Wortschatz – Interkultureller Blog des DFJW

Schein und Sein

Marcello Stoll — Tue, 22 Sep 2020 09:37:59 +0000

Nun kommen wir zu den Hochstaplern unter den Wörtern. Wörter, die nicht das sind, was sie zu sein vorgeben. Wörter, die nach mehr klingen, Wörter zum Schönreden und Schöntun. Hier finden wir aber auch Wörter, die uns helfen, dieser Scheinwelt auf die Schliche zu kommen, sie bloßzustellen.
https://deutschwortschatz.de/category/schein-und-sein/

Mehr als das – Deutschwortschatz

Marcello Stoll — Wed, 25 Mar 2020 17:58:00 +0000

Es gibt Wörter, die sind nicht einfach nur schön, sondern wunderschön.

Goldrichtig, herzensgut, splitterfasernackt, lupenrein… Darum geht es in dieser Gruppe.

https://deutschwortschatz.de/category/mehr-als-das/

Kokolores und Co.

Marcello Stoll — Thu, 20 Feb 2020 16:26:30 +0000

Wörter wie Firlefanz, Tacheles oder Kokolores brauchen einfach eine eigene Gruppe im Deutschwortschatz.

https://deutschwortschatz.de/category/kokolores-und-co/

Die wunderbare Welt der Vorsilben

Marcello Stoll — Fri, 07 Feb 2020 18:18:44 +0000

Tauchen wir ein in diese faszinierende Welt, in dieses Reich der unbegrenzten Möglichkeiten. Ohne Vorsilben gäbe es keine Vorfreude, keinen Beigeschmack und wir könnten nicht ausschlafen und nicht aneinander vorbeireden.

https://deutschwortschatz.de/category/die-wunderbare-welt-der-vorsilben/

Klein, aber fein

Marcello Stoll — Tue, 17 Dec 2019 19:22:41 +0000

Oft unterschätzte Wörter, die wir meist achtlos verwenden.

https://deutschwortschatz.de/category/klein-aber-fein/

Gut gebaut

Marcello Stoll — Mon, 28 Oct 2019 17:05:00 +0000

Eine der großen Stärken des deutschen Wortschatzes liegt in den schier endlosen Möglichkeiten, Wörter und Wortelemente zu kombinieren und so neue Wörter zu schaffen, die es erlauben, der komplexen Wirklichkeit auf eine kreative Weise gerecht zu werden, Gefühle zu beschreiben und neue Bilder zu schaffen.

https://deutschwortschatz.de/category/gut-gebaut/

Was es ist

Marcello Stoll — Tue, 17 Sep 2019 13:09:02 +0000

Wörter, die die Dinge beim Namen nennen. Wörter, die keinen Zweifel lassen, die nicht lügen, die hieb- und stichfest sind und bei denen es nichts zu diskutieren gibt.

https://deutschwortschatz.de/category/was-es-ist/

Wie gemalt

Marcello Stoll — Sun, 18 Aug 2019 17:26:56 +0000

Wörter lassen vor dem inneren Auge Bilder entstehen. Dabei können sie uns Bilder aus der wirklichen Welt in Erinnerung rufen oder aber neue Bilder schaffen, die nur in unseren Gedanken bestehen.

Im täglichen Sprachgebrauch verwenden wir viele dieser Wörter, ohne uns der Bilder bewusst zu sein.

https://deutschwortschatz.de/category/wie-gemalt/

Spiele für den DaF-Unterricht

Marcello Stoll — Wed, 24 Jul 2019 16:16:40 +0000

Du unterrichtest Deutsch als Fremd- oder Zweitsprache oder irgendeine andere Sprache?

Du verwendest gerne Spiele im Unterricht, um Grammatik und Wortschatz zu üben oder Landeskunde zu vermitteln?

Du bastelst gerne und bist auf der Suche nach neuen Spielideen für dich und deine Schüler/innen?

Oder du findest es im Gegenteil auf Dauer zu anstrengend, ständig Spielematerialien für deinen Kurs zu basteln, und suchst fertige Spiele?

=> Dann bist du hier genau richtig.

Wenn Du zum ersten Mal hier bist, dann herzlich willkommen und viel Spaß beim Stöbern. Lies dir, bevor du loslegst, zumindest den Abschnitt „Was ist das hier genau?“ mal kurz durch. Das ist quasi das Kleingedruckte. Damit du nicht behaupten kannst, man habe dich nicht gewarnt.

Was ist das hier genau?

DU FINDEST HIER …
-> Rezensionen von handelsüblichen Karten- und Brettspielen

-> Ideen, wie du diese Spiele im Deutschunterricht einsetzen kannst, um damit Grammatik und Wortschatz zu üben, Sprechhemmungen abzubauen, Landeskunde zu vermitteln etc.

