Fortbildung für Lehrer und Ausbilder der beruflichen Bildung “Zusammenarbeiten – ein deutsch-französisches Projekt gestalten”
Straßburg, vom 18. bis 23. November 2012
Welche Rolle spielt der Faktor Mobilität in einem Projektvorhaben? Mit welchen Methoden stellt man ein deutsch-französisches Projekt auf die Beine? Wie stellt man bei einem Projekt einen Bezug zur Berufsausbildung her? Als Antwort auf diese Fragen bietet das DFJW zusammen mit seinen Partnern, Arbeit und Leben und die Académie de Strasbourg, die über langjährige Erfahrungen im Bereich Berufsausbildung im schulischen und außerschulischen Kontext verfügen, eine Fortbildung zum Thema “Zusammenarbeiten – ein deutschfranzösisches Projekt gestalten” an, welche vom 18. bis 23. November 2012 in Straßburg stattfindet. Die Fortbildung soll es ermöglichen, das Potential einer deutsch-französischen Austauschbegegnung für Schüler, Lehrer, Einrichtungen der Berufsausbildung und Unternehmen noch besser auszuschöpfen. Mobilität im Rahmen der Berufsausbildung ermöglicht Jugendlichen, berufliches Know-How zu entwickeln, neue (sprachliche, interkulturelle, soziale,…) Kompetenzen zu erwerben und ihre Vermittlungsfähigkeit auf dem Arbeitsmarkt zu erhöhen. Die Fortbildung richtet sich an französische und deutsche Ausbilder sowie Lehrer der beruflichen Bildung (Berufsausbildung und Lehre). Die Teilnehmer sollten erste Erfahrungen im Bereich der deutsch-französischen Mobilität mitbringen, Kompetenzen in Französisch werden jedoch nicht vorausgesetzt. Während der Fortbildung können die Teilnehmer berufsbezogene und interkulturelle Erfahrungen austauschen, eine deutsch-französische Begegnung selbst miterleben und im Rahmen einer Simulation ein konkretes Projekt durchführen. Wir erwarten von allen Teilnehmern, dass sie sich aktiv am Fortbildungsprogramm beteiligen. Das DFJW übernimmt die Aufenthaltskosten (Übernachtung im Doppelzimmer, Vollpension) sowie die Programmkosten. Die Reisekosten werden nach dem doppelten Satz der DFJW Fahrtkostentabelle rückerstattet. Die Selbstbeteiligung der Teilnehmer beträgt 40,- €. Die Ankunft der Teilnehmer am ersten Tag ist für 16 Uhr vorgesehen, die Abreise erfolgt am letzten Tag nach dem Frühstück. Da das Programm umfassend und intensiv ist, ist die Teilnahme an der gesamten Fortbildung verpflichtend. Die Anmeldeformulare müssen vor dem 14. September 2012 an das Referat “Berufsausbildung und Hochschulaustausch” des DFJW geschickt werden: pietsch@ofaj.org – Fax: 0033 (0)1 40 78 18 60 (Anmeldeformular im Anhang). Aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl informieren wir Sie Ende September, ob Ihre Anmeldung berücksichtigt werden kann.
