Schlagwort-Archive: franco-allemand

Les relations interculturelles franco-allemandes au travail : de l’illusion de la proximité à l’art du compromis

Publiziert am 20/09/2016 von Marcello Stoll

C’est parce qu’ils sont profondément différents que Français et Allemands parviennent à trouver des compromis qui font avancer l’Europe. La suite : http://www.connexion-emploi.com/fr/a/les-relations-interculturelles-franco-allemandes-au-travail-de-lillusion-de-la-proximite-a-lart-du-compromis

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Les relations interculturelles franco-allemandes au travail : de l’illusion de la proximité à l’art du compromis

Les événements franco-allemands du mois d’août

Publiziert am 17/08/2016 von Marcello Stoll

Malgré les vacances, l’actualité franco-allemande reste très riche. Voici un aperçu de ce qui vous attend au mois d’août. http://www.parisberlinmag.com/agenda/les-evenements-franco-allemands-du-mois-d-aout_a-202-5124.html

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Les événements franco-allemands du mois d’août

Neue Ausbildungsstandards zur Ausstellung von DFJW-Zertifikaten im Rahmen von Grundausbildungen für interkulturelle Jugendleiter/-innen

Publiziert am 19/07/2016 von Marcello Stoll

Wir freuen uns sehr, die (Online-)Veröffentlichung der neuen Ausbildungsstandards zur Ausstellung von DFJW-Zertifikaten im Rahmen von Grundausbildungen für interkulturelle Jugendleiter/-innen anzukündigen! Sie orientieren sich stark an der deutsch-französischen und trilateralen Begegnungspraxis und sind das Ergebnis eines intensiven Arbeitsprozesses zwischen den … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Pädagogik & Austausch | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Neue Ausbildungsstandards zur Ausstellung von DFJW-Zertifikaten im Rahmen von Grundausbildungen für interkulturelle Jugendleiter/-innen

Trois pays pour le prix d’un

Publiziert am 19/07/2016 von Marcello Stoll

Le Campus européen autour du Rhin prend forme. Il était inauguré en mai à Strasbourg. Bientôt il sera possible de suivre des cours à Bâle ou à Fribourg-en-Brisgau en étant uniquement inscrit à l’université de Strasbourg. http://www.parisberlinmag.com/societe/trois-pays-pour-le-prix-d-un_a-137-4877.html

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Trois pays pour le prix d’un

Kreativworkshops bei Jugendbegegnungen: Schwerpunkt Comics, Fotografieren und Graffiti

Publiziert am 13/06/2016 von Marcello Stoll

Das Wichtigste an diesen Workshops ist deren Beteiligungscharakter, wobei wir die Arbeit in deutsch-französischen Tandems sehr empfehlen würden. Zuallererst sollte das Thema der Begegnung definiert werden, da davon alles Weitere abhängt. Das Team sollte sich unbedingt vorher zu einem Treffen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Erinnerungsarbeit und Friedenspädagogik | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentare deaktiviert für Kreativworkshops bei Jugendbegegnungen: Schwerpunkt Comics, Fotografieren und Graffiti

Ziemlich beste Gegner

Publiziert am 13/06/2016 von Marcello Stoll

Anlässlich der Fußball-Europameisterschaft 2016 entführt ARTE auf eine amüsante Zeitreise durch 85 Jahre Länderspiele zwischen deutschen und französischen Nationalteams. Eine Reise in die Historie zwischen zwei Nachbarn, die sich immer mehr angenähert haben. Viele Wegbegleiter wie Just Fontaine, Europa- und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Ziemlich beste Gegner

Deutsch-Französisch, das liegt im Blut!

Publiziert am 27/05/2016 von Marcello Stoll

Die Geschichte handelt von Clémence, Louise und Emma, drei Schwestern, die seit ihrer Kindheit dieselbe Leidenschaft für Deutschland und die deutsche Sprache teilen. Wer bei ihnen eingeladen ist, kann ihre gemeinsame Leidenschaft nicht übersehen: in jedem Zimmer findet man eine … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentare deaktiviert für Deutsch-Französisch, das liegt im Blut!

I A Z – Initiative Avenir Zukunft

Publiziert am 26/04/2016 von Marcello Stoll

Une initiative de conseillers consulaires français à Berlin pour renforcer l’éducation bilingue dans Berlin Dans la perspective du développement de la demande éducative bilingue à Berlin, une équipe de 7 personnes, dont Philippe Loiseau à l’origine de ce projet, conseiller … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentare deaktiviert für I A Z – Initiative Avenir Zukunft

Vorstellung der Studie zur deutsch-französischen Kinderkiste im Institut Français München

Publiziert am 18/11/2015 von Marcello Stoll

Am 2. Dezember 2015 wird von 16 bis 18 Uhr im Institut Français München die Begleitstudie zur deutsch-französischen Kinderkiste vorgestellt. Die deutsch-französische Kinderkiste, die 2011 entwickelt wurde, ermöglicht Drei- bis Sechsjährigen einen ersten Zugang zu Sprache und Kultur des anderen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Vorstellung der Studie zur deutsch-französischen Kinderkiste im Institut Français München