-> Infos, worum es in dem Spiel geht und wie du das für deinen DaF-Unterricht nutzen kannst

-> Infos über das Spielmaterial, denn oft ist es leichter, sich für ein paar Euro irgendein Spiel zu holen und dessen Material zu nutzen, als stundenlang Bildkärtchen und Co zu basteln

-> Zusatzmaterialien, damit du die Spiele gleich didaktisieren kannst

Weiter hier:
https://www.aktiv-mit-deutsch.de/startseite/daf-spieleblog/

Gefühle und Stimmungen – die schönsten deutschen Wörter

Marcello Stoll — Fri, 24 May 2019 09:15:04 +0000

Wörter, ohne die wir zwar fühlen, aber unsere Gefühle nicht ausdrücken könnten. Fernweh, Vorfreude und Wehmut sind nur drei Beispiele für den Reichtum gefühlsbetonter Wörter in der deutschen Sprache. Und auch die jeweilige Stimmungslage können wir dank Wörter wie feuchtfröhlich oder erwartungsfroh trefflich mitteilen.
https://deutschwortschatz.de/category/gefuehle-und-stimmungen/

Die allerschönsten Wörter – Deutschwortschatz

Marcello Stoll — Fri, 10 May 2019 12:55:24 +0000

Der Schatz der deutschen Wörter

Die schönsten deutschen Wörter. 1.000 gute Gründe, die deutsche Sprache zu lieben.
https://deutschwortschatz.de/category/die-allerschoensten-woerter/

Die schönsten deutschen Wörter mit Bildern

Marcello Stoll — Fri, 10 Aug 2018 17:47:49 +0000

In der Reihe Die schönsten deutschen Wörter – Wortschatz lernen mit Bildern lernt ihr besondere und schöne deutsche Wörter mit Definitionen, Bildern und Beispielen.
https://deutschlernerblog.de/tag/die-schoensten-deutschen-woerter/

Redewendungen mit Bildern lernen

Marcello Stoll — Fri, 01 Jun 2018 16:38:12 +0000

Lernt deutsche Redewendungen, deutsche Redensarten mit Bildern, Beispielsätzen und Wortschatzerklärungen.
https://deutschlernerblog.de/tag/reihe-redewendungen-mit-bildern-lernen/

Wortschatz: Die Ferienunterkünfte

Marcello Stoll — Thu, 01 Feb 2018 13:48:26 +0000

Apprendre le français avec TV5MONDE
Vocabulaire : les logements de vacances.
http://apprendre.tv5monde.com/de/franzoesisch-lernen/vocabulaire-les-logements-de-vacances-0

Klobrille, Selbsterkenntnis, Streicheleinheit

Marcello Stoll — Thu, 30 Nov 2017 16:33:47 +0000

In der Reihe Wortschatz lernen mit Bildern / die schönsten deutschen Wörter lernt ihr besondere und schöne deutsche Wörter mit Bildern und Beispielen.
https://deutschlernerblog.de/klobrille-selbsterkenntnis-streicheleinheit-schoene-deutsche-woerter-128-130/

Bildergalerie
Ihr findet alle Bilder mit Bedeutungserklärungen in dieser Bildergalerie: Die schönsten deutschen Wörter mit Bildern lernen.
https://deutschlernerblog.de/die-schoensten-deutschen-woerter-mit-bildern-lernen/

Wortschatz lernen mit Bildern und Videos / die schönsten deutschen Wörter

Marcello Stoll — Thu, 28 Sep 2017 17:02:52 +0000

Wörter mit Bildern lernen – Schöne deutsche Wörter In der Reihe Wortschatz lernen mit Bildern und Videos / die schönsten deutschen Wörter stellen wir euch die schönsten Wörter der deutschen Sprache vor. Lernt die schönsten deutschen Wörter mit Bildern und Beispielsätzen.
https://deutschlernerblog.de/tag/wortschatzvideos-die-schoensten-woerter/

Quizlet-Live

Marcello Stoll — Thu, 12 Jan 2017 11:39:08 +0000

Die Wortschatzlernseite Quizlet bietet seit einigen Wochen ein neues Spiel an: Quizlet live. Es verbindet das Multiple-Choice-Format mit einem kooperativen Element. Die Antworten (alle 12 Kartenvorderseiten im Spiel) auf eine Frage (eine Kartenrückseite) werden auf die Mitglieder einer Gruppe (3-4 Personen) verteilt. Das heisst, alle haben 3-4 Antwortmöglichkeiten, aber nur eine Person hat tatsächlich die richtige Antwort.

Interessant wird das Spiel erst durch die mobilen Geräte, die ermöglichen, dass die zufällig zusammengewürfelten Gruppenmitglieder zueinander sitzen und über die korrekte Lösung sprechen. Man sieht also alle Lösungen und muss entscheiden (möglichst indem man in der Zielsprache darüber spricht), wer die richtige hat.

