Berlin – Interkultureller Blog des DFJW https://bloginterculturel.ofaj.org/de Interkulturelle Ausbildung, Sprache und neue Medien Thu, 07 May 2020 15:18:53 +0000 de-DE hourly 1 Parcs bondés à Berlin vs. rues désertes à Paris: qui a raison ? https://bloginterculturel.ofaj.org/de/parcs-bondes-a-berlin-vs-rues-desertes-a-paris-qui-a-raison/ Thu, 07 May 2020 15:18:53 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4908 Weiterlesen ]]> Si on ne savait que le covid-19 sévit, on pourrait croire à une journée normale dans les parcs berlinois. Entre les joggeurs et cyclistes habituels, de jeunes parents promènent leurs poussettes, d’autres font des exercices ou jouent au ping-pong. On voit même les premiers bateaux gonflables voguer sur la Spree, annonçant comme chaque année l’arrivée des beaux jours.

Au moment où j’écris cet article, la situation sanitaire est radicalement différente de part et d’autre du Rhin: 108.847 cas et 17.920 morts en France, contre 135.843 cas pour 3.890 morts en Allemagne. On observe 4,5x moins de morts en Allemagne! Si cela semble impossible,

Comment est-ce pourtant bien le cas à seulement quelques kilomètres d’intervalle?

La suite :
https://www.linkedin.com/pulse/parcs-bond%25C3%25A9s-%25C3%25A0-berlin-vs-rues-d%25C3%25A9sertes-paris-qui-raison-celia-maury/

]]>
Die 16 Bundesländer: Berlin https://bloginterculturel.ofaj.org/de/die-16-bundeslander-berlin/ Mon, 28 Oct 2019 17:02:40 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4736 Deutschland kennenlernen

2019 feiert Berlin sich selbst – als Stadt der Moderne, der Frauen, der Freiheit. Mit 100 Jahren Bauhaus, 30 Jahren Mauerfall und mit einem Feiertag für Frauen.

https://www.dw.com/de/die-16-bundesl%C3%A4nder-berlin/a-42197090

]]>
Top 10 des lieux magiques en Allemagne https://bloginterculturel.ofaj.org/de/top-10-des-lieux-magiques-en-allemagne/ Fri, 24 May 2019 09:12:18 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4567 Il y en a certainement plus, mais c’est un bon début et les photos sont magnifiques.

https://www.berlinestanous.com/news/top-10-des-lieux-magiques-en-allemagne.html

]]>
Nachbarschaftsgeschichten: Paris / Berlin 4/4 https://bloginterculturel.ofaj.org/de/nachbarschaftsgeschichten-paris-berlin-4-4/ Fri, 10 May 2019 12:45:25 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4524 Weiterlesen ]]> Verfeindete Geschwister

Zwischen 1650 und 1789 spielen Paris und Berlin nicht in der gleichen Liga. Während Paris mit 350.000 Einwohnern die größte Stadt der Welt ist, kann in Berlin die Ausdehnung der Stadt gar nicht schnell genug voran gehen. Die erste Folge zeigt anhand der architektonischen Gestaltung, wie die großen französischen Könige den Grundstein für das moderne Paris gelegt haben und dadurch maßgeblich Einfluss auf das vergleichsweise provinzielle Berlin ausgeübt haben. Paris ist die erste Hauptstadt, die ihre Stadtmauern einreißt. Dort wird das Konzept des königlichen Platzes erfunden und der mittelalterlichen Stadtform der Rücken gekehrt. Gleichzeitig steigt Berlin nicht ohne Schwierigkeiten zum Zentrum eines kleinen Königreichs auf und gewinnt schließlich während der Regentschaft Friedrichs II. an Bedeutung. Der frankophile Friedrich der Große verschafft seinem Land einen Platz im europäischen Machtgefüge. Er lässt sich vom französischen Beispiel inspirieren, um seiner Hauptstadt eine besondere städtebauliche Handschrift zu geben. Doch bis zur Französischen Revolution ist Paris Berlin stets einen Schritt voraus. Die unter Ludwig XVI. errichteten großzügigen Torbögen an den Außengrenzen der Stadt sind für Berlin zweifellos Vorbild für den Bau eines nationalen Symbols im Jahr 1788: des Brandenburger Tors. Diese Folge beschäftigt sich mit den großen Figuren des Absolutismus: Ludwig XIV., der mit königlichen Plätzen seine Macht in Paris zum Ausdruck bringt; Ludwig XV., dessen umstrittene Persönlichkeit sich in der nicht vollendeten Place Royale widerspiegelt; und Ludwig XVI., der als Erster Paris verschönern will. Auf deutscher Seite schafft Friedrich Wilhelm von Brandenburg, der Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches, die Grundlagen für die spätere Blüte Berlins. Sein Sohn Friedrich III. tauscht das Kurfürstentum gegen den Königstitel. Ihm folgt der Soldatenkönig Friedrich Wilhelm I., unter dem Preußen zur Militärmacht aufsteigt. In Berlin entsteht der Königsplatz, der spätere Platz der Republik. Unter Friedrich dem Großen wird das Land schließlich endgültig zu einer wichtigen Macht in Europa.

