Video

PDF-Anleitung
http://languageanimation.org/wp-content/uploads/2019/06/01-Die-Knete.pdf

Diese finden im Rahmen einer Begegnung zwischen Teilnehmenden aus Deutschland, Frankreich und ggf. einem dritten Land statt, sodass interkulturelle Lernprozesse selbst erlebt werden.

Diese drei Aus- und Fortbildungstypen können Sie interessieren:

• Ausbildungen zum Jugendleiter/zur Jugendleiterin in interkulturellen Begegnungen (Grundausbildungen für interkulturelle Jugendleiterinnen und Jugendleiter und BAFA-Juleica-Ausbildungen)
• Sprachliche Aus- und Fortbildungen (Sprachanimation, Tandem-Methode, Methoden zur außerschulischen Spracharbeit, Gruppendolmetscher-Ausbildungen)
• Fortbildungen zu spezifischen Aspekten der Begegnungsarbeit (z.B. Kinderbegegnungen, Konflikte in Jugendbegegnungen, Erlebnispädagogik, Diversität und Partizipation, Erinnerungsarbeit, etc.)

Bei einigen Ausbildungen können Sie DFJW-Zertifikate erwerben und in die DFJW-Teamer-Datenbank aufgenommen werden.

Unser interkulturelles Aus- und Fortbildungsangebot samt Daten und Kontaktadressen finden Sie hier.

Mehr Infos: interkulturelle-ausbildung@dfjw.org

Sie orientieren sich stark an der deutsch-französischen und trilateralen Begegnungspraxis und sind das Ergebnis eines intensiven Arbeitsprozesses zwischen den Ausbildungsorganisationen (die eine jahrelange Erfahrung im Bereich DFJW-Jugendbegegnungen aufweisen) und dem DFJW.

Sie beschreiben:
– Was die Partnerorganisationen und das DFJW unter „interkulturellem Lernen“, interkulturellen „Haltungen“ und Kompetenzen verstehen
– die Ziele und Relevanz der Ausbildung von interkulturellen Jugendleiter/-innen für die Qualität von Jugendbegegnungen
– die Aufgaben und Kompetenzen von interkulturellen Jugendleiter/-innen in deutsch-französischen und trilateralen Begegnungen
– Rahmen, Aufbau und Inhalte der Ausbildungen
– Die Prinzipien der DFJW-Zertifizierung und die Herausforderungen, die sich diesbezüglich im Bereich des non-formalen Lernens stellen
– Die Lernprozessbegleitung zur Validierung der Kompetenzen der interkulturellen Jugendleiter/-innen

Die Ausbildungsstandards zeigen damit auf, was uns im DFJW im Bereich Ausbildung und Jugendbegegnungen wichtig ist, was wir unter Qualität verstehen und welche pädagogischen Ansätze wir vertreten. Demnächst folgen auch die neuen Standards für die Sprachanimations- und Gruppendolmetscher-Ausbildungen.

Hier finden Sie die Standards (PDF-Dokument):
https://www.dfjw-zertifikat.org/images/Ausbildungsstandards_2016.pdf

Deutsch-französische Fortbildung für Lehrer und Animateure aus dem außerschulischen Bereich

Hennef / Sieg, vom 30. Oktober bis 3. November 2013

Deutsch-französische Begegnungen für Kinder erfreuen sich in den letzten Jahren immer größerer Beliebtheit. Die Sprachanimation spielt auch in diesen Begegnungen eine große Rolle, da gerade der spielerische Ansatz der Methode den Kindern zugutekommt. Kinder lernen Sprachen mit allen Sinnen und besitzen eine natürliche Neugier. Dazu kommt auch noch ein großer Bewegungsdrang. In diesem Aufbaukurs wird überlegt, wie die spielerischen Aktivitäten an die Altersgruppe der 6-12 Jährigen angepasst werden können. Entwicklungspsychologische Aspekte müssen bei diesen Überlegungen genauso berücksichtigt werden wie altersgerechte Methoden, die sprachliches und interkulturelles Lernen in deutsch-französischen Kinderbegegnungen ermöglichen.

In diesem Kontext bietet das DFJW eine Fortbildung mit dem Titel: „Aufbaukurs Sprachanimation zum Thema Sprachanimation in Kinderbegegnungen“ an, die vom 30. Oktober bis 3. November in Hennef/Sieg stattfindet.

Eingeladen werden Lehrer aus Deutschland und Frankreich, die Austausch mit Kindern organisieren sowie Animateure aus dem außerschulischen Bereich, die deutsch-französische Kinderbegegnungen leiten. Den Teilnehmern soll während der Fortbildung die Möglichkeit gegeben werden sich über ihre Erfahrungen mit Sprachanimation in Kinderbegegnungen auszutauschen und, gemeinsam zu überlegen, welche Sprachanimations-Aktivitäten sich besonders für die Altersgruppe der 6-12jährigen eignen. Für den Aufbaukurs wird die Teilnahme am Basiskurs Sprachanimation oder Erfahrungen mit der Zielgruppe „Kinder“ vorausgesetzt. Die Arbeitssprachen sind Deutsch und Französisch.

