Archives de catégorie : Relations franco-allemandes

Regards croisés sur nos sociétés – Deutschland-Frankreich im Vergleich

L’art boulanger allemand

En Allemagne, le petit déjeuner est considéré comme le repas principal de la journée. Et quand nous sortons du lit, le matin, dans un pays étranger, beaucoup parmi nous se demandent où ils ont bien pu cacher le pain noir … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur L’art boulanger allemand

Französische Turbulenzen

Frankreich versinkt in Resignation und auch die Deutschen beobachten sorgenvoll, dass ihre Konjunktur die ersten Dämpfer erfahren hat. Für einen Aufschwung braucht es einen innereuropäischen Marshall-Plan.Weiter hier:http://www.fr-online.de/kultur/frankreich-franzoesische-turbulenzen,1472786,28234838.html

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Französische Turbulenzen

L’Allemagne pour les petits budgets

Quelle est la meilleure façon de voyager ? Beaucoup de gens se posent cette question avant de partir, mais pas tous. D’expérience, pointer son doigt à l’aveuglette sur une carte et demander à une tierce personne de tout organiser peut très … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur L’Allemagne pour les petits budgets

Formation interculturelle Allemagne – Travailler avec les Allemands

Les Clés du comportement à l’international — Travailler efficacement avec les Allemandshttp://youtu.be/l04O8vk8QEU

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Formation interculturelle Allemagne – Travailler avec les Allemands

L’école : la réglure Séyès

Aujourd’hui, que ce soit en France ou en Allemagne, nous retournons à l’école avec Jeanne Desto. Alors vous sortez votre cahier et votre crayon et on y va ! Les réglures différentes créent des écritures facile à distinguer.http://www.arte.tv/fr/l-ecole-la-reglure-seyes/7817326,CmC=7817332.html

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur L’école : la réglure Séyès

Die TOP 100 Sehenswürdigkeiten in Deutschland

Deutschland ist ein Land der Attraktionen. Einzigartige Sehenswürdigkeiten ziehen Gäste aus aller Welt magisch an. Doch welche Bauwerke und Naturschönheiten sind die Beliebtesten? Mit dieser offen gestellten Frage wandte sich die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) direkt an die internationalen … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Die TOP 100 Sehenswürdigkeiten in Deutschland

L’Allemagne pour les petits budgets

Quelle est la meilleure façon de voyager ? Beaucoup de gens se posent cette question avant de partir, mais pas tous. D’expérience, pointer son doigt à l’aveuglette sur une carte et demander à une tierce personne de tout organiser peut très … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur L’Allemagne pour les petits budgets

Warum man Deutschland lieben darf

Die Deutschen trauen ihren Ohren nicht. So lange wurden sie gehasst und verachtet – und plötzlich sind sie die Lieblinge der ganzen Welt. Es ist schon ein paar Jahre her. Wir fuhren auf der Autobahn A7 von Aix-en-Provence nach Lyon. … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Warum man Deutschland lieben darf

Une aventure franco-allemande

Pendant les séjours à l’étranger, les élèves francais et allemands vont collaborer sur des projets. Ils vont ainsi documenter l’échange, mais ils vont aussi explorer le pays des partenaires de tous les sens. Le projet a trois parties:1. Le carnet … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Une aventure franco-allemande

Anti-Piraterie-Behörde Hadopi besinnt sich auf die Kultur des Teilens

« Das Teilen kultureller Inhalte ist nicht notwendigerweise ein Verbrechen », hat der Generalsekretär der französischen Internetkontroll-Institution Hadopi, Eric Walter, erklärt. Gefragt sei ein neues Vergütungsmodell.Weiter hier:http://www.heise.de/newsticker/meldung/Anti-Piraterie-Behoerde-Hadopi-besinnt-sich-auf-die-Kultur-des-Teilens-2220777.html

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Anti-Piraterie-Behörde Hadopi besinnt sich auf die Kultur des Teilens

