Archiv des Autors: Marcello Stoll

Zevisit – Guides audio gratuits

Kostenlose französischsprachige Audio-Guides in hervorragender Qualität (MP3-Format). Per Click auf eine Karte kann man die Sehenswürdigkeit auswählen. Rubriken: Balades France, Balades Monde, Musées, Nouveautés, Incontournables, Guides vidéo, Wiki http://www.zevisit.com

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Zevisit – Guides audio gratuits

Bernard Friots Erzählung „Correspondance“

Unterrichtspraktischer Gastbeitrag von Klaus Mengler zum InfoBlog „Fremdsprachen und Neue Medien“. Der Beitrag beruht auf seiner Arbeit mit der Erzählung „Correspondance“ im Rahmen seiner VHS-Tätigkeit, ist aber ohne Abstriche auf eine Klasse 10 (G9) oder Klasse9 (G8) übertragbar. Vorschlag eines handlungs- … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Kommentare deaktiviert für Bernard Friots Erzählung „Correspondance“

Deutsch – warum nicht?

Der Kurs Deutsch – warum nicht? erzählt in vier Serien die Geschichte des Journalistikstudenten Andreas und seiner unsichtbaren Begleiterin Ex. Der Kurs richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene. Podcast in 4 Episoden.http://www.dw-world.de/dw/article/0,,2901748,00.html

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Deutsch – warum nicht?

Exercices pour se préparer aux examens et tests de français des affaires

Citation : „Nous vous proposons dans cet espace, des exercices et activités pédagogiques pour vous préparer aux examens du français des affaires (DFP …). Vous pouvez utiliser ces exercices plus simplement pour votre apprentissage car ils sont classés selon les … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Exercices pour se préparer aux examens et tests de français des affaires

Erfinder gesucht: Deutsch-Französischer Wettbewerb

Der Verein Grand méchant loup | Böser Wolf e. V. startete am Deutsch-Französischen Tag, dem 22. Januar 2009, in Zusammenarbeit mit deutschen und französischen Institutionen einen Wettbewerb.Unter dem Titel „Heureka, ich hab’s! Eurêka, j’ai trouvé !“ werden große deutsche und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Erfinder gesucht: Deutsch-Französischer Wettbewerb

LaDictee.fr

L’apprentissage de la lecture et de l’orthographe est assez délicat. Les méthodes de réussite sont diverses. Ladictée.fr ne prétend pas détenir les clefs de la réussite.Citation :„Toutefois nous vous proposons des exercices (dictées interactives, auto-dictées, questionnaires à choix multiples, et … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für LaDictee.fr

Interkulturelle Bildung in der Grundschule

Christiane Montandon (Hg.)Eine Studie zum Fremdsprachenlernen bei KindernEuropäische Bibliothek interkultureller Studien Band 14Das Lernen einer Fremdsprache bedeutet für Kinder nicht nur den spielerischen Erwerb sprachlicher Kompetenz, es ist zugleich ein Weg, eine andere Kultur kennenzulernen. Pädagogen und Erziehungswissenschaftler aus Frankreich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Interkulturelle Forschung | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Interkulturelle Bildung in der Grundschule

Au carnaval, l’humour est l’arme du peuple

Crise économique, inflation globale, programme conjoncturel – en Rhénanie, le carnaval reprend avec humour les mots clés de l’année passée. Au défilé de lundi, de nombreux chars à Cologne, à Düsseldorf et à Mayence abordent le sujet de la crise … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Au carnaval, l’humour est l’arme du peuple

Le marché du travail en Allemagne et en France pour les jeunes: regards croisés

Une nouvelle étude gouvernentale nous offre un regard croisé sur les premiers pas dans la vie professionnelle pour les jeunes français et les jeunes allemands.En 1950, 44 % de la population étaient âgées de moins de 25 ans en Europe. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Le marché du travail en Allemagne et en France pour les jeunes: regards croisés

L’Allemagne, si proche si lointaine…

Qui connaît le premier partenaire commercial de la France ? Les Etats-Unis, le Japon, le Royaume-Uni ? Non, l’Allemagne ! Or il est un paradoxe singulier que les échanges commerciaux, pourtant à hauteur de 159 milliards d’euros en 2007, n’ont que peu contribué … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für L’Allemagne, si proche si lointaine…