]]>
Nachbarschaftsgeschichten: Paris / Berlin 3/4 https://bloginterculturel.ofaj.org/de/nachbarschaftsgeschichten-paris-berlin-3-4/ Thu, 14 Mar 2019 15:51:20 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4495 Weiterlesen ]]> Verfeindete Geschwister

Zwischen 1650 und 1789 spielen Paris und Berlin nicht in der gleichen Liga. Während Paris mit 350.000 Einwohnern die größte Stadt der Welt ist, kann in Berlin die Ausdehnung der Stadt gar nicht schnell genug voran gehen. Die erste Folge zeigt anhand der architektonischen Gestaltung, wie die großen französischen Könige den Grundstein für das moderne Paris gelegt haben und dadurch maßgeblich Einfluss auf das vergleichsweise provinzielle Berlin ausgeübt haben. Paris ist die erste Hauptstadt, die ihre Stadtmauern einreißt. Dort wird das Konzept des königlichen Platzes erfunden und der mittelalterlichen Stadtform der Rücken gekehrt. Gleichzeitig steigt Berlin nicht ohne Schwierigkeiten zum Zentrum eines kleinen Königreichs auf und gewinnt schließlich während der Regentschaft Friedrichs II. an Bedeutung. Der frankophile Friedrich der Große verschafft seinem Land einen Platz im europäischen Machtgefüge. Er lässt sich vom französischen Beispiel inspirieren, um seiner Hauptstadt eine besondere städtebauliche Handschrift zu geben. Doch bis zur Französischen Revolution ist Paris Berlin stets einen Schritt voraus. Die unter Ludwig XVI. errichteten großzügigen Torbögen an den Außengrenzen der Stadt sind für Berlin zweifellos Vorbild für den Bau eines nationalen Symbols im Jahr 1788: des Brandenburger Tors. Diese Folge beschäftigt sich mit den großen Figuren des Absolutismus: Ludwig XIV., der mit königlichen Plätzen seine Macht in Paris zum Ausdruck bringt; Ludwig XV., dessen umstrittene Persönlichkeit sich in der nicht vollendeten Place Royale widerspiegelt; und Ludwig XVI., der als Erster Paris verschönern will. Auf deutscher Seite schafft Friedrich Wilhelm von Brandenburg, der Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches, die Grundlagen für die spätere Blüte Berlins. Sein Sohn Friedrich III. tauscht das Kurfürstentum gegen den Königstitel. Ihm folgt der Soldatenkönig Friedrich Wilhelm I., unter dem Preußen zur Militärmacht aufsteigt. In Berlin entsteht der Königsplatz, der spätere Platz der Republik. Unter Friedrich dem Großen wird das Land schließlich endgültig zu einer wichtigen Macht in Europa.

]]>
Außerschulische Kinderbegegnungen für 6-12 Jährige https://bloginterculturel.ofaj.org/de/auserschulische-kinderbegegnungen-fur-6-12-jahrige-2/ Thu, 14 Mar 2019 15:46:02 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4491 Weiterlesen ]]> Deutsch-französischer Fachkräfteaustausch zum Thema

Berlin, 8.-10. April 2019

Das DFJW hat sich zum Ziel gesetzt, die Programme für Kinder unter 12 Jahren in Zukunft noch stärker zu fördern. Dabei sollen auch Kinder mit besonderem Förderbedarf, mit erschwertem Zugang zu Mobilität sowie ohne Kenntnisse in der Partnersprache erreicht werden. Auch soll die Nachhaltigkeit der Begegnungen durch Methoden der Projektpädagogik und den Einsatz der vom DFJW entwickelten Methoden der Spracharbeit und des interkulturellen Lernens noch verstärkt werden.

