Archives de catégorie : Relations franco-allemandes

Regards croisés sur nos sociétés – Deutschland-Frankreich im Vergleich

Scènes de ménages

Au commencement était le verbe. Pas vraiment, en fait. Car en allemand, le verbe est à la fin. Et puis de toute manière, c’est dur, l’allemand. Alors reprenons. Au commencement était le baragouinage. L’un est allemand, l’autre français. Tâtonnements, hésitations, … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Scènes de ménages

Innovation: Evolution oder Revolution?

In Krisenzeiten und der Ära des globalen Wettbewerbs ist der Erfolgsfaktor ‘Innovation’ in aller Munde. Die allgemeine Überzeugung ist, dass Innovationsfähigkeit und Erfindunggeist in der Zukunft mehr denn je der Schlüssel für wirtschaftlichen Erfolg sein wird. Dies gilt insbesondere für … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Innovation: Evolution oder Revolution?

Valéry Giscard d’Estaing-Helmut Schmidt : une vision commune

Entretien avec l’ancien couple franco-allemand, le chancelier allemand Helmut Schmidt et l’ex-président français Valéry Giscard d’Estaing. Sept questions, sept réponses sur une politique et un traité franco-allemands qu’ils prirent soin de faire évoluer avec conviction et régularité. Un cadre intimiste … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Valéry Giscard d’Estaing-Helmut Schmidt : une vision commune

Lexikon der deutsch-französischen Kulturbeziehungen nach 1945

Dieses Sachlexikon mit über 320 Stichworten und sieben Überblicksdarstellungen informiert kompakt, zuverlässig und auf dem neuesten Forschungsstand über die wichtigsten Konzepte, Ereignisse, Fakten, Entwicklungen, Institutionen und Mittler der deutsch-französischen Kulturbeziehungen nach 1945. Über 150 Wissenschaftler unterschiedlicher Disziplinen ziehen erstmals auf … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Lexikon der deutsch-französischen Kulturbeziehungen nach 1945

15% des Français n’utilisent jamais Internet

La proportion de ceux qui ignorent le web est la même en Allemagne. En revanche, les Italiens sont nettement plus déconnectés que les Français.http://www.challenges.fr/high-tech/20130823.CHA3226/1-francais-sur-7-n-utilise-jamais-internet.html

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur 15% des Français n’utilisent jamais Internet

Les Français sont les plus arrogants d’Europe selon… les Français

Longtemps, on a cru que c’était un mythe. Que cette réputation qui nous collait à la peau était le fruit de la jalousie de nos voisins européens. Double faux: les Français sont bel et bien arrogants. La France est même … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Les Français sont les plus arrogants d’Europe selon… les Français

Provenzalische Beton-Spitzen

Lieber spät als nie: In Marseille wurden zur Halbzeit des Jahrs als europäische Kulturhauptstadt spektakuläre Neubauten und renovierte bzw. umgenutzte historische Gebäude eröffnet. Ein Geheimtipp ist das Château Borély, nunmehr ein zauberhaftes Museum der dekorativen Künste.http://www.nzz.ch/aktuell/feuilleton/kunst_architektur/provenzalische-beton-spitzen-1.18127655

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Provenzalische Beton-Spitzen

Dans une start-up à Berlin, j’ai découvert le cynisme absolu

Stage non payé, pas de salaire minimum : expatriée en Allemagne, cette jeune diplômée raconte sa douloureuse expérience du système allemand.http://www.rue89.com/rue89-eco/2013/05/14/start-up-a-berlin-jai-decouvert-cynisme-absolu-242288

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Dans une start-up à Berlin, j’ai découvert le cynisme absolu

Die Schule: die Klassenfahrt

Aya Kouamé ist Französin. Als Kind hat sie ein Jahr in Deutschland gelebt. Aus dieser Zeit ist ihr eine Sache ganz besonders im Gedächtnis geblieben: die Klassenfahrt. http://www.arte.tv/de/7494832.html Die Karambolage-Sendung dazuhttp://videos.arte.tv/de/videos/karambolage-sendung-vom-19-mai-2013–7510680.html

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Die Schule: die Klassenfahrt

Économie : le match France-Allemagne

Croissance, chômage, niveau des salaires, dette… Quels sont les points forts et les points faibles des deux économies phares de l’UE ? Comparatif.http://www.lepoint.fr/economie/economie-le-match-france-allemagne-08-07-2013-1701789_28.php