Fußball und Gewaltprävention

Publiziert am 18/11/2015 von Marcello Stoll

Eine deutsch-französische Studie Das DFJW hat mit der Forschergruppe „Gewaltprävention im Sport“ ein aktuelles Thema in beiden Ländern aufgegriffen, dass durch die in Frankreich stattfindende Europameisterschaft 2016 erneut an Gewicht gewinnt. Die momentan stattfindenden Diskussionen um Gewalt und Gewaltprävention im … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Fußball und Gewaltprävention

Karambolage – le blug de klub

Publiziert am 19/08/2015 von Marcello Stoll

Quelques éléments de comparaisons franco-allemandes. http://klub.over-blog.com/pages/Karambolage-6835951.html

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Karambolage – le blug de klub

Du malentendu au conflit en milieu franco-allemand : l’importance de la communication au travail

Publiziert am 23/07/2015 von Marcello Stoll

Vous vous sentez souvent mal à l’aise au travail, voire frustré(e), quand vos collègues allemands discutent avec vous ? Pourquoi s’énervent-ils ou s’impatientent-ils quand ils vous parlent ? Le problème vient-il de vous ? Ou d’eux ? Comment une telle … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Du malentendu au conflit en milieu franco-allemand : l’importance de la communication au travail

„Classes bilangues“ : pourquoi il faut connaître l’histoire et la mentalité de nos partenaires

Publiziert am 30/06/2015 von Marcello Stoll

Pour la députée européenne de l’Alde (Alliance des démocrates et libéraux en Europe), l’Education nationale française devrait se rappocher des Länder allemands pour mettre en place un cursus européen novateur. http://www.lefigaro.fr/vox/monde/2015/05/06/31002-20150506ARTFIG00256-classes-bilangues-pourquoi-il-faut-connaitre-l-histoire-et-la-mentalite-de-nos-partenaires.php

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für „Classes bilangues“ : pourquoi il faut connaître l’histoire et la mentalité de nos partenaires

Rapprocher l’Allemagne et la France en cybersécurité

Publiziert am 13/03/2015 von Marcello Stoll

Une conférence franco-allemande sur la cybersécurité s’est déroulée à Sarrebruck (Sarre) le 27 février 2015. Soutenue financièrement par le Service scientifique de l’Ambassade de France en Allemagne, elle a été organisée par l’Institut national de recherche en informatique et en … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Rapprocher l’Allemagne et la France en cybersécurité

Deutsch-französischer Adventskalender des DFJW

Publiziert am 11/12/2014 von Marcello Stoll

Um euch die Wartezeit bis Weihnachten zu verkürzen, haben wir einen deutsch-französischen Adventskalender vorbereitet, der eure langen Abende am Kamin – oder vor eurem Computer, Smartphone oder Tablet – verkürzen und euch warm halten soll…Entdeckt Woche für Woche die Überraschungen, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Deutsch-französischer Adventskalender des DFJW

Der Karambolage-Adventskalender 2014

Publiziert am 11/12/2014 von Marcello Stoll

Zur Adventszeit: 24 Leckerbissen aus dem Karambolage-Archiv…http://www.arte.tv/de/le-calendrier-de-l-avent-2014/7902558.html

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Der Karambolage-Adventskalender 2014

10 Jahre Karambolage

Publiziert am 11/12/2014 von Marcello Stoll

Zur Feier des zehnjährigen Bestehens von „Karambolage“ sendet ARTE eine 40-minütige Jubiläumssendung. „Karambolage“-Fans können sich auf den gewohnt spritzig-witzigen Ton der Sendung freuen, auf deutsche und französische Stars und Sternchen, die ihr Können in der Rubrik „Lautmalerei“ unter Beweis stellen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für 10 Jahre Karambolage

La première école „franco-allemande“ ultramarine à Ste-Clotilde

Publiziert am 11/12/2014 von Marcello Stoll

Inaugurée par le recteur Thierry Terret, la petite section „Les petits tangues – Der Igelgarten (Le jardin des hérissons)“ de l’école maternelle des Badamiers, à Saint-Denis, est la première école maternelle franco-allemande de l’académie.Depuis la rentrée, 25 élèves de cette … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für La première école „franco-allemande“ ultramarine à Ste-Clotilde

Raffuté ! Seid raffiniert! Soyez futés !

Publiziert am 24/11/2014 von Marcello Stoll

Sehr geehrte Damen und Herren, Sie unterrichten Französisch und suchen eine originelle Aktivität für Ihre Schüler für den deutsch-französischen Tag? Dann machen Sie mit bei „Raffuté: Seid raffiniert! Soyez futés !“, dem Online-Spiel des DFJW für Schulen aus Frankreich und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentare deaktiviert für Raffuté ! Seid raffiniert! Soyez futés !

Der Ansatz der Mehrfachperspektive in Jugendbegegnungen

Publiziert am 20/08/2014 von Marcello Stoll

Die Mehrfachperspektive stellt einen wichtigen Aspekt bei der Vermittlung von Geschichte dar, wobei sich in deutsch-französischen Begegnungen eine eingehendere Betrachtung des Themas Geschichte lohnt.Weiter hier:http://ersterweltkrieg.dfjw.org/der-ansatz-der-mehrfachperspektive-jugendbegegnungen

Veröffentlicht unter Erinnerungsarbeit und Friedenspädagogik | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentare deaktiviert für Der Ansatz der Mehrfachperspektive in Jugendbegegnungen