Aus diesem Grund bietet das DFJW einen binationalen Fachkräfteaustausch an, der sich an Teamer/innen und Ausbildner/innen von Partnerorganisationen richtet, die bereits Kinderbegegnungen durchführen sowie auch solche, die in Zukunft Austauschprogramme mit Kindern unter 12 Jahren planen.

Dieser Fachkräfteaustausch findet vom 8.-10.4.2019 in Berlin statt. Den Teilnehmenden soll während des Treffens die Möglichkeit gegeben werden, bisherige Erfahrungen auszutauschen und sich mit Organisationen aus dem Partnerland zu vernetzen. Neben der Bestandsaufnahme existierender Formate und methodischer Herangehensweisen, sollen die Potenziale und Herausforderungen von Begegnungen mit unter 12-Jährigen herausgearbeitet werden.

Thematische Schwerpunkte wie interkulturelles Lernen und die Rolle von Sprache und Kommunikation in Begegnungen für Kinder werden im Rahmen von Expertenbeiträgen behandelt.

Ziel des Treffens ist es ferner, Bedarfe und Perspektiven zu ermitteln und neue Projekte ins Leben zu rufen.

Das DFJW übernimmt die Aufenthaltskosten (Unterbringung im Doppelzimmer, unter Umständen im Einzelzimmer, Vollpension) und die Fahrtkosten. Die Anreise erfolgt am 8. April bis 14 Uhr, die Abreise am 10. April nach dem Mittagessen. Die Anwesenheit der Teilnehmenden wird für die Gesamtdauer des Treffens vorausgesetzt.

Die Arbeitssprachen sind Deutsch und Französisch. Die Beherrschung der Partnersprache ist keine Teilnahmevoraussetzung. Bitte geben Sie Ihre Sprachkompetenz jedoch im Antwortbogen an, damit wir ggf. eine Übersetzung organisieren können.

Das Anmeldeformular finden Sie unten. Wir bitten Sie, die Anmeldung bis spätestens 1. März 2019 einzusenden. Die Anzahl der Teilnehmerplätze ist begrenzt., wir Ihnen so schnell wie möglich mitteilen, ob Ihre Bewerbung berücksichtigt werden konnte. Für weitere Fragen steht Ihnen Julia Gottuck (gottuck@dfjw.org) gerne zur Verfügung.

Anmeldeformular:
https://www.dfjw.org/formulare/anmeldeformular-zum-fachkrafteaustausch-au-erschulische-kinderbegegnungen-fur-6-12-jahrige.html

]]>
Nachbarschaftsgeschichten: Paris / Berlin 2/4 https://bloginterculturel.ofaj.org/de/nachbarschaftsgeschichten-paris-berlin-2-4/ Thu, 21 Feb 2019 20:41:28 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4462 Weiterlesen ]]> Verfeindete Geschwister

Zwischen 1650 und 1789 spielen Paris und Berlin nicht in der gleichen Liga. Während Paris mit 350.000 Einwohnern die größte Stadt der Welt ist, kann in Berlin die Ausdehnung der Stadt gar nicht schnell genug voran gehen. Die erste Folge zeigt anhand der architektonischen Gestaltung, wie die großen französischen Könige den Grundstein für das moderne Paris gelegt haben und dadurch maßgeblich Einfluss auf das vergleichsweise provinzielle Berlin ausgeübt haben. Paris ist die erste Hauptstadt, die ihre Stadtmauern einreißt. Dort wird das Konzept des königlichen Platzes erfunden und der mittelalterlichen Stadtform der Rücken gekehrt. Gleichzeitig steigt Berlin nicht ohne Schwierigkeiten zum Zentrum eines kleinen Königreichs auf und gewinnt schließlich während der Regentschaft Friedrichs II. an Bedeutung. Der frankophile Friedrich der Große verschafft seinem Land einen Platz im europäischen Machtgefüge. Er lässt sich vom französischen Beispiel inspirieren, um seiner Hauptstadt eine besondere städtebauliche Handschrift zu geben. Doch bis zur Französischen Revolution ist Paris Berlin stets einen Schritt voraus. Die unter Ludwig XVI. errichteten großzügigen Torbögen an den Außengrenzen der Stadt sind für Berlin zweifellos Vorbild für den Bau eines nationalen Symbols im Jahr 1788: des Brandenburger Tors. Diese Folge beschäftigt sich mit den großen Figuren des Absolutismus: Ludwig XIV., der mit königlichen Plätzen seine Macht in Paris zum Ausdruck bringt; Ludwig XV., dessen umstrittene Persönlichkeit sich in der nicht vollendeten Place Royale widerspiegelt; und Ludwig XVI., der als Erster Paris verschönern will. Auf deutscher Seite schafft Friedrich Wilhelm von Brandenburg, der Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches, die Grundlagen für die spätere Blüte Berlins. Sein Sohn Friedrich III. tauscht das Kurfürstentum gegen den Königstitel. Ihm folgt der Soldatenkönig Friedrich Wilhelm I., unter dem Preußen zur Militärmacht aufsteigt. In Berlin entsteht der Königsplatz, der spätere Platz der Republik. Unter Friedrich dem Großen wird das Land schließlich endgültig zu einer wichtigen Macht in Europa.

