Archives par mot-clé : Frankreich

Oh, mon Dieu !

Publié le 13/01/2012 par Marcello Stoll

Reise-Knigge für FrankreichIhr Auftritt kommt bei den Franzosen nicht wirklich gut an? Dann lassen Sie doch ein paar Fettnäpfchen aus.http://www.sueddeutsche.de/reise/reise-knigge-fuer-frankreich-oh-mon-dieu-1.593855

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Oh, mon Dieu !

Salaires, coût du travail : les différentiels France-Allemagne

Publié le 03/03/2011 par Marcello Stoll

Les comparaisons avec l’Allemagne reviennent régulièrement dans les débats politiques en France. Notamment en ce qui concerne les salaires et le coût du travail, comme on l’a vu ces dernière semaines, le “modèle ” allemand étant notamment cité comme exemple … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Salaires, coût du travail : les différentiels France-Allemagne

Fiches actions pour la journée franco-allemande

Publié le 14/01/2011 par Marcello Stoll

Depuis le sommet franco-allemand du 22 janvier 2003, quarantième anniversaire du traité de l’Élysée, le 22 janvier est la « Journée franco-allemande ».À cette occasion, en France et en Allemagne, les écoles et les établissements du second degré sont invités à organiser … Continuer la lecture →

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Fiches actions pour la journée franco-allemande

Sieg über die Wut

Publié le 08/11/2010 par Marcello Stoll

Der Aufstand gegen Nicolas Sarkozys Rentenreform ist gescheitert. Sein schlimmster Feind bleibt er selbst.Ein Catcher ist kein Boxer. Sein Erfolg beruht nicht auf Zahl und Wirkung der Treffer, sondern darauf, dass er sein Publikum mit archetypischen Gesten fesselt. Es gibt … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Sieg über die Wut

Der Staat wildert mit

Publié le 08/10/2010 par Marcello Stoll

Frankreich muss den illegalen Fang geschützter Vögel verhindern.Schon lange bevor es ein gemeinsames Europa gab, genossen die Zugvögel ihre Freizügigkeit: via Frankreich und Spanien nach Afrika! Aber sie waren eben auch »vogelfrei«, wurden massenhaft geschossen oder gefangen. Um zu verhindern, … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Der Staat wildert mit

Verhängnisvolle Zigarren

Publié le 08/10/2010 par Marcello Stoll

Farbige Skandale, politische Leere: Die Präsidentschaft von Nicolas Sarkozy tritt in das Stadium der ZersetzungJeden Tag kommt etwas heraus. Regierungsmitglieder logierten in Luxushotels, flogen in Privatjets oder rauchten Havannas im Gesamtwert von 12.000 Euro – alles auf Staatskosten. Frankreich ist … Continuer la lecture →

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Verhängnisvolle Zigarren

Lebensgefährlich oder effizient? Kleiner Wegweiser durch den französischen Straßenverkehr

Publié le 12/06/2010 par Marcello Stoll

Der französische Straßenverkehr ist unter deutschen Touristen berüchtigt. Nicht wenige ziehen nach einem Frankreichurlaub den Schluss: »Franzosen fahren wie die Irren und gehen über die Straße, wann sie wollen.« Berechtigte Vorwürfe oder kulturell bedingtes Unverständnis? Es gibt jedenfalls einige Möglichkeiten, … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Lebensgefährlich oder effizient? Kleiner Wegweiser durch den französischen Straßenverkehr

Deutsch-französische Jobmesse in der Peugeot Avenue

Publié le 06/04/2009 par Marcello Stoll

Zwar verschärft sich die Wirtschaftskrise auch in Deutschland und Frankreich, aber trotzdem gibt es in beiden Ländern Jobs zu besetzen und deutsche und französische Bewerber, die im jeweiligen Nachbarland arbeiten wollen. Um beide Seiten zusammenzubringen, fand in Berlin die Jobmesse … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Deutsch-französische Jobmesse in der Peugeot Avenue

Zukunftsangst der Mittelschichten

Publié le 31/01/2009 par Marcello Stoll

Seit dem Beginn der Finanzkrise richtet sich innerhalb der Europäischen Union der Blick besonders auf die zwei Kernnationen Europas – Deutschland und Frankreich. Im Moment können die langfristigen Auswirkungen der Krise noch nicht vorausgesagt werden. Aber schon seit einiger Zeit machen … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Zukunftsangst der Mittelschichten

À chacun ses étrangers ?

Publié le 07/01/2009 par Marcello Stoll

L’histoire de l’immigration en France et en Allemagne de 1871 à nos jours« Qu’est-ce qui est étranger ? ». À l’ère de la mondialisation, il est plus important que jamais de se poser cette question. Se connaître soi-même et apprendre … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur À chacun ses étrangers ?