Das Team, das als erstes alle Fragen richtig beantwortet hat, gewinnt. Bei einer falschen Antwort muss das Team allerdings ganz von vorn beginnen. Das unterstützt das kooperative Element, da Geschwindigkeit allein nicht reicht.

Mehr dazu:
http://cornelia.siteware.ch/blog/wordpress/2016/09/27/quizlet-live

Deutsch Vokabeltrainer

Marcello Stoll — Wed, 17 Aug 2016 13:51:21 +0000

Unterwegs Deutsch lernen mit der Vokabeltrainer-App des Goethe-Instituts. Mit dem mobilen Vokabeltrainer des Goethe-Instituts können Sie flexibel und mobil neuen Wortschatz für Deutsch als Fremdsprache üben und verbessern. Laden Sie die vom Goethe-Institut angebotenen Wortschatzlisten für unterschiedliche Niveaustufen herunter, lernen Sie eigene Vokabeln nach dem Karteikastensystem oder arbeiten Sie in Verbindung mit einem Deutschkurs mit Vokabelkarten auf der Lernplattform.

Wählen Sie das Thema, das Sie interessiert. Sie sehen dann, welche Wortschatzlisten Sie für dieses Thema herunterladen können. Zu jeder Liste finden Sie eine kurze Beschreibung. Über die Schaltfläche „Herunterladen“ können die gewählten Vokabeln auf dem Mobiltelefon gespeichert werden. Das Lernen ist dann auch ohne Verbindung zum Internet möglich.

In der App können Sie auch eigene Vokabeln eingeben und lernen. Vokabeln werden nach einem Karteikastensystem mit fünf Fächern gelernt. Dieses System geht davon aus, dass ein neues Wort langfristig im Gedächtnis bleibt, wenn es fünf Mal als bekannt markiert wurde.

Für iPhone und Android.
https://www.goethe.de/de/spr/ueb/vok.html

80 schnelle Spiele für die DaZ- und Sprachförderung

Marcello Stoll — Fri, 15 Jan 2016 16:56:59 +0000

Für Plenum, Kleingruppen und Freiarbeit. Mit CD-ROM.

Ob „Gefühle-Domino“, „Verbformen-Puzzle“ oder „Einzahl-Mehrzahl-Spiel“: Mit diesen schnellen Spielen wird Sprachförderung kinderleicht!

Die unaufwändigen Angebote in diesen Unterrichtsmaterialien sind für Kinder mit Migrationshintergrund, DaZ-Lerner und die allgemeine Sprachförderung in der Grundschule gleichermaßen gut geeignet. Sie können sofort mit dem jeweiligen fertigen Spiele-Vorschlag starten – oder Sie passen das Angebot individuell an: Auf der beiliegenden CD-ROM finden Sie für viele Spiele bearbeitbare Blanko-Vorlagen, Wörterlisten und Bildkarten. So können Sie passgenau das Wortmaterial, das Sie gerade behandeln wollen in die Vorlagen einfügen. Mit diesen Fördermaterialien decken Sie u.a. die wichtigen Lernblöcke Wortschatz, Wortarten, Artikel und Satzbau ab. Für alle Gruppengrößen ist das richtige Spiel dabei: von der ganzen Klasse über die Fördergruppe „Deutsch als Zweitsprache“ bis hin zur Einzel- oder Partnerarbeit. Die Autorin Nina Wilkening arbeitet übrigens selbst mit Deutschlernern und Sprachförder-Kindern – und weiß darum genau, wie sich die Kinder spielend begeistern lassen!

ISBN:978-3-8346-2310-2
19,95 €
http://www.beltz.de/produkt_produktdetails/31876-80_schnelle_spiele_fuer_die_daz_und_sprachfoerderung.html

Wortschatztests

Marcello Stoll — Thu, 17 Sep 2015 13:55:01 +0000

Wortschatzwissen ist eine wichtige Komponente beim Erlernen einer Fremdsprache. Die Forschung in diesem Bereich geht dabei von der Existenz sogenannter Wortschatzschwellen aus. Man nimmt also an, dass es Wortschatzgrößen gibt, die benötigt werden, um Aufgaben in der Fremdsprache zu bewältigen und beispielsweise unbekannte authentische Texte ohne größeren Zeitverlust lesen und verstehen zu können.

Zweck der Wortschatztests ist es, den Wortschatzstand der Teilnehmenden anhand von Tausenderstufen auf einer Worthäufigkeitsskala zu bewerten. Im Rahmen dieser Webseite können die 5000 häufigsten Wörter der Sprachen Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch getestet werden. Ausgehend vom Wortschatzstand kann anschließend eine Zuordnung zu den Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) mit Bezug auf die Fertigkeit Lesen erfolgen.

Weitere Informationen zu den Tests:
http://www.itt-leipzig.de/static/informationen.html

Die Wortschatztests:
http://www.itt-leipzig.de/static/startseite.html