 

]]>
Außerschulische Kinderbegegnungen für 6-12 Jährige https://bloginterculturel.ofaj.org/de/auserschulische-kinderbegegnungen-fur-6-12-jahrige/ Thu, 21 Feb 2019 20:37:33 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4458 Weiterlesen ]]> Deutsch-französischer Fachkräfteaustausch zum Thema

Berlin, 8.-10. April 2019

Das DFJW hat sich um Ziel gesetzt, die Programme für Kinder unter 12 Jahren in Zukunft noch stärker zu fördern. Dabei sollen auch Kinder mit besonderem Förderbedarf, mit erschwertem Zugang zu Mobilität sowie ohne Kenntnisse in der Partnersprache erreicht werden. Auch soll die Nachhaltigkeit der Begegnungen durch Methoden der Projektpädagogik und den Einsatz der vom DFJW entwickelten Methoden der Spracharbeit und des interkulturellen Lernens noch verstärkt werden.

Aus diesem Grund bietet das DFJW einen binationalen Fachkräfteaustausch an, der sich an Teamer/innen und Ausbildner/innen von Partnerorganisationen richtet, die bereits Kinderbegegnungen durchführen sowie auch solche, die in Zukunft Austauschprogramme mit Kindern unter 12 Jahren planen.

Dieser Fachkräfteaustausch findet vom 8.-10.4.2019 in Berlin statt. Den Teilnehmenden soll während des Treffens die Möglichkeit gegeben werden, bisherige Erfahrungen auszutauschen und sich mit Organisationen aus dem Partnerland zu vernetzen. Neben der Bestandsaufnahme existierender Formate und methodischer Herangehensweisen, sollen die Potenziale und Herausforderungen von Begegnungen mit unter 12-Jährigen herausgearbeitet werden.

Thematische Schwerpunkte wie interkulturelles Lernen und die Rolle von Sprache und Kommunikation in Begegnungen für Kinder werden im Rahmen von Expertenbeiträgen behandelt.

Ziel des Treffens ist es ferner, Bedarfe und Perspektiven zu ermitteln und neue Projekte ins Leben zu rufen.

Das DFJW übernimmt die Aufenthaltskosten (Unterbringung im Doppelzimmer, unter Umständen im Einzelzimmer, Vollpension) und die Fahrtkosten. Die Anreise erfolgt am 8. April bis 14 Uhr, die Abreise am 10. April nach dem Mittagessen. Die Anwesenheit der Teilnehmenden wird für die Gesamtdauer des Treffens vorausgesetzt.

Die Arbeitssprachen sind Deutsch und Französisch. Die Beherrschung der Partnersprache ist keine Teilnahmevoraussetzung. Bitte geben Sie Ihre Sprachkompetenz jedoch im Antwortbogen an, damit wir ggf. eine Übersetzung organisieren können.

Das Anmeldeformular finden Sie hier. Wir bitten Sie, die Anmeldung bis spätestens 1. März 2019 einzusenden. Die Anzahl der Teilnehmerplätze ist begrenzt., wir Ihnen so schnell wie möglich mitteilen, ob Ihre Bewerbung berücksichtigt werden konnte. Für weitere Fragen steht Ihnen Julia Gottuck (gottuck@dfjw.org) gerne zur Verfügung.

