Archives de catégorie : Langue & échanges

Top 10 des fautes de français qui m’arrachent l’oreille

Citation : Il existe des fautes, que dis-je des pollutions auditives, plus difficiles à entendre que d’autres. Celles qui donnent immédiatement envie de dire « tu me causes mal » ou « va, je ne te hais point ». Non pas que l’on ait … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Top 10 des fautes de français qui m’arrachent l’oreille

Les expressions françaises

Dans la langue française, il ne faut pas tout prendre au pied de la lettre. Il existe de nombreuses expressions qui permettent d’illustrer des situations de tous les jours, comme « mettre le pied dans le plat », ou encore … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Les expressions françaises

Was zeigt die Gehirnforschung wirklich? – Lernen aus neurobiologischer Perspektive

Am 7. Bremer Symposion zum Thema “RETHINKING THE LANGUAGE LEARNER Paradigmen – Methoden – Disziplinen” hat Marion Grein einen informativen und zudem auch noch unterhaltsamen Plenarvortrag gehalten. In ihrem Beitrag “Was zeigt die Gehirnforschung wirklich? – Lernen aus neurobiologischer Perspektive” … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Was zeigt die Gehirnforschung wirklich? – Lernen aus neurobiologischer Perspektive

FLE Nombres de 1 à 20

​Jeux en ligne pour les débutants De nombreux jeux interactifs pour apprendre/réviser les nombres, calculer en français, mémoriser, se défier, chanter, etc. https://unetassedefle.weebly.com/nombres-de-1-agrave-20-jeux-en-ligne-pour-les-deacutebutants.html

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur FLE Nombres de 1 à 20

On dit / On écrit

On dit / on écrit, vous trouverez des informations pratiques et fiables sur on dit / on écrit sous forme d’articles, de vidéos et de photos. Vous pourrez poser vos questions à nos experts ou donner votre avis en commentaire. … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur On dit / On écrit

Sprechen: Parallele Arbeitsformen

Bei Sprechaufgaben arbeite ich oft mit Aufgabenformen, wo mehrere Lernende parallel sprechen. Das hat den Vorteil, dass die Gruppen kleiner werden, was die Aufgabe weniger angsteinflössend macht und in der Regel auch zu mehr Interaktion führt. Die Aufgabenformen, die ich … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Sprechen: Parallele Arbeitsformen

Je découvre le français !

Pot-pourri de suggestions pour le premier cours de français Plongez dans l’univers du français ! Cliquez où vous voulez ! Pas d’ordre, pour l’instant… Vous allez faire connaissance avec les sons, l’alphabet, le vocabulaire, quelques verbes, des jeux fabuleux et … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Je découvre le français !

Gefühle und Stimmungen – die schönsten deutschen Wörter

Wörter, ohne die wir zwar fühlen, aber unsere Gefühle nicht ausdrücken könnten. Fernweh, Vorfreude und Wehmut sind nur drei Beispiele für den Reichtum gefühlsbetonter Wörter in der deutschen Sprache. Und auch die jeweilige Stimmungslage können wir dank Wörter wie feuchtfröhlich … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Gefühle und Stimmungen – die schönsten deutschen Wörter

Améliorer votre écriture

Améliorer votre écriture, vous trouverez des informations pratiques et fiables sur améliorer votre écriture sous forme d’articles, de vidéos et de photos. Vous pourrez poser vos questions à nos experts ou donner votre avis en commentaire. https://education.toutcomment.com/ameliorer-votre-ecriture/

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Améliorer votre écriture

Apprendre une langue étrangère quand on est dyslexique …

… et qu’on a déjà du mal avec sa langue maternelle ? Selon l’OMS (Organisation Mondiale de la Santé), « la dyslexie est un trouble spécifique de la lecture. Il s’agit également d’un trouble persistant de l’acquisition du langage écrit … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Apprendre une langue étrangère quand on est dyslexique …

Die allerschönsten Wörter – Deutschwortschatz

Der Schatz der deutschen Wörter Die schönsten deutschen Wörter. 1.000 gute Gründe, die deutsche Sprache zu lieben. https://deutschwortschatz.de/category/die-allerschoensten-woerter/

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Die allerschönsten Wörter – Deutschwortschatz

Testez gratuitement votre niveau de français pour le DELF, DALF, DILF, TEF, TCF, DFP

Une trentaine de sites de tests ! Les tests de français sont populaires et aussi nécessaires : pour être accepté dans une université étrangère, pour postuler un emploi à l’international, pour gérer des événements internationaux, pour émigrer ou immigrer, etc. … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Testez gratuitement votre niveau de français pour le DELF, DALF, DILF, TEF, TCF, DFP

Avec ou sans prof ?

Le prof de langues est-il en voie de disparition ? Aujourd’hui, dans un siècle résolument tourné vers les nouvelles technologies mais aussi vers l’individualisme où toute forme d’apprentissage, notamment d’une langue, peut se faire de façon autonome, que ce soit … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Avec ou sans prof ?

Lesen und Schreiben lernen: individuelle Förderung mit Technologieunterstützung

Große Klassen, in denen Schülerinnen und Schüler mit unterschiedlichen Förderschwerpunkten zusammen lernen, sind eine Herausforderung für die Lehrkraft. Mit Technologieunterstützung können Förderschwerpunkte zum Beispiel in Bezug auf Lese-Rechtschreib-Schwächen oder Deutsch als Zweitsprache individuell gestaltet werden. Die Aufgaben können während des … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Lesen und Schreiben lernen: individuelle Förderung mit Technologieunterstützung

Francomane : une plateforme de ressources pour le FLE

Un autre incontournable du Centre collégial de développement de matériel didactique Sur ce site de mise à niveau de FLE se trouvent plus de 300 ressources divisées en différentes collections. La collection thématique aborde toute la question de la compréhension … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Francomane : une plateforme de ressources pour le FLE

Quand le genre définit la langue

Peut-on parler de censure linguistique des genres ? Et pourtant, la censure a toujours existé, d’une manière ou d’une autre, revêtant tel ou tel aspect et muselant ainsi l’homme dans ses relations au monde. … L’homme, en voilà un terme … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Quand le genre définit la langue

Das Tradieren von Genderstereotypen am Beispiel von Bilderbüchern

Hilke Elsen Sprache und Interaktion sind grundlegend für die Entwicklung und für das Lernen. Im tagtäglichen Miteinander entfalten wir uns zu sozialen Wesen. Der Anteil der Medien gewinnt immer größeren Einfluss. Aber noch immer prägen stereotype Rollen- und Erscheinungsbilder die … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Das Tradieren von Genderstereotypen am Beispiel von Bilderbüchern

Enfants bilingues : pourquoi ce n’est pas grave s’ils mélangent les langues

Rares sont les gens qui n’aimeraient pas maîtriser plusieurs langues. D’ailleurs, la recherche met en avant moult avantages à être bilingue, que ce soit sur le plan cognitif, économique ou scolaire. Les parents qui parlent des langues différentes considèrent le … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Enfants bilingues : pourquoi ce n’est pas grave s’ils mélangent les langues

« Y a pas de soucis », « Au jour d’aujourd’hui », « Ça va le faire » : ce que nos tics de langage révèlent de nous

En fait, c’est clair, au jour d’aujourd’hui, nos conversations sont truffées d’expressions agaçantes … surtout chez les autres. Et, on ne va pas se mentir, les médias et les réseaux sociaux accélèrent la popularisation de ces expressions. J’dis ça j’dis … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur « Y a pas de soucis », « Au jour d’aujourd’hui », « Ça va le faire » