histoire – Blog interculturel de l’OFAJ https://bloginterculturel.ofaj.org/fr Formation interculturelle, langue et nouveaux médias Tue, 22 Sep 2020 09:40:18 +0000 fr-FR hourly 1 15 sites pour la création et le partage des présentations et des histoires en ligne pour la classe https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/15-sites-pour-la-creation-et-le-partage-des-presentations-et-des-histoires-en-ligne-pour-la-classe/ Tue, 22 Sep 2020 09:40:18 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=5028 Continuer la lecture ]]> Citation : J’ai présenté, dans l’article précédent, une sélection de mes plateformes préférées pour la création des présentations en ligne, format vidéo.
Ce nouvel article se propose une liste, évidemment non-exhaustive, pas tout à fait hiérarchisée et certainement subjective, pour la création des présentations en ligne, alternatives numériques à PowerPoint. L’offre est extrêmement riche et le choix dépend des objectifs proposés et, naturellement, du degré de satisfaction fourni par chacun de ces applications.
La suite :
https://unetassedefle.weebly.com/15-sites-pour-la-creacuteation-et-le-partage-des-preacutesentations-et-des-histoires-en-ligne-pour-la-classe- deuxiegraveme-partie.html

]]>
2019, l’année du centenaire du Bauhaus ! https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/2019-lannee-du-centenaire-du-bauhaus/ Tue, 17 Sep 2019 13:08:23 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4706 Continuer la lecture ]]> Le Bauhaus fête cette année ses 100 ans et sera célébré dans toute l’Allemagne mais aussi à l’étranger.

Mais qu’est-ce que le Bauhaus ? Ce terme un peu austère signifiant littéralement «maison» (Haus) de la «construction» (Bau) ? Jetez un oeil à droite à gauche, vous avez certainement autour de vous un ou deux objets design inspirés du Bauhaus…

Le Bauhaus est un des plus grands mouvements artistiques du 20ème siècle, un courant interdisciplinaire allemand, internationalement reconnu, ayant joué un rôle précurseur dans l’histoire du design.

La suite :
https://nathinduss.com/2019/02/03/2019-lannee-du-centenaire-du-bauhaus/

]]>
Youth for Peace – 100 ans après la Première Guerre mondiale, 100 idées pour la paix https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/youth-for-peace-100-ans-apres-la-premiere-guerre-mondiale-100-idees-pour-la-paix/ Sat, 22 Dec 2018 20:28:09 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4418 Continuer la lecture ]]> À l’occasion de la commémoration de la fin de la Première Guerre mondiale, la rencontre internationale « Youth for Peace » réunit du 14 au 18 novembre 2018 à Berlin des jeunes issus de 48 pays. Retrouvez ici une description détaillée du projet, les renseignements essentiels sur la rencontre, le concept pédagogique sous-jacent, les partenaires du projet ainsi que toutes les informations importantes concernant la presse et la communication.

La rubrique « 100 projets pour la paix » présente les 20 projets sélectionnés chaque année dans le cadre de l’appel à projets « 100 ans après la Première Guerre mondiale – 100 projets pour la paix en Europe ».

La rubrique « autres projets » recense les nombreux projets subventionnés par l’OFAJ dans le cadre du Centenaire de la Première Guerre mondiale.

Enfin, la rubrique intitulée « travail de mémoire et éducation à la paix » propose un accompagnement dans le domaine de la pédagogie. Cette rubrique est destinée à soutenir les porteurs de projets à travers la mise à disposition d’outils pédagogiques et d’informations utiles dans l’élaboration d’un projet pédagogique prenant en compte l’histoire et le travail de mémoire.

La suite :
https://www.ofaj.org/youth-for-peace.html

]]>
Classe renversée de David Bouchillon : « mes élèves produisent du savoir » https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/classe-renversee-de-david-bouchillon-mes-eleves-produisent-du-savoir/ Fri, 10 Aug 2018 17:54:30 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4327 Prof d’histoire, David Bouchillon utilise la classe inversée pour rendre ses élèves acteurs et producteurs de savoir. Ils créent ainsi continuellement des contenus. Reportage.
http://www.vousnousils.fr/2018/02/27/classe-renversee-de-david-bouchillon-mes-eleves-produisent-du-savoir-612568

]]>
Europeana 1914-1918 – histoires inédites et histoires officielles de la Première Guerre mondiale https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/europeana-1914-1918-histoires-inedites-et-histoires-officielles-de-la-premiere-guerre-mondiale/ Fri, 01 Jun 2018 16:42:01 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4263 Continuer la lecture ]]> Découvrez des histoires, des films et des documents historiques concernant la Première Guerre mondiale et ajoutez-y votre histoire familiale. Europeana 1914-1918 regroupe des documents de bibliothèques et archives du monde entier ainsi que des souvenirs et mémoires de familles en provenance de toute l’Europe.

Découvrez. Apprenez. Recherchez. Utilisez. Partagez.
https://www.europeana.eu/portal/fr/collections/world-war-I

]]>
Peut-on apprendre une autre langue quand on est analphabète ? https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/peut-on-apprendre-une-autre-langue-quand-on-est-analphabete/ Thu, 30 Nov 2017 16:32:09 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4096 Continuer la lecture ]]> « Un peuple analphabète, sans écriture, sans mémoire, est un peuple qui n’a pas d’histoire »

Ainsi parlait Jean-Marie Adiaffi (1941-1999), poète et romancier Ivoirien, grand prix littéraire d’Afrique Noire.

En effet, les écrits forment les fondements de toute histoire culturelle. Comment pourrait-on connaître celles qui nous ont précédé si aucune trace écrite ne nous était jusqu’alors parvenue ? Dans chacune des sociétés historiques existantes depuis les débuts de l’humanité, le besoin de perpétuer le savoir et les connaissances était omniprésent. Certes, tous les peuples n’avaient pas accès à l’érudition de la lecture et de l’écriture, mais au moins une partie de la population (infime soit-elle) a pu laisser des traces écrites pour la postérité.

Cette question en soulève une autre. L’analphabétisme – soit le fait de ne pouvoir ni lire, ni écrire, fait-il de l’homme un être qui ne peut accéder au savoir, et donc à la connaissance linguistique ? Autrement dit, peut-on apprendre une autre langue si on est analphabète ?

La suite :
http://cursus.edu/dossiers-articles/articles/29537/peut-apprendre-une-autre-langue-quand/

]]>
Bayerisches Armeemuseum https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/bayerisches-armeemuseum/ Mon, 24 Apr 2017 16:23:48 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3907 Continuer la lecture ]]> Le musée bavarois de l’Armée s’inscrit comme l’un des plus importants musées d’histoire militaire d’Europe. Le thème central de la collection traite de la Bavière dans son contexte européen. Elle relate des évènements de la période s’étendant de la fin du Moyen Âge à nos jours.
http://www.armeemuseum.de/fr/

]]>
Mettre en place un musée des enfants dans votre classe https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/mettre-en-place-un-musee-des-enfants-dans-votre-classe/ Tue, 25 Oct 2016 17:14:49 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3742 Continuer la lecture ]]> Découvrez le Musée des enfants, un site proposant des ressources pédagogiques pour les enseignants désirant faire de l’histoire de l’art dans leur classe primaire (1er-2e cycle, CE – CM).
Un programme d’Histoire de l’Art spécialement pensé pour des enfants de 7 à 12 ans dans un cadre scolaire.

Le musée des enfants fonctionne selon un scénario pédagogique très simple : la métaphore du musée personnel. Chaque élève est en effet « conservateur en chef » de SONmusée dans lequel il place SES créations et SES acquisitions.

C’est un projet intégré et interdisciplinaire. Les élèves suivent le même cursus académique que celui prévu par leur école.
Le site propose une démarche à suivre et à adapter ainsi que des oeuvres à découvrir.
http://www.museedesenfants.education

]]>
Les ateliers créatifs lors des rencontres de jeunes : focus sur la bande-dessinée, la photographie et les graffitis https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/les-ateliers-creatifs-lors-des-rencontres-de-jeunes-focus-sur-la-bande-dessinee-la-photographie-et-les-graffitis/ Mon, 13 Jun 2016 17:22:23 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3585 Continuer la lecture ]]> Le côté participatif des ateliers est primordial, un travail en binôme franco-allemand est fort encouragé.

Avant toute chose, il est important de bien définir le thème de la rencontre, c’est la base de tout ce qui se déroulera ensuite.

Une pré-rencontre est indispensable pour l’équipe, tout comme la visite sur le « terrain » qui permettront d’obtenir de premières informations sur le lieu de rencontre ou encore de discuter du contexte historique choisi par les encadrants.