]]>
Deutschland und Frankreich schließen Aachener Vertrag https://bloginterculturel.ofaj.org/de/deutschland-und-frankreich-schliesen-aachener-vertrag/ Tue, 15 Jan 2019 16:40:57 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4433 Weiterlesen ]]> Deutschland und Frankreich wollen sich gemeinsam den Herausforderungen des 21. Jahrhunderts stellen: Dazu gehört eine enge Abstimmung in der Europapolitik, eine starke gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik und ein Wirtschaftsraum mit gemeinsamen Regeln. Das alles sieht der neue Aachener Vertrag zwischen Deutschland und Frankreich vor. Dieser wurde nun vom Kabinett in Berlin gebilligt und soll am 22. Januar von Bundeskanzlerin Angela Merkel und Frankreichs Präsidenten Emmanuel Macron in Aachen unterzeichnet werden.

Weiter hier:
https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/deutschland-und-frankreich-schliessen-aachener-vertrag-1566838

]]>
Nachbarschaftsgeschichten: Paris / Berlin 1/4 https://bloginterculturel.ofaj.org/de/nachbarschaftsgeschichten-paris-berlin-1-4/ Tue, 15 Jan 2019 16:39:07 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4431 Weiterlesen ]]> Verfeindete Geschwister

Zwischen 1650 und 1789 spielen Paris und Berlin nicht in der gleichen Liga. Während Paris mit 350.000 Einwohnern die größte Stadt der Welt ist, kann in Berlin die Ausdehnung der Stadt gar nicht schnell genug voran gehen. Die erste Folge zeigt anhand der architektonischen Gestaltung, wie die großen französischen Könige den Grundstein für das moderne Paris gelegt haben und dadurch maßgeblich Einfluss auf das vergleichsweise provinzielle Berlin ausgeübt haben. Paris ist die erste Hauptstadt, die ihre Stadtmauern einreißt. Dort wird das Konzept des königlichen Platzes erfunden und der mittelalterlichen Stadtform der Rücken gekehrt. Gleichzeitig steigt Berlin nicht ohne Schwierigkeiten zum Zentrum eines kleinen Königreichs auf und gewinnt schließlich während der Regentschaft Friedrichs II. an Bedeutung. Der frankophile Friedrich der Große verschafft seinem Land einen Platz im europäischen Machtgefüge. Er lässt sich vom französischen Beispiel inspirieren, um seiner Hauptstadt eine besondere städtebauliche Handschrift zu geben. Doch bis zur Französischen Revolution ist Paris Berlin stets einen Schritt voraus. Die unter Ludwig XVI. errichteten großzügigen Torbögen an den Außengrenzen der Stadt sind für Berlin zweifellos Vorbild für den Bau eines nationalen Symbols im Jahr 1788: des Brandenburger Tors. Diese Folge beschäftigt sich mit den großen Figuren des Absolutismus: Ludwig XIV., der mit königlichen Plätzen seine Macht in Paris zum Ausdruck bringt; Ludwig XV., dessen umstrittene Persönlichkeit sich in der nicht vollendeten Place Royale widerspiegelt; und Ludwig XVI., der als Erster Paris verschönern will. Auf deutscher Seite schafft Friedrich Wilhelm von Brandenburg, der Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches, die Grundlagen für die spätere Blüte Berlins. Sein Sohn Friedrich III. tauscht das Kurfürstentum gegen den Königstitel. Ihm folgt der Soldatenkönig Friedrich Wilhelm I., unter dem Preußen zur Militärmacht aufsteigt. In Berlin entsteht der Königsplatz, der spätere Platz der Republik. Unter Friedrich dem Großen wird das Land schließlich endgültig zu einer wichtigen Macht in Europa.

