Archives de catégorie : Langue & échanges

Wikipedia: Französische Sprache – Umfassendes Regelwerk

Wikipedia präsentiert umfangreiche Erläuterungen zu den französischen Lauten. Bemerkenswert ist die sprachwissenschaftliche, aber dennoch verständliche Beschreibung der Lautbildung. https://de.wikipedia.org/wiki/Französische_Sprache#Aussprache

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Wikipedia: Französische Sprache – Umfassendes Regelwerk

Français Authentique

Französischsprachiger YouTube Kanal, langsam gesprochen. Apprenez à parler français de façon automatique et sans effort avec Français Authentique : https://www.youtube.com/user/francaisauthentique

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Français Authentique

Aussichten

Beste Aussichten für Ihren Unterricht! Aussichten – das Anfänger-Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache für die Niveaustufen A1 bis B1. Deutsch echt und lebendig unterrichten – durch authentische Charaktere und natürliche Sprache! Lernende fit für alle Lebensbereiche machen – mit einem … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Aussichten

Bonjour de France

Bonjour de France est un « cyber-magazine » éducatif gratuit contenant des exercices, des tests et des jeux pour apprendre le français ainsi que des fiches pédagogiques à l’attention des enseignants de français langue étrangère (FLE). À travers ses différentes … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Bonjour de France

Beispielsätze mit Google-Tabellen sammeln

Cornelia Steinmann: „Ich lasse Lernende oft Beispielsätze schreiben bzw. suchen, die ich dann korrigiere. Mein Ziel ist, dass sie Wörter, die entweder für sie relevant sind oder die sie lernen müssen, in für sie möglichst relevante Sätze einbetten. Durch das … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Beispielsätze mit Google-Tabellen sammeln

Réaliser un film avec ses élèves en utilisant les téléphones

« Faire faire un film dans une classe par les élèves, cela permet d’avoir un projet, c’est très valorisant et constructif pour le groupe ». Entretien avec Benoît Labourdette. http://www.lecafedufle.fr/2016/09/realiser-film-ses-eleves-en-utilisant-les-telephones-mobiles/

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Réaliser un film avec ses élèves en utilisant les téléphones

Wörter sind kein Zufall

Für viele Begriffe werden auch in nicht-verwandten Sprachen bestimmte Laute bevorzugt oder vermieden. Die Lehrbücher der Sprachwissenschaft müssen offenbar umgeschrieben werden. Bislang gingen Linguisten davon aus, Laute seien in Wörtern größtenteils zufällig mit Bedeutungen verknüpft. Fälle wie etwa das M, das in … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Wörter sind kein Zufall

Deutschakademie

Interaktive Übungen von A1 bis C1. Den Lern- bzw. Übungsumfang können Sie dabei selbst bestimmen. http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/choosereference.php

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Deutschakademie

Exploitation de supports vidéo en classe de FLE

Outils et activités pour utiliser le support vidéo en classe de FLE. Entretien avec Alexandra Potigny, formatrice de formateurs. http://www.lecafedufle.fr/2016/09/exploitation-de-supports-video-en-classe-de-fle/

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Exploitation de supports vidéo en classe de FLE

Quizlet-Live

Die Wortschatzlernseite Quizlet bietet seit einigen Wochen ein neues Spiel an: Quizlet live. Es verbindet das Multiple-Choice-Format mit einem kooperativen Element. Die Antworten (alle 12 Kartenvorderseiten im Spiel) auf eine Frage (eine Kartenrückseite) werden auf die Mitglieder einer Gruppe (3-4 … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Quizlet-Live

Pour décrocher un job, mieux vaut parler allemand qu’espagnol

Selon une étude du moteur Joblift, en France, les entreprises qui exigent des candidats la maîtrise d’une seconde langue privilégient la langue de Goethe à celle de Cervantès. A condition, bien sûr, de parler aussi l’anglais. La suite : http://bfmbusiness.bfmtv.com/emploi/pour-decrocher-un-job-mieux-vaut-parler-allemand-qu-espagnol-1070572.html

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Pour décrocher un job, mieux vaut parler allemand qu’espagnol

Deutsch: richtige Aussprache

Wie spricht man doch gleich das deutsche Wort aus? Wo wird im Deutschen betont? Richtige Aussprache und Betonung ist wichtig, damit Du einfach verstanden wirst. In diesem Kapitel findest Du die wichtigsten Ressourcen dafür. In der YouTube-Playlist von LanguageSheep und … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Deutsch: richtige Aussprache

Bili: Un échange en ligne des langues

Le programme d’échange entre élèves pour un apprentissage des langues plus vivant Les élèves apprennent une nouvelle langue et se familiarisent avec une nouvelle culture de façon naturelle. Charlie Foot est le fondateur et directeur exécutif de Bili, plate-forme inspirée … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Bili: Un échange en ligne des langues

Unterrichtsmaterial « La politique en France »

In dieser Unterrichtseinheit verschaffen sich Ihre Schülerinnen und Schüler einen Überblick über die politischen Parteien, Institutionen und die potenziellen Kandidatinnen und Kandidaten für die Präsidentschaftswahl 2017 in Frankreich. Die Schülerinnen und Schüler führen zunächst eine ausführliche Internetrecherche zu den politischen … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Unterrichtsmaterial « La politique en France »

Comment apprendre l’Allemand : toutes les ressources pour apprendre comme un PRO

„Dans cet article, je partage avec vous une liste exhaustive des toutes les ressources et techniques qui m’ont aidés à apprendre l’Allemand, du gratuit, du payant, leurs avantages et leurs inconvénients, ainsi qu’un guide pratique pour savoir que choisir en … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Comment apprendre l’Allemand : toutes les ressources pour apprendre comme un PRO

Deutschfördern – Interaktive Deutschtests zum Thema « Rechtschreibung »

Deutschfördern bietet Dir unter anderem Tests und Übungen zur Rechtschreibung. In diesen lernst Du auch durch Hören und Schreiben die Unterscheidung hinsichtlich Betonung und Aussprache ähnlicher Laute und Vokale im Deutschen. http://www.deutschfoerdern.de/deutsch/rechtschreibung

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Deutschfördern – Interaktive Deutschtests zum Thema « Rechtschreibung »

Dictation.io

« Online Dictation », fonctionne en ligne sous la navigateur Chrome. Profitant de la puissance de Google, cette I.A. (Intelligence Artificielle) apprend très vite.  En quelques phrases elle reconnaît votre langue, votre accent, vos intonations, vos expressions.  Elle sélectionnera elle … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Dictation.io

L’année de la langue française à Berlin 2017

Sur le modèle de l’année de la langue allemande organisée à Paris au cours de l’année scolaire 2015/16, le Sénat berlinois pour la Formation, la Jeunesse et les Sciences a proclamé, pour 2017,  une année de la langue française dans … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur L’année de la langue française à Berlin 2017

Parler pour apprendre : l’oral au service de l’apprentissage

Le site Capsules orales se veut un outil de développement professionnel des enseignants et futurs enseignants oeuvrant en immersion française et souhaitant ajouter à leurs compétences l’utilisation de l’oral, notamment à l’aide du numérique, au service de l’apprentissage. En savoir … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Parler pour apprendre : l’oral au service de l’apprentissage

Deutsche Aussprache

Deutsche Aussprache hilft beim Deutschlernen Lerne die deutsche Aussprache mit lustigen Bildern und klaren Sprachbeispielen. Hör gut zu! Sieh Dir die Bilder an! Zeig, was Du hörst! Sprich selbst! http://deutscheaussprache.com

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Deutsche Aussprache