Eventuellement demander l’aide d’un expert dans le domaine. Par exemple, un atelier photographie sera plus enrichissant pour les jeunes, si en plus de leur apporter des nouvelles connaissances historiques, ils apprennent quelques bases du métier de photographe et/ou des techniques de photographies.
http://histoire-memoire.ofaj.org/les-ateliers-créatifs-lors-des-rencontres-de-jeunes-focus-sur-la-bande-dessinée-la-photographie-et

]]>
1914 – 2014 Première guerre mondiale : qu’avons-nous appris depuis ? https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/1914-2014-premiere-guerre-mondiale-quavons-nous-appris-depuis/ Fri, 27 May 2016 19:24:31 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3553 Continuer la lecture ]]> A l’heure de la commémoration de la Première Guerre Mondiale, il est important que les Femmes et les Hommes du Rhin Supérieur, tout comme les Mouvements de la Paix et de l’Environnement, se penchent plus intensément et plus sérieusement sur l’Histoire, donc le passé, afin de mieux maîtriser l’avenir.
http://www.mitwelt.org/1914-2014-la-grande-guerre.html

]]>
C’est pas sorcier : Le Louvre https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/cest-pas-sorcier-le-louvre/ Fri, 27 May 2016 19:19:54 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3547 Continuer la lecture ]]> C’est pas sorcier – Louvre 1 : du château fort au grand musée
Devenu l’un des plus grands musées du monde, Le Louvre est aussi le plus grand palais d’Europe. Du Moyen-Age au chantier pharaonique du Grand Louvre, il aura fallu 800 ans pour le bâtir, l’agrandir, le transformer. De Belphégor au da Vinci Code, ce lieu fascine et déchaîne les imaginations : cacherait-il encore entre ses murs un fabuleux trésor ? Fred et Jamy mène l’enquête tout en retraçant la longue histoire de ce palais…
https://youtu.be/617_B-rHzLc

C’est pas sorcier – Louvre 2 : les trésors du Grand Louvre
Avec 35 000 œuvres exposées dans ses huit département, il abrite une des plus grande et des plus riche collection de la planète. Dans quel contexte est né le musée du Louvre? Comment toutes ses œuvres sont arrivées là ? Et par quel bout commencer la visite sans se perdre dans le dédale des salles ? Fred nous propose une visite privée inédite !
https://youtu.be/xGPIAaVe6UE

]]>
Le franco-allemand, c’est dans le sang ! https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/le-franco-allemand-cest-dans-le-sang/ Fri, 27 May 2016 19:16:10 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3541 Continuer la lecture ]]> C’est l’histoire de Clémence, Louise et Emma, trois sœurs qui partagent la même passion pour l’Allemagne et la langue allemande depuis leur adolescence. Lorsque l’on est invité chez elles, on ne peut ignorer leur passion commune : dans chaque chambre, on retrouve un drapeau de l’Allemagne, ou un plan du métro d’Hambourg, de Berlin, des photos d’anciennes correspondantes allemandes…
http://club.ofaj.org/homes/shownewsposts?newsid=166&catid=11

]]>
Le spectacle vivant dans la pédagogie de l’histoire et de la mémoire https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/le-spectacle-vivant-dans-la-pedagogie-de-lhistoire-et-de-la-memoire/ Tue, 26 Apr 2016 17:26:14 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3518 Continuer la lecture ]]> Nous désignerons dans ce texte par « spectacle vivant » le théâtre, mais aussi les arts de la scène qui lui sont apparentés : le mime, la danse, le cirque, la marionnette, le théâtre d’objets, etc. Ce choix est motivé par la richesse que représente la diversité des approches, et par la multiplication de projets pluridisciplinaires où les frontières entre les genres tendent à disparaître.

L’utilisation du spectacle vivant comme outil pédagogique dans les domaines de l’histoire et de la mémoire présente deux intérêts principaux. D’une part, elle permet d’aborder le passé de façon dynamique, en articulant la réflexion et l’émotion pour renforcer l’implication des participants (même si on se gardera de favoriser les phénomènes d’identification, notamment avec des victimes de conflits ou de génocides). D’autre part, elle permet de donner dans les échanges une place importante au jeu, au mouvement et à la communication non-verbale, ce qui est utile dans le contexte d’une rencontre internationale où les participants ont une connaissance nulle ou limitée de la langue du ou des pays partenaire(s).
http://histoire-memoire.ofaj.org/le-spectacle-vivant-dans-la-pédagogie-de-lhistoire-et-de-la-mémoire

]]>
Quelques idées simples pour solliciter l’imagination et l’expression des apprenants https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/quelques-idees-simples-pour-solliciter-limagination-et-lexpression-des-apprenants/ Wed, 23 Mar 2016 16:47:33 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3478 Continuer la lecture ]]> „Après avoir proposé une méthodologie pour mettre en place une activité de création d’histoires, je vais vous présenter maintenant quelques idées d’activités pour donner un cadre à l’expression de l’imagination des apprenants.

Ces activités utilisent des supports écrits ou des images. Ces supports sont soit des éléments  inducteurs, soit des éléments imposés au service de la création de l’histoire. Ces activités peuvent être proposées en individuel mais de préférence en petit groupe. Imaginées pour des adolescents, certaines d’entre elles peuvent être néanmoins proposées à des adultes. Elles sont intéressantes au niveau de l’exploitation pédagogique à partir d’un niveau A2. Je précise que toutes ces activités ont été créées AVEC mes jeunes étudiants. Ils ont enrichi mes idées initiales de nombreuses propositions. Différentes variantes ont été suggérées et/ou testées.