Points de vue – Sichtweisen

Publié le 13/11/2008 par Marcello Stoll

Deutschland – Frankreich, ein vergleichender BlickAutor: Frank Baasner, Bérénice Manac’h, Alexandra von SchumannReihe: Kooperation NDV – Editions DoumicErscheinungsjahr: 2008 Das deutsch-französische Verhältnis hat im 20. Jahrhundert eine großartige Wandlung erfahren: Durch viele Jahrzehnte standen sich Deutschland und Frankreich als Feinde gegenüber, … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Points de vue – Sichtweisen

Bildung: Frankreich und Deutschland im Vergleich

Publié le 28/10/2008 par Marcello Stoll

Beim Bildungsgipfel in Dresden wurde vereinbart, die Zahl der Schulabgänger ohne Abschluss oder Berufsausbildung bis 2015 zu halbieren. Außerdem soll das Budget des Bildungssektors aufgestockt werden – das liegt in Deutschland immer noch deutlich unter dem in Frankreich. In einer Gemeinschaftssendung … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Bildung: Frankreich und Deutschland im Vergleich

Blogs in Frankreich und Deutschland

Publié le 28/10/2008 par Marcello Stoll

Die Kriterien der folgenden Auswahl beruhen vor allem auf der Vielfalt und er individuellen Konzeption der Blogangebote. Oft werden ein Blog von einem Autor (Robert Basic) geschrieben oder mehrere Autoren betreuen einen Blog (Das Blog der Tagesschau). Die Angaben über … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Blogs in Frankreich und Deutschland

Frankreich Hören

Publié le 22/09/2008 par Marcello Stoll

Das erste deutschsprachige Frankreich-Hörbuch auf CD.Eine klingende Reise durch die französische Kulturgeschichte von den keltischen Sagen bis in die Gegenwart – mit zahlreichen Musikbeispielen.Künstlerisch gestaltete CD-Edition von Roswitha Rösch mit 16seitigem Beiheft.Hochwertige Sonderverpackung (SmartPac), 1 CD, 80 Minuten Autorin: Barbara … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Frankreich Hören

Darf man das?

Publié le 21/12/2007 par Marcello Stoll

von KATJA ALVESJedes Land Europas hat seine kulturellen Eigenarten. Entsprechend viele Möglichkeiten gibt es für den Reisenden, ins Fettnäpfchen zu treten. Da ist es gut, wenn er Bescheid weiß. Um Ihnen das Abenteuer der zwischenmenschlichen Begegnung zu erleichtern, geben wir … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Darf man das?

Schafft dieses Amt ab!

Publié le 30/04/2007 par Marcello Stoll

Alleinherrscher im demokratischen Staat: Der französische Präsident ist unantastbar. Das Ausmaß seiner Macht ist ein Skandal.http://www.zeit.de/2007/15/Franzoesische-Praesidenten?page=all

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Schafft dieses Amt ab!

Revolution auf französisch

Publié le 03/04/2007 par Marcello Stoll

Vive la France? Unser hassgeliebtes Nachbarland steckt in der Krise und zweifelt neuerdings sogar an sich selbst. Das war nicht immer sohttp://www.tagesspiegel.de/zeiten/archiv/24.03.2007/3153090.asp

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Revolution auf französisch

Das Frankreich-Blog

Publié le 01/03/2007 par Marcello Stoll

Dieses Blog behandelt Themen für den Französischunterricht, gibt Tips für Anfänger und informiert über Aspekte der deutsch-französischen Beziehungen: Zu den Schwerpunkten gehören Schüler-, und Schulaustausch, Brieffreundschaften und Jobs in Frankreich. Aber auch Themen aus dem Bereich der Literatur-, und der … Continuer la lecture →

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Das Frankreich-Blog

Deutsch Französischer Journalistenpreis 2006

Publié le 30/01/2007 par Marcello Stoll

Preisträger 2006Der Deutsch-Französische Journalistenpreis (DFJP) wird verliehen an Autoren oder Redaktionen für Beiträge, die• Deutschland betreffende Themen aus französischer und die Frankreich betreffende Themen aus deutscher Sicht behandeln oder auch• europäische Fragen aus Sicht des einen oder anderen der beiden … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Deutsch Französischer Journalistenpreis 2006

Une lecture politique de la nouvelle « Junior » d’Anna Gavalda

Publié le 22/12/2006 par Marcello Stoll

Die Kurzgeschichten von Anna Gavalda werden, besonders seit es die Reclam-Ausgabe gibt, häufig in den Schulen gelesen. Besonders gut geht die Kurzgeschichte « Junior » auf das Interesse und die Erfahrungswelt von Jugendlichen ein.Die Unterrichtseinheit ist schülerorientiert konzipiert und enthält einen landeskundlichen … Continuer la lecture →

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Une lecture politique de la nouvelle « Junior » d’Anna Gavalda