Un livret pédagogique pour le niveau B2.
On vous demande surement parfois si vous parlez anglais ? Ou japonais ? Voire même zoulou ? Mais « parlez vous interculturel ? », la question peut paraitre saugrenue. Les auteurs du livret pédagogique que nous vous proposons de feuilleter le disent eux-même.
Alors, parler interculturel, qu’est-ce que c’est ?
Ce serait (…) savoir se mettre à la place de, relativiser son système de valeur, trouver le point de rencontre où l’on s’entend vraiment, malgré tout. Ce serait aussi savoir dire d’où l’on parle pour que votre interlocuteur puisse vous rejoindre à mi-chemin… Ce serait enfin savoir lever le pied, se donner le temps de regarder autour de soi et « retrouver sa tortue intérieure » comme le disait Carl Honoré dans son livre Éloge de la lenteur !
Voilà ce que nous expliquent les auteurs : Alix Creuzé, Norbert Kalfon et Jean-Christophe Hecquet.
Ce livret, proposé par l’Institut Français d’Espagne, s’organise autour de courtes activités et de réflexions sur l’interculturalité. Il propose un grand nombre de ressources pour pratiquer le français au niveau avancé (B2 selon le CECR). Marion Charreau en a fait les illustrations et Anne-Flore Cabouat en a réalisé la mise en page.
http://cours.ifmadrid.com/prof/archives/3293
