francophone – Interkultureller Blog des DFJW https://bloginterculturel.ofaj.org/de Interkulturelle Ausbildung, Sprache und neue Medien Thu, 20 Feb 2020 16:27:58 +0000 de-DE hourly 1 Promouvoir, promouvoir et promouvoir le français dans le monde https://bloginterculturel.ofaj.org/de/promouvoir-promouvoir-et-promouvoir-le-francais-dans-le-monde/ Thu, 20 Feb 2020 16:27:58 +0000 https://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=4856 Weiterlesen →]]> Comment faire rayonner l’enseignement du français à l’échelle mondiale ?

« Que serait la francophonie si personne ne parlait français ? ».

Ainsi s’interrogeait déjà alors François Mitterrand (1916-1996), ancien président de la France, sur la légitimité de la francophonie et de la place de la langue française dans le monde.

En août 2019, 25 millions d’euros ont été débloqués par le gouvernement français pour mieux préparer le monde à l’enseignement du français.

Au Canada, les francophones se battent pour faire valoir leurs droits. L’investissement dans l’enseignement des langues officielles a fait partie des grandes lignes de plusieurs partis politiques des élections de 2019.

Promouvoir la langue française, ici et ailleurs, investir dans l’éducation, afin de mieux la faire régner. Bien longtemps après Joachim Du Bellay (1522-1560), poète français, le sujet demeure le même : défendre et protéger la langue française, et ce, partout dans le monde.

La suite :
https://cursus.edu/articles/43513/promouvoir-promouvoir-et-promouvoir-le-francais-dans-le-monde

]]> Paroles de clips – TV5MONDE https://bloginterculturel.ofaj.org/de/paroles-de-clips-tv5monde/ Tue, 19 Jul 2016 15:52:30 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3606 Des clips musicaux pour découvrir des artistes francophones contemporains.
Le + : tous les 15 jours, de nouvelles activités pédagogiques pour faire entrer la musique dans la classe !
http://enseigner.tv5monde.com/collection/paroles-de-clips

]]> Dites-le en français ! https://bloginterculturel.ofaj.org/de/dites-le-en-francais/ Fri, 27 May 2016 19:17:17 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3543 Weiterlesen →]]> Ce glossaire de suggestions, en ligne depuis mars 2011, a pour objectif d’aider le locuteur francophone dans un milieu unilingue ou multilingue, à éviter les anglicismes et calques de l’anglais les plus répandus. Ces suggestions sont assorties d’explications sur leurs conséquences : approximation, déstructuration du lexique, de la syntaxe, diversité stylistique moindre, glissement conceptuel, et, rupture de la transmission culturelle. Le locuteur non-francophone pourra s’interroger sur les conséquences de ces anglicismes et calques (appelées aussi traductions littérales) dans sa propre langue maternelle.
http://www.un.org/fr/events/frenchlanguageday/sayitinfrench.shtml

]]> Dites-le en français https://bloginterculturel.ofaj.org/de/dites-le-en-franais/ Fri, 13 Mar 2015 17:35:19 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/fr/?p=3119 Weiterlesen →]]> Radio France, partenaire de la Semaine de la langue française et de la Francophonie, du 14 au 22 mars, s’associe à la première journée de la langue française dans les médias audiovisuels, initiée par le Conseil supérieur de l’audiovisuel, le 16 mars prochain.

Dispositif spécial sur les antennes de Radio France
Une programmation pour vous inviter à réfléchir aux usages et aux enjeux de la langue française à travers la littérature, la chanson, les savoirs et le quotidien de toutes et tous.

Une « webradio » éphémère

Accessible depuis un player sur tous les sites du groupe lundi 16 mars de 00h00 à 24h00, cette « webradio »  vous proposera un florilège de la manière dont les stations de Radio France font vivre la langue française dans son usage quotidien mais aussi dans le vaste espace géographique qui est le sien : les documentaires de France Culture en Afrique, en Nouvelle Calédonie ou au Québec, le meilleur du rap francophone sur Mouv’, les variations sur le thème de la gastronomie sur France Bleu, le langage des musiciens sur France Musique, les chroniques de Michel Serres avec Michel Polacco ou Expliquez-nous sur France Info, les lectures de Guillaume Gallienne ou La Librairie francophone sur France Inter, mais aussi, dans un tout autre genre, Johnny Halliday dans Boomerang… Le tout décliné sur 24 heures.
http://www.radiofrance.fr/espace-pro/evenements/semaine-de-la-langue-francaise/dites-le-en-francais