Les traditions de carnaval dans différents pays

Le carnaval est une tradition connue et célébrée dans beaucoup de pays même si les moments de célébration et la façon peuvent varier d’un endroit à l’autre.La célébration du carnaval est traditionnellement marquée par des bals masqués, des défilés de … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Deutsch-französische Beziehungen | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Les traditions de carnaval dans différents pays

La pédagogie Freinet en classe de langue vivante

Un ouvrage de Gerald SCHLEMMINGER, ICEM, 2e éd. rev. et augm., 2001Présentation, et reproduction de l’ouvrage dans un fichier au format pdf.http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article2080 Freinet-PädagogikÜbersicht zur Freinet-Pädagogik mit Internetzeitung, Literaturdatenbank, Podcast, Foren, Forschung, Büchern und vieles mehr.http://freinet.paed.com

Veröffentlicht unter Pädagogik & Austausch | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für La pédagogie Freinet en classe de langue vivante

Wikimini, le wiki des 8 – 13 ans

Destiné aux enfants et adolescents de huit à treize ans, Wikimini est un projet éducatif d’écriture collaborative. Les écoliers du monde entier s’y rencontrent, partagent leurs connaissances et rédigent, ensemble, des articles de nature „encyclopédique“. Créé par un enseignant suisse, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Pädagogik & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Wikimini, le wiki des 8 – 13 ans

Welt-ABC

Christian Schreger an der Grundschule in der Ortnergasse in Wien hat mit seinen MigrantInnen die Aufgabe Deutsch zu lernen. Ganz freinetisch gibt er den Kindern das Wort: Statt Vokabeln aus dem Buch zu lernen, suchen die Kinder eigene Begriffe, die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Pädagogik & Austausch | Kommentare deaktiviert für Welt-ABC

Contraintes juridiques : l’exception pédagogique

L’Université Lyon 3 a mis en ligne sur le site de Canal U (la vidéothèque numérique de l’enseignement supérieur) une vidéo d’une conférence qui s’est tenue à Lyon en septembre 2008, dont le thème était « contraintes juridiques : l’exception pédagogique ».Ce débat … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Pädagogik & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Contraintes juridiques : l’exception pédagogique

Karneval in Köln

Trainieren Sie das Hörverstehen mit dem Video-Thema der Deutschen Welle TV: Karneval in Köln, mit Begleitmaterialien.Köln ist eine Karnevalshochburg. Zwischen Weiberfastnacht und Aschermittwoch sind hier die „Jecken“ an der Macht: Viele tausend Menschen in bunten Kostümen ziehen singend und tanzend … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Karneval in Köln

Exercices pour se préparer aux examens et tests de français FLE

Ciel Bretagne vous propose dans cet espace, des exercices et activités pédagogiques pour vous préparer aux examens de français (DELF, TCF …). Vous pouvez utiliser ces exercices plus simplement pour votre apprentissage car ils sont classés selon les niveaux du … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Exercices pour se préparer aux examens et tests de français FLE

Guter Umgang – Deutsch lernen mit Umgangssprache

In der Kolumne „Guter Umgang“ werden Lernern für Deutsch als Fremdsprache aktuelle Themen vorgestellt. Dazu gibt es Grundwortschatz zum Thema, interessante Redewendungen und umgangssprachliche Ausdrücke.http://www.deutschlern.net/podcast/

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Guter Umgang – Deutsch lernen mit Umgangssprache

Intellego – la communauté du savoir scolaire

Intellego ist ein noch relativer junger französischer Dienst im Web 2.0-Standard. Schüler, Eltern und Lehrer stellen ihr Fach- und Sachwissen über schulische Stoffe zu Verfügung. Man findet bereits jetzt sowohl zu Themen des literarischen und landeskundlichen Französischunterrichts als auch zu … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Intellego – la communauté du savoir scolaire

Variations sur le thème de l’agir social en didactique des langues-cultures étrangères

Article de Christian PUREN (janvier 2009)Cet article est la version (beaucoup plus) longue de l’article paru sous le même titre dans le n° 45 (janvier 2009) de « Recherches et applications » intitulé „La perspective actionnelle et l’approche par les … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Interkulturelle Forschung | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Variations sur le thème de l’agir social en didactique des langues-cultures étrangères