Je donnerai des exemples utilisant soit le support d’images soit des supports écrits (je ne traiterai pas ici les supports vidéos qui sont aussi très intéressants).“
La suite :
http://tenseignes-tu.com/le-jeu-en-classe/creation-dhistoires-2/

]]>
1968 – 1990 Regards croisés France-Allemagne / Blickwechsel Deutschland-Frankreich https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/1968-1990-regards-croises-france-allemagne-blickwechsel-deutschland-frankreich/ Wed, 23 Mar 2016 16:28:32 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3465 Continuer la lecture ]]> Les immigré-e-s dans l’histoire ouvrière et sociale / Immigranten in der Arbeiter- und Sozialgeschichte

A travers des documents d’archives (affiches, périodiques, photographies, tracts, vidéos..), cette exposition retrace l’histoire des femmes et des hommes qui ont quitté leur pays d’origine pour travailler dans l’industrie allemande et française entre 1968 et 1990. Ennemis d’hier, la France et la République fédérale d’Allemagne (RFA), ou Allemagne de l’Ouest, ont su, après la Seconde Guerre mondiale, surmonter leurs rivalités. Depuis la création de la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA) en 1951 jusqu’à nos jours, le couple franco-allemand est présenté comme le moteur du développement économique et industriel de l’Europe. Ce développement, qui a permis à l’Europe de l’Ouest de se reconstruire et de croître son économie après 1945 mais aussi d’offrir à ses citoyens un niveau de vie jamais atteint auparavant, a pu se faire grâce aux travailleurs immigrés venus travailler dans les usines, les chantiers, les manufactures… Longtemps inscrits dans une invisibilité liée au caractère temporaire de l’immigration de main d’œuvre, les travailleurs immigrés, tant les Européens (Italiens, Grecs, Espagnols, Portugais, Yougoslaves..) que les non-Européens (Turcs, Marocains, Algériens, Tunisiens..), sont longtemps restés les grands oubliés de l’histoire. Cette exposition virtuelle a pour objectif de corriger cet oubli en inscrivant ces travailleurs venus d’ailleurs dans l’histoire européenne entre 1968 et 1990.
https://www.google.com/culturalinstitute/u/0/exhibit/regards-croisés-france-allemagne-blickwechsel-deutschland-frankreich/rALy3UoHZxvlJA?hl=fr

]]>
L’histoire individuelle et l’histoire collective dans les rencontres de jeunes https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/lhistoire-individuelle-et-lhistoire-collective-dans-les-rencontres-de-jeunes-2/ Fri, 19 Feb 2016 19:01:01 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3448 Continuer la lecture ]]> Cette approche méthodologique vise à aider les participants à s’inscrire dans l’histoire et à mieux comprendre les enjeux de sa transmission en créant des liens entre l’échelle individuelle et l’échelle collective. On peut l’utiliser dans le cadre d’un module d’une demi-journée, ou comme fil conducteur d’une rencontre de plusieurs jours.
La suite :
http://histoire-memoire.ofaj.org/lhistoire-individuelle-et-lhistoire-collective-dans-les-rencontres-de-jeunes

]]>
L’histoire individuelle et l’histoire collective dans les rencontres de jeunes https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/lhistoire-individuelle-et-lhistoire-collective-dans-les-rencontres-de-jeunes/ Tue, 13 Jan 2015 20:29:49 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/de/?p=3047 Continuer la lecture ]]> Cette approche méthodologique vise à aider les participants à s’inscrire dans l’histoire et à mieux comprendre les enjeux de sa transmission en créant des liens entre l’échelle individuelle et l’échelle collective. On peut l’utiliser dans le cadre d’un module d’une demi-journée, ou comme fil conducteur d’une rencontre de plusieurs jours.
La suite :
http://grandeguerre.ofaj.org/lhistoire-individuelle-et-lhistoire-collective-dans-les-rencontres-de-jeunes

]]>
L’approche multiperspectiviste dans les rencontres de jeunes https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/lapproche-multiperspectiviste-dans-les-rencontres-de-jeunes/ Wed, 20 Aug 2014 15:12:15 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=2894 Le multiperspectivisme est un aspect important de la transmission de l’histoire, auquel il convient d’accorder une attention particulière lorsqu’on aborde des questions historiques dans des rencontres franco-allemandes.
La suite :
http://grandeguerre.ofaj.org/lapproche-multiperspectiviste-dans-les-rencontres-de-jeunes

]]>