Das DFJW übernimmt die Aufenthaltskosten (Unterbringung im Doppelzimmer, Vollpension), die Kursgebühren sowie die Fahrtkosten bis zur Höhe eines Pauschalbetrages nach DFJW-Tabelle (doppelter Tabellensatz). Die Eigenleistung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer beträgt 80 €. Die Anreise erfolgt am ersten Seminartag bis 16h00, die Abreise am letzten Tag nach dem Mittagessen. Die Anwesenheit der Teilnehmer/innen wird für die Gesamtdauer des Seminares vorausgesetzt.

Wir bitten Sie, die Anmeldung an Yvonne Holtkamp (holtkamp@dfjw.org), Fax +49 (0) 30-288 757-87, zu senden. Die Anzahl der Teilnehmerplätze ist begrenzt. Wir werden Ihnen spätestens Mitte September mitteilen, ob Ihre Bewerbung berücksichtigt werden konnte.

In diesem Kontext bietet das DFJW eine Fortbildung mit dem Titel: „Aufbaukurs Sprachanimation zum Thema Sprachanimation in Kinderbegegnungen“ an, die vom 30. Oktober bis 3. November in Hennef/Sieg stattfindet.

Eingeladen werden Lehrer aus Deutschland und Frankreich, die Austausch mit Kindern organisieren sowie Animateure aus dem außerschulischen Bereich, die deutsch-französische Kinderbegegnungen leiten. Den Teilnehmern soll während der Fortbildung die Möglichkeit gegeben werden sich über ihre Erfahrungen mit Sprachanimation in Kinderbegegnungen auszutauschen und, gemeinsam zu überlegen, welche Sprachanimations-Aktivitäten sich besonders für die Altersgruppe der 6-12jährigen eignen. Für den Aufbaukurs wird die Teilnahme am Basiskurs Sprachanimation oder Erfahrungen mit der Zielgruppe „Kinder“ vorausgesetzt. Die Arbeitssprachen sind Deutsch und Französisch.

Das DFJW übernimmt die Aufenthaltskosten (Unterbringung im Doppelzimmer, Vollpension), die Kursgebühren sowie die Fahrtkosten bis zur Höhe eines Pauschalbetrages nach DFJW-Tabelle (doppelter Tabellensatz). Die Eigenleistung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer beträgt 80 €. Die Anreise erfolgt am ersten Seminartag bis 16h00, die Abreise am letzten Tag nach dem Mittagessen. Die Anwesenheit der Teilnehmer/innen wird für die Gesamtdauer des Seminares vorausgesetzt.

Wir bitten Sie, die Anmeldung bis spätestens 6. September 2013 an Yvonne Holtkamp (holtkamp@dfjw.org), Fax +49 (0) 30-288 757-87, zu senden. Die Anzahl der Teilnehmerplätze ist begrenzt. Wir werden Ihnen spätestens Mitte September mitteilen, ob Ihre Bewerbung berücksichtigt werden konnte.

In diesem Kontext bietet das DFJW eine Fortbildung mit dem Titel: „Aufbaukurs Sprachanimation zum Thema Poetry Slam“ an, die vom 31. Okober bis 4. November in Evian stattfindet.

Ziel des Aufbaukurses ist es, Lehrern aus Deutschland und Frankreich sowie Multiplikatoren aus dem außerschulischen Bereich, die deutsch-französische Begegnungen organisieren und leiten neue Werkzeuge und Ideen an die Hand zu geben, um Elemente aus dem Poetry Slam gezielt in Jugendbegegnungen einzusetzen und zum Sprachenlernen zu nutzen.

Für den Aufbaukurs wird die Teilnahme am Basiskurs Sprachanimation sowie Praxiserfahrung mit Sprachanimation in einer deutsch-französischen Jugendbegegnung vorausgesetzt. 

Die Arbeitssprachen sind Deutsch und Französisch.

Das DFJW übernimmt die Aufenthaltskosten (Unterbringung im Doppelzimmer, Vollpension), die Kursgebühren sowie die Fahrtkosten bis zur Höhe eines Pauschalbetrages nach DFJW-Tabelle (doppelter Tabellensatz). Die Eigenleistung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer beträgt 40 €. Die Anreise erfolgt am ersten Seminar-tag bis 16h00, die Abreise am letzten Tag nach dem Mittagessen. Die Anwesenheit der Teilnehmer/innen wird für die Gesamtdauer des Seminares vorausgesetzt.

Wir bitten Sie, die Anmeldung bis spätestens 7. September 2012 an Yvonne Holtkamp (holtkamp@dfjw.org), Fax +49 (0) 30-288 757-87, zu senden. Die Anzahl der Teilnehmerplätze ist begrenzt. Wir werden Ihnen spätestens Mitte September mitteilen, ob Ihre Bewerbung berücksichtigt werden konnte.