Der deutsche Handelskrieg

Angewidert blicken viele nach Frankreich: Wie können die nur so nationalistisch wählen? Doch daran sind auch die Deutschen schuld. Alle Europäer sind mehr oder minder nationalistisch – nur die Deutschen nicht. Zumindest viele Deutsche sind davon überzeugt. Mit einer Mischung … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Der deutsche Handelskrieg

Was uns Statistiken über die EU verraten

Wer in Europa bekommt die meisten Kinder? Wo leben die reichsten Menschen, wo die meisten Wissenschaftler? Und wie viele Schafe gibt es in Spanien? Der Europa-Atlas von SZ.de packt offizielle Statistiken in anschauliche Karten.http://www.sueddeutsche.de/politik/sz-europa-atlas-was-uns-statistiken-ueber-die-eu-verraten-1.1959706

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Was uns Statistiken über die EU verraten

Le premier supermarché sans emballages est lancé à Berlin

Deux jeunes Allemandes ont lancé à Berlin le premier supermarché anti-gaspillage en supprimant les emballages des produits.http://www.reporterre.net/spip.php?article5789

Publié dans Relations franco-allemandes | Commentaires fermés sur Le premier supermarché sans emballages est lancé à Berlin

Deutsch-französisches Märchenfestival: Oberbürgermeisterin liest „Der gestiefelte Kater“

Zur Feier des 50. Jubiläums des Elysee-Vertrags im vergangenen Jahr, findet sowohl in Deutschland als auch im Elsass noch bis zum 21. Mai erstmals ein deutsch-französisches Märchenfestival statt. Dabei begegnen sich Schüler von beiden Seiten des Rheins, teilen sich die … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Deutsch-französisches Märchenfestival: Oberbürgermeisterin liest „Der gestiefelte Kater“

« Merkel direkt » – Questions à la Chancelière Angela Merkel sur l’avenir des relations franco-allemandes

Le 16e Conseil des Ministres franco-allemand se tenait à Paris, le 19 février. Instauré par la Déclaration commune du 22 janvier 2003, signée à l’occasion du 40ème anniversaire du Traité de l’Élysée, ce rendez-vous institutionnel rassemble deux fois par an l´ensemble … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur « Merkel direkt » – Questions à la Chancelière Angela Merkel sur l’avenir des relations franco-allemandes

Europas Jugend braucht ein Recht auf Mobilität

Standpunkt der Generalsekretäre des DFJW: Béatrice Angrand und Markus IngenlathDieser Artikel ist am 19.2.2014 unter dem Titel « Europas Jugend braucht ein Recht auf Mobilität » in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung (FAZ) erschienen.http://www.dfjw.org/standpunkt-der-generalsekretaere-europas-jugend-braucht-ein-recht-auf-mobilitaet

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Europas Jugend braucht ein Recht auf Mobilität

Chronique d’une amitié

Portail historique franco-allemand « 50 ans du Traité de l’Elysée » Les excellentes relations entre la France et l’Allemagne paraissent évidentes de nos jours, à tel point que le mentionner serait presque devenu banal. Il n’en a pas toujours été ainsi. Deux … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Chronique d’une amitié

Universités en anglais : les déboires européens

En décidant, au nom de l’ »attractivité », de déroger du principe qui fait du français la langue de l’enseignement supérieur, le projet de loi du gouvernement de François Hollande présenté le 22 mai au parlement ignore les leçons d’autres pays européens. … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Universités en anglais : les déboires européens

Scènes de ménages

Au commencement était le verbe. Pas vraiment, en fait. Car en allemand, le verbe est à la fin. Et puis de toute manière, c’est dur, l’allemand. Alors reprenons. Au commencement était le baragouinage. L’un est allemand, l’autre français. Tâtonnements, hésitations, … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Scènes de ménages

Innovation: Evolution oder Revolution?

In Krisenzeiten und der Ära des globalen Wettbewerbs ist der Erfolgsfaktor ‘Innovation’ in aller Munde. Die allgemeine Überzeugung ist, dass Innovationsfähigkeit und Erfindunggeist in der Zukunft mehr denn je der Schlüssel für wirtschaftlichen Erfolg sein wird. Dies gilt insbesondere für … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Innovation: Evolution oder Revolution?