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Économie : le match France-Allemagne

Tornados

Das Ergebnis eines deutsch-französischen Forschungsprojektes zum Thema « Tornados ». Das Projekt entstand zwischen einer Wetter-AG aus Béziers und Göttingen. « Der Beginn dieser Partnerschaft war eher zufällig bei einer Recherche im Internet. Daraus hat sich nun eine freundschaftliches Verhältnis gebildet und wir … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Tornados

„Nur die Stadt ist wirklich“

Vom einstigen Tor zum Orient zum Umschlagplatz der neuen Méditerranée: Marseille arbeitet schwer an seinem Image, und das ist gut für die Bewohner.http://www.taz.de/!114435/

Publié dans Relations franco-allemandes | Commentaires fermés sur „Nur die Stadt ist wirklich“

Transfabrik

Sous l’impulsion de l´Institut français, et avec le soutien du Goethe-Institut, 11 lieux de renommée internationale s’associent pour mettre en place un projet de coopération de grande envergure. L’originalité de TRANSFABRIK est de partir des lieux et des sensibilités artistiques de … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Transfabrik

Die Kultur soll vorführen, was die Region noch lernen muss

Aix-en-Provence, die Stadt der bürgerlichen Mitte, und Marseille, ein populäres Pflaster, sind seit je Rivalinnen. Nur widerwillig haben sich die Städte für das Programm als Kulturhauptstadt „Marseille-Provence 2013“ zusammengerauft.http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/marseilles-und-aix-en-provence-die-kultur-soll-vorfuehren-was-die-region-noch-lernen-muss-12167151.html

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Die Kultur soll vorführen, was die Region noch lernen muss

La germanophobie germanopratine d’Emmanuel Todd

Jean Quatremer : La germanophobie est à la mode chez certains souverainistes parisiens (à droite, l’Allemagne fantasmée par nos germanophobes). Après avoir vu leurs espoirs d’un effondrement de la zone euro et de l’Union européenne reportés sine die, ils changent … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur La germanophobie germanopratine d’Emmanuel Todd

Interaktive Tafelbilder zu Deutschland

Für den Einsatz von Whiteboards im Unterricht bietet HanisauLand seit Anfang diesen Jahres interaktive Tafelbilder zu den Themen Bundesländer und Hauptstädte in Deutschland, Bundestagswahlen, Cybermobbing, Internettipps und Mobbing an. Die Tafelbilder finden Sie unter:http://www.hanisauland.de/lehrer-innen/lehrer-innen-tafelbilder

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Interaktive Tafelbilder zu Deutschland

Le tout premier Pôle emploi franco-allemand ouvre à Kehl

Le premier bureau européen de placement a été inauguré par la ministre allemande de l’emploi  Ursula Von der Leyen et le ministre français du Travail et de l’emploi Michel Sapin.http://alsace.france3.fr/2013/02/26/le-tout-premier-pole-emploi-franco-allemand-ouvre-khel-206809.html

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Le tout premier Pôle emploi franco-allemand ouvre à Kehl

Fotografie: Deutsch-französische Paare

Bei einer Fotosession quer durch Europa fotografiert Cordula Treml deutsch-französische Paare aus allen Lebensbereichen und Generationen und lotet dabei das facettenreiche Verhältnis aus. Metropolis begleitet die Fotografin Cordula Treml auf ihre Fotoshootings und versucht bei denen, die es leben herauszufinden, … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Fotografie: Deutsch-französische Paare

Ludwigsburg : Hollande et Merkel commémorent le discours du général de Gaulle

Du 4 au 9 septembre 1962, Charles de Gaulle accomplit un voyage officiel en Allemagne fédérale. A Ludwigsburg (Baden Württemberg), depuis la cour du château, il s’adresse en particulier à la jeunesse allemande – déclaration qui déclenche une vague d’enthousiasme … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Ludwigsburg : Hollande et Merkel commémorent le discours du général de Gaulle

Caricatures franco-allemandes : reflets des différences

Les caricatures mettent souvent le doigt là où ça fait mal. L’exposition « Paarlauf / Pas de deux » revient sur 50 ans de caricatures franco-allemandes en mettant à l’honneur Plantu, le caricaturiste du quotidien Le Monde ou encore Stuttmann, qui dessine … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Caricatures franco-allemandes : reflets des différences