Afin de donner aux plus jeunes accès à la langue et à la culture du pays voisin, l’Office franco- allemand pour la Jeunesse (OFAJ) a conçu en 2011 un matériel de sensibilisation pour les enfants de 3 à 6 ans sous la forme d’une valisette franco-allemande.
La petite enfance est l’âge par excellence où l’on a soif de découvrir, où l’on n’a pas (encore) de préjugés et où la curiosité naturelle est grande. Par contre ce groupe-cible, peut-être le plus ouvert de tous, est également le moins mobile. C’est pourquoi nous souhaitons élargir le réseau de profes- sionnels formés à l’utilisation de la valisette. Nous proposons donc une formation binationale qui permettra aux participants de vivre une rencontre interculturelle autour de la valisette et de déve- lopper les compétences nécessaires pour poser les bases d’une sensibilisation orale à l’autre langue et élargir le monde de l’enfant à l’altérité.
Dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires en France et du développement de l’école tout au long de la journée en Allemagne, nous accueillerons non seulement des éducateurs/rices de jardins d’enfants, des enseignants/es de maternelles et de cours préparatoires, mais également des animateurs/rices d’associations spécialisées dans les activités extrasolaires pour les enfants de 3 à 6 ans.
Objectifs :
Les objectifs de cette formation sont de donner des pistes aux éducateurs/rices, aux ensei- gnants/es et aux animateurs/rices qui leur permettront d’utiliser la valisette franco-allemande et de leur transmettre des notions de la particularité franco-allemande du matériel afin qu’ils soient en mesure d’initier un apprentissage interculturel avec de jeunes enfants.
Contenus :
La découverte du matériel de la valisette franco-allemande sera au centre de la formation, avec par exemple une introduction à la manipulation des marionnettes. Les participants travailleront sur les systèmes éducatifs de la petite enfance des deux pays, sur l’apprentissage interculturel ainsi que sur l’éveil aux langues.
Date et lieu : 16-18 mai 2014
Blossin (région Brandenbourg, à environ 1 heure de Berlin)
Condition d’inscription :
Les participants doivent disposer de connaissances de la langue du partenaire afin de se sentir à l’aise dans leur travail linguistique avec les enfants.
Frais d’inscription :
40€ (coûts pour l’achat de la valisette inclus. Celle-ci vous sera remise lors de la formation)
L’OFAJ prend en charge les frais de séjour (hébergement en chambres doubles, pension complète). Les frais de voyage seront remboursés sur la base du double taux de la grille OFAJ par virement après la formation (http://www.ofaj.org/directives).
Nous profitons de l’occasion pour attirer votre attention sur les possibilités de subventions des « cours d’allemand extra-scolaires pour enfants, adolescents et jeunes adultes » décrites dans le flyer.
Les formations de l’OFAJ et de ses partenaires vous intéressent ? Le calendrier 2014 est à présent publié ! N’hésitez pas à le consulter : http://www.ofaj.org/offre-de-formations-interculturelles
Contact : Florence Gabbe gabbe@ofaj.org