]]> Conte-moi la francophonie https://bloginterculturel.ofaj.org/de/conte-moi-la-francophonieconte-moi-la-francophonie/ Thu, 31 Jul 2008 14:36:47 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/?p=612 Ce centre de ressources du patrimoine oral francophone propose des contes collectés dans différents pays, enregistrés en français et en langue locale, accompagnés d’une fiche pédagogique. Chaque semaine, un conte est mis en avant
http://www.conte-moi.net

]]> Vodeo.tv https://bloginterculturel.ofaj.org/de/vodeo-tvvodeo-tv/ Fri, 21 Dec 2007 12:06:38 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/?p=457 Weiterlesen →]]> Des milliers de programmes en ligne: 
„Tous les sujets qui vous passionnent, en vidéo à la demande… ?! 
Depuis deux ans, VODEO.TV constitue, en collaboration avec les meilleurs producteurs et distributeurs de programmes de télévision francophones, la plus grande banque de programmes audiovisuels ouverte aux internautes.
La vidéo à la demande, c’est quoi ? Tout simplement la possibilité de voir ce que vous voulez, quand vous le voulez, où vous le voulez et comme vous le voulez. Et ce, directement via Internet.
Nos programmes ont été soigneusement numérisés et optimisés pour être, au choix, visionnés instantanément sur votre ordinateur, téléchargés et conservés sur votre disque dur, voire gravés à la demande sur DVD et expédiés directement chez vous. Plus besoin de zappette, désormais vous pouvez commander le monde au doigt et à la souris !“
http://www.vodeo.tv

]]> Un monde numérique https://bloginterculturel.ofaj.org/de/un-monde-numriqueun-monde-numrique/ Mon, 30 Apr 2007 09:15:44 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/?p=361 Weiterlesen →]]> Ce dossier de Franc Parler veut aider les francophones à saisir la chance que constituent les TIC pour l’enseignement du français. D’où un dossier très concret qui explique comment obtenir des ordinateurs à coûts réduits, quel système d’exploitation choisir, comment se procurer des logiciels gratuits et des documents authentiques.
Le dossier donne également à voir des réalisations comme celles du Sénégal.
http://www.francparler.org/dossiers/ressources_numeriques.htm

]]> À la Une : L’actualité francophone https://bloginterculturel.ofaj.org/de/la-une-lactualit-francophone-la-une-lactualit-francophone/ Tue, 26 Sep 2006 16:42:33 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/?p=212 Weiterlesen →]]> Outreau, les restaus du coeur, le problème des cités en France. Eléonore
Degrigny enseigne le français langue étrangère en Espagne. Son site propose
une remarquable rubrique d’actualité conçue à partir de documents sonores.
Les étudiants ont accès à des extraits sonores, des exercices, des
questions de compréhension (corrigées). Ils peuvent aussi apprendre avec
des exercices basés sur des chansons francophones.
Le site d’Eléonore propose d’autres rubriques intéressantes. Ainsi une page
permet de découvrir les grandes fêtes françaises et de se familiariser avec
la culture francophone. Une autre trace le portrait des écrivains français.
http://sauce.pntic.mec.es/~ede00000/actufle.html

]]> Parcours francophones https://bloginterculturel.ofaj.org/de/parcours-francophonesparcours-francophones/ Fri, 19 May 2006 17:54:13 +0000 http://bloginterculturel.ofaj.org/?p=101 Weiterlesen →]]> Avec Parcours francophones, le CRDP de Paris nous offre une découverte
d’œuvres littéraires d’écrivains de l’univers francophone. Chacune fait
l’objet d’un dossier pédagogique complet : présentation de l’auteur et de
l’œoeuvre, pistes pédagogiques comprenant une séquence complète. C’est
l’occasion de faire connaître ls écrivains francophones du Québec (Jacques
Poulin), de Chine (Dai Sijié), de Russie (Andreï Makine)ou du Maroc (Driss
Chraïbi) par exemple.
http://crdp.ac-paris.fr/parcours/ 

]]>