immersion – Blog interculturel de l’OFAJ https://bloginterculturel.ofaj.org/fr Formation interculturelle, langue et nouveaux médias Mon, 30 Oct 2017 15:27:33 +0000 fr-FR hourly 1 Enseignement en immersion ou bilingue ? https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/enseignement-en-immersion-ou-bilingue/ Mon, 30 Oct 2017 15:27:33 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4073 Continuer la lecture →]]> Enseigner une langue est un pratique délicate qui ne se fait pas dans la langue maternelle de l’apprenant, mais qui propose un éveil complet à une nouvelle approche linguistique, à son contexte culturel et son historique.

Plusieurs méthodes pédagogiques sont préconisées, la plus courante étant celle de l’immersion totale, c’est-à-dire d’enseigner sans aucun rapprochement avec la langue maternelle, uniquement dans la nouvelle langue apprise. La deuxième, davantage critiquée par les puristes, est celle de l’apprentissage à l’aide de la langue maternelle ou commune. Mais de ces deux méthodes, laquelle est vraiment la plus efficace ?

La suite :
http://cursus.edu/dossiers-articles/articles/27301/enseignement-immersion-bilingue/

]]>