Archives de catégorie : Langue & échanges

Parler pour apprendre : l’oral au service de l’apprentissage

Le site Capsules orales se veut un outil de développement professionnel des enseignants et futurs enseignants oeuvrant en immersion française et souhaitant ajouter à leurs compétences l’utilisation de l’oral, notamment à l’aide du numérique, au service de l’apprentissage. En savoir … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Parler pour apprendre : l’oral au service de l’apprentissage

Deutsche Aussprache

Deutsche Aussprache hilft beim Deutschlernen Lerne die deutsche Aussprache mit lustigen Bildern und klaren Sprachbeispielen. Hör gut zu! Sieh Dir die Bilder an! Zeig, was Du hörst! Sprich selbst! http://deutscheaussprache.com

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Deutsche Aussprache

Contes de Grimm

Tous les contes des frères Grimm en français. http://www.grimmstories.com/fr/grimm_contes/index

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Contes de Grimm

L’étude des langues en Europe ne réduit pas le fossé entre cultures

La diversité linguistique de l’Europe devrait inciter les citoyens à apprendre les principales langues du continent. Mais l’écrasante domination de l’anglais relègue très loin l’étude du français, de l’Allemand ou de l’Espagnol… sans parler de l’italien. Le 26 septembre dernier, … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur L’étude des langues en Europe ne réduit pas le fossé entre cultures

Albert Camus’ « L’Etranger »: Einen Schulklassiker genau lesen

Dieser Aufsatz legt eine auf neuen Forschungsarbeiten beruhende Gesamtdeutung eines Schulklassikers des Französischunterrichts vor: Camus‘ « L’Etranger ». In den ersten beiden Teilen wird zunächst erläutert, warum eine Gesamtdeutung des Romans vor der Planung einer Unterrichtseinheit notwendig ist, um den Roman dann … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Albert Camus’ « L’Etranger »: Einen Schulklassiker genau lesen

Polar FLE

Ce site s’adresse aux personnes qui veulent se perfectionner en Français Langue Etrangère (FLE). Vous pouvez sélectionner votre niveau à chaque étape de l’enquête (de niveau débutant à avancé). Néanmoins, il n’est pas conseillé d’utiliser cette histoire pour le niveau … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Polar FLE

Deutsch-lernen

Deutsch-lernen ist eine Wiener Sprachschule, welche Ihnen kostenlos 10 Kapitel zu den grundlegenden Grammatikthemen der deutschen Sprache inklusive Erklärungen, ein paar kurzen Übungen, sowie den dazugehörigen Vokabellisten zur Verfügung stellt. Falls Sie schon etwas fortgeschrittener sind, finden Sie noch einmal … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Deutsch-lernen

LibriVox

Kostenlose französische Hörbücher https://librivox.org/search?primary_key=2&search_category=language&search_page=1&search_form=get_results

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur LibriVox

Paroles de chansons et traductions

Le site s’est développé autour d’une idée simple : comprendre les paroles des chansons françaises et internationales, qui souvent regorgent de nombreux secrets. http://www.lacoccinelle.net

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Paroles de chansons et traductions

Lieu, endroit et place : 3 mots à ne pas confondre

Lieu, endroit ou place? Quand on apprend le français langue étrangère, autrement dit le FLE, le choix entre ces trois mots n’est pas toujours facile. La confusion est assez courante et dépend de votre langue maternelle. Or, en français, ces … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Lieu, endroit et place : 3 mots à ne pas confondre

Flashcards Deluxe

Flashcards Deluxe ist eine mächtige, aber dennoch einfach zu bedienende Karteikarten-App die zum Lernen beliebiger Inhalte verwendet werden kann. • Zwei intelligente Lernmodi, die automatisch auf die weniger gut gewussten Karten abzielen: „Kurzfristiges Ziel“ und „gestaffelte Wiederholungen“ (entspricht SuperMemo) • … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Flashcards Deluxe

Questions de langue française

Si vous avez des interrogations sur l’usage de certains termes ou expressions issues de la langue de Molière, il peut s’avérer utile de consulter la rubrique « Questions de langue » sur le site de l’Académie française. On y trouve en … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Questions de langue française

Conte-moi : des contes à écouter, en plusieurs langues

Le Centre de ressources du patrimoine oral francophone pour enfants propose l’écoute de contes provenant du Mali, de la Mauritanie, du Sénégal et d’Haïti. Intitulé « Conte-moi » ce projet pédagogique a pour objectifs de collecter, sauvegarder, et valoriser les … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Conte-moi : des contes à écouter, en plusieurs langues

Memrise

Zitat: „Mit Memrise wird das Sprachenlernen zu einer Entdeckungsreise. Erforsche über 100 Sprachen und lass dich dabei von der Wissenschaft, die Memrise zu Grund liegt, unterstützen. Wir verfolgen deine Fortschritte und helfen dir, Abfragen genau zum richtigen Zeitpunkt zu machen. … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Memrise

Jérôme Lagaillarde : Le smartphone en français pour apprendre ?

Quand le matériel informatique de l’établissement manque ou défaille, pourquoi ne pas faire appel à celui des élèves ? Au lieu d’interdire les smartphones, ne serait-il pas plus pertinent d’en inventer des usages pédagogiques ? C’est la question, cruciale, du … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Jérôme Lagaillarde : Le smartphone en français pour apprendre ?

Deutsch Vokabeltrainer

Unterwegs Deutsch lernen mit der Vokabeltrainer-App des Goethe-Instituts. Mit dem mobilen Vokabeltrainer des Goethe-Instituts können Sie flexibel und mobil neuen Wortschatz für Deutsch als Fremdsprache üben und verbessern. Laden Sie die vom Goethe-Institut angebotenen Wortschatzlisten für unterschiedliche Niveaustufen herunter, lernen … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Deutsch Vokabeltrainer

Grammaire – Les pronoms relatifs où, qui, que

Où, qui et que : Trois pronoms très utiles qu’il faut savoir utiliser au bon moment. Explications et exercice. http://www.ecoute.de/langue/grammaire/grammaire-les-pronoms-relatifs-ou-qui-que

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Grammaire – Les pronoms relatifs où, qui, que

Le collage

Une activité créative de mise au point qui permet de travailler de nombreuses thématiques, dans une ambiance de détente, d’humour, d’imagination. Attention ! Après il faut faire le ménage ! L’idée du collage : Créer sa propre oeuvre avec des … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Le collage

Quizlet zum Vokabeln lernen

Quizlet ist ein Karteikartenlernprogramm (mit Bildern) mit computergenerierter Aussprache und Elementen einer Social Community. Man kann 20 Millionen Karteikartensets (in vielen Sprachen dieser Welt) von anderen Usern verwenden oder selbst welche erstellen. Neben Fremdsprachen gibt es eine grobe Kategorisierung in … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Quizlet zum Vokabeln lernen

La communication orale : pourquoi et comment l’enseigner ?

À l’école, l’accent est souvent mis (avec raison) sur l’apprentissage de l’écrit par l’entremise de la lecture et de l’écriture. Si l’importance de l’écrit dans l’apprentissage n’est plus à démontrer, il semblerait que le développement du langage oral soit lui … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur La communication orale : pourquoi et comment l’enseigner ?