 

]]>
Vivre à Berlin en famille : établissements scolaires, loisirs et retraite https://bloginterculturel.ofaj.org/de/vivre-a-berlin-en-famille-etablissements-scolaires-loisirs-et-retraite/ Fri, 10 Aug 2018 17:41:00 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4309 Weiterlesen ]]> Vous découvrez la vie de famille à Berlin et vous vous sentez un peu perdu pour occuper vos enfants ? Vous souhaitez y scolariser vos enfants et ne connaissez pas les écoles de la capitale allemande ? Sachez : Berlin propose une vie familiale de qualité pour tout expatrié ! La ville verte offre de nombreuses écoles européennes ou franco-allemandes dès la maternelle, de qualités et de renommées. Les offres ludiques familiales n’y manquent pas et une retraite agréable y est assurée.
https://www.connexion-emploi.com/fr/a/vivre-a-berlin-en-famille-etablissements-scolaires-loisirs-et-retraite

]]>
Paris et Berlin veulent s’allier dans la culture https://bloginterculturel.ofaj.org/de/paris-et-berlin-veulent-sallier-dans-la-culture/ Tue, 01 Aug 2017 13:08:00 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3984 Les deux pays veulent ouvrir des centres culturels communs à l’étranger.
La suite :
https://www.lesechos.fr/monde/europe/030441705907-paris-et-berlin-veulent-sallier-dans-la-culture-2101450.php

]]>
Les start-up à Berlin – Entre rêve et désillusion https://bloginterculturel.ofaj.org/de/les-start-up-a-berlin-entre-reve-et-desillusion/ Mon, 24 Apr 2017 16:10:36 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3891 Weiterlesen ]]> Tout le monde parle des start-ups, de leurs nombreux avantages mais également de leurs inconvénients. Alors que les politiques ainsi que la presse nous parlent de la révolution numérique, le monde du travail serait en cours de mutation vers un système numérisé au sein duquel les start-ups seraient en vogue. Qu’en est-il à Berlin ? Pourquoi cette ville créatrice et alternative semble devenir la nouvelle silicone vallée européenne d’une nouvelle forme de capitalisme ? Nos traducteurs reviennent rapidement sur une petite présentation de cette problématique.
http://fr.berlin-translate.de/les-start-up-a-berlin

]]>
Jahr der französischen Sprache in Berlin 2017 https://bloginterculturel.ofaj.org/de/jahr-der-franzosischen-sprache-in-berlin-2017/ Sat, 26 Nov 2016 10:10:57 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3764 Weiterlesen ]]> Nach dem Vorbild des Jahres der deutschen Sprache, das im Schuljahr 2015/16 in Paris stattfand, hat die Berliner Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft für das Land Berlin in 2017 das „Jahr der französischen Sprache“ ausgerufen.

Dieses soll dem Erlernen der französischen Sprache und der Vermittlung frankophoner Kultur(en) eine neue Dynamik verleihen. Getragen wird das Veranstaltungsprogramm in 2017 von den Kulturabteilungen verschiedener Botschaften und Vertretungen sowie dem Institut Français, dem Centre Français de Berlin, dem DFJW, von verschiedenen Schulbuchverlagen, diversen Initiativen und Vereinigungen und nicht zuletzt von den Berliner Schulen und der Senatsverwaltung für Bildung selbst.

Die Auftaktveranstaltung findet am 16. November 2016 im Beisein des französischen Botschafters, des neuen Rektors der Académie de Paris, der Senatorin für Bildung, Jugend und Wissenschaft und zahlreicher Französisch-Lehrkräfte im Centre Français de Berlin statt.

Mehr dazu:
http://centre-francais.de/de/Veranstaltung/jahr-der-franzoesischen-sprache-in-berlin/

]]>
Französische Filmwoche Berlin https://bloginterculturel.ofaj.org/de/franzosische-filmwoche-berlin/ Sat, 26 Nov 2016 09:58:01 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3748 Weiterlesen ]]> Das Programm des Festivals ist online !

Viele Gäste werden erwartet, unter anderen Lambert Wilson,  Jérôme Salle, Marie Noelle, Bruno Dumont (officiel), Emma de Caunes, Frères Dardenne, Wim Wenders, Lars Eidinger, usw.

Komödien, Thrillers, Biopics und vieles mehr – die Liste aller Filme der #FFWB16 finden Sie unter folgendem Link.

