audiovisuel – Interkultureller Blog des DFJW

Opération Nation apprenante : tous mobilisés pour l’école à la maison !

Marcello Stoll — Thu, 07 May 2020 15:39:00 +0000

Le ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse et plusieurs médias audiovisuels et de la presse écrite se mobilisent pour proposer des programmes de qualité en lien avec les programmes scolaires.

Émissions en direct, podcasts, vidéos, etc. : retrouvez sur cette page toutes les émissions et programmes. Les contenus concernés seront identifiables par le visuel « Nation apprenante ».

La suite :
https://eduscol.education.fr/cid150496/operation-nation-apprenante.html

Exploiter un document audiovisuel en classe de langue

Marcello Stoll — Mon, 13 Jun 2016 16:39:28 +0000

Utiliser du matériel authentique en classe de langue comporte un intérêt indéniable, que ce soit au niveau du contact qu’il permet avec la langue “réelle”, ou par la connaissance des aspects socioculturels de celle-ci. Mais le document authentique est un document qui n’a pas été conçu à des fins pédagogiques. Il devient pédagogique par l’exploitation qu’en fait le pédagogue.

Le support audiovisuel n’échappe pas à cette logique. Il ne faut pas oublier, en effet, que saisir le sens de ce que l’on voit n’est pas forcément une activité naturelle, ni évidente pour les apprenants de langue. Il y a une nécessité de décoder l’image, de l’analyser, d’en extraire sa signification.

Ainsi, proposer une vidéo comme support pédagogique ne consiste pas en un simple visionnage sans préparation. Pour véritablement exploiter ce support riche pour la classe de langue, que ce soit au niveau culturel ou pédagogique, un véritable travail réflexif s’impose.

La suite :
http://cursus.edu/dossiers-articles/articles/27216/exploiter-document-audiovisuel-classe-langue/

Vocabulaire audiovisuel et TIC sur Curiosphère.tv

Marcello Stoll — Fri, 07 May 2010 06:12:29 +0000

Vous avez besoin du mot français exact qui correspond au vocabulaire anglais usuel des techniques de l’information et de la communication ou de l’audiovisuel ? Plus simplement, vous avez du mal à comprendre des mots anglais du monde de la Com, de la télévision ou du Net?
FranceTerme et Curiosphere.tv vous offrent des glossaires en ligne faciles d’accès et d’utilisation qui vous permettront d’écrire correctement le terme ou la locution recherchés, de mieux comprendre et traduire les mots ou expressions anglaises techniques propres à ces secteurs et métiers.
Enfin, des quiz vous permettront de vous exercer ou de tester vos connaissances.
http://www.curiosphere.tv/vocabulaire/

Des fichiers audio-visuels pour les cours de français

Marcello Stoll — Mon, 30 Apr 2007 09:24:02 +0000

Carmen Véra Pérez: Des fichiers audio-visuels pour les cours de français. Sehr nützliche Sammlung von Video-Clips, zusammengetragen aus YouTube, DailyMotion und ähnlichen Quellen, teils mit Didaktisierungen.
http://carmenvera.wordpress.com/

Ina – Archives pour tous

Marcello Stoll — Fri, 19 May 2006 18:04:30 +0000

Les archives audiovisuelles de l’Institut National de l’Audiovisuel
100 000 émissions télé & radio à consulter … et ce n’est qu’un début.
http://www.ina.fr/