou tablette, et vous tiendra chaud…Découvrez, semaine par semaine, … Continuer la lecture →

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Calendrier de l’avent franco-allemand de l’OFAJ

Le calendrier de l’Avent Karambolage 2014

Publié le 11/12/2014 par Marcello Stoll

Découvrez derrière les petites fenêtres 24 de nos plus beaux sujets… En Avent toute !http://www.arte.tv/fr/le-calendrier-de-l-avent-2014/7902558.html

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Le calendrier de l’Avent Karambolage 2014

„Karambolage » fête ses 10 ans

Publié le 11/12/2014 par Marcello Stoll

Pour souffler ses dix bougies, le magazine franco-allemand d’ARTE s’offre une émission spéciale de 40 minutes, avec une kyrielle d’invités venus des deux côtés du Rhin : Jean-Pierre Bacri, Yannick Noah, Jacques Bonnaffé, Philippe Katerine, Julie Depardieu, Katharina Thalbach, Sarah … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur „Karambolage » fête ses 10 ans

La première école « franco-allemande » ultramarine à Ste-Clotilde

Publié le 11/12/2014 par Marcello Stoll

Inaugurée par le recteur Thierry Terret, la petite section « Les petits tangues – Der Igelgarten (Le jardin des hérissons) » de l’école maternelle des Badamiers, à Saint-Denis, est la première école maternelle franco-allemande de l’académie.Depuis la rentrée, 25 élèves de cette … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur La première école « franco-allemande » ultramarine à Ste-Clotilde

Raffuté ! Seid raffiniert! Soyez futés !

Publié le 24/11/2014 par Marcello Stoll

Madame, Monsieur, Vous enseignez l’allemand et vous cherchez une activité ludique pour préparer la journée franco-allemande avec vos élèves ? l’OFAJ invite toutes les écoles de France et d’Allemagne à participer à un jeu en ligne : Raffuté ! Seid … Continuer la lecture →

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , , , | Commentaires fermés sur Raffuté ! Seid raffiniert! Soyez futés !

L’approche multiperspectiviste dans les rencontres de jeunes

Publié le 20/08/2014 par Marcello Stoll

Le multiperspectivisme est un aspect important de la transmission de l’histoire, auquel il convient d’accorder une attention particulière lorsqu’on aborde des questions historiques dans des rencontres franco-allemandes.La suite :http://grandeguerre.ofaj.org/lapproche-multiperspectiviste-dans-les-rencontres-de-jeunes

Publié dans Travail de mémoire et éducation à la paix | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur L’approche multiperspectiviste dans les rencontres de jeunes