Am 30. November geht es los, schauen Sie sich bis dahin doch einfach auf unserer Festivalseite um:
http://www.franzoesische-filmwoche.de/filme.html

]]>
Le deuil à distance https://bloginterculturel.ofaj.org/de/le-deuil-a-distance/ Tue, 19 Jul 2016 15:50:54 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3604 Une fois de plus, un attentat a touché la France, faisant 84 morts à Nice. A Berlin, Français et Allemands sont venus se recueillir devant la porte de Brandenbourg.
http://de.parisberlinmag.com/kurz/le-deuil-a-distance_a-144-5099.html

]]>
I A Z – Initiative Avenir Zukunft https://bloginterculturel.ofaj.org/de/i-a-z-initiative-avenir-zukunft/ Tue, 26 Apr 2016 17:15:01 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3500 Weiterlesen ]]> Une initiative de conseillers consulaires français à Berlin pour renforcer l’éducation bilingue dans Berlin

Dans la perspective du développement de la demande éducative bilingue à Berlin, une équipe de 7 personnes, dont Philippe Loiseau à l’origine de ce projet, conseiller à l’AFE (élu local par les ressortissant français à l’étranger), a lancé une initiative, intitulée Avenir-Zukunft, afin de permettre aux différentes kitas franco-allemande de travailler ensemble. De plus afin de recenser les besoins des familles pour la suite de la scolarisation de leurs enfants, un questionnaire a été mis à leur disposition. L’enquête a rencontré un véritable succès preuve de l’intérêt que suscite ce sujet. La réponse majoritaire concernant l’attente des familles ne fait que renforcer ce que les statistiques annonçaient déjà : il faut encore plus de classes bilingues français-allemand à Berlin dans le primaire et dans le secondaire.
http://www.initiative-avenir-zukunft.eu

]]>
Berlin 1945 und heute https://bloginterculturel.ofaj.org/de/berlin-1945-und-heute/ Fri, 19 Feb 2016 18:50:27 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3444 Kurz nach dem Krieg liegt Berlin in Schutt und Asche. Bilder eines sowjetischen Korrespondenten zeigen das Ausmaß der Zerstörung. 70 Jahre später besucht der Berliner Fotograf Fabrizio Bensch die Orte noch einmal.
http://interaktiv.morgenpost.de/berlin-1945-2015/

]]>
Les activistes allemands du ZPS transforment l’actualité en spectacle et la politique en art vivant https://bloginterculturel.ofaj.org/de/les-activistes-allemands-du-zps-transforment-lactualite-en-spectacle-et-la-politique-en-art-vivant/ Fri, 15 Jan 2016 16:51:30 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3400 Weiterlesen ]]> Immoral pour les uns, salutaire pour les autres, le Zentrum für Politische Schönheit (ZPS ou „Centre pour la beauté politique“) souffle depuis 2008 un vent de contestation sur la vie politique allemande. Animé par Philipp Ruch, germano-suisse de 34 ans, ce collectif d’artistes, qui définit l’art comme un cinquième pouvoir, met en scène, dans l’espace public et sous forme de créations théâtrales, les faits d’actualité sur lesquels il souhaite « éveiller les consciences citoyennes »
La suite :
http://www.parisberlinmag.com/politique/les-activistes-allemands-du-zps-transforment-l-actualite-en-spectacle-et-la-politique-en-art-vivant_a-135-4205.html

]]>
25 Jahre Mauerfall: Unterrichtsmaterial zum Jubiläum https://bloginterculturel.ofaj.org/de/25-jahre-mauerfall-unterrichtsmaterial-zum-jubilaum/ Mon, 12 Oct 2015 16:11:04 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3331 Weiterlesen ]]> Am 9. November 2014 jährte sich der Fall der Berliner Mauer zum 25. Mal. Mehr als eine Million Menschen feierten an diesem Tag in Berlin die Öffnung der innerdeutschen Grenze vor 25 Jahren. Knapp 7.000 weiße, leuchtende Ballons zeichneten drei Tage lang den früheren Mauerverlauf nach und stiegen am vergangenen Sonntagabend in den Himmel. Die Ereignisse der Jahre 1989/90 sind für die beiden Teile Deutschlands, die damals in einer friedlichen Revolution verschmolzen, unvergesslich.

Auch Menschen, die nach dem Ereignis des Mauerfalls geboren wurden, sollen die Geschichte unseres einst geteilten Landes kennen. Bei Lehrer-Online finden Sie eine Vielzahl von Materialien, die die Themen Mauerbau, Deutsche Teilung und Wiedervereinigung in den Unterricht bringen.
http://www.lehrer-online.de/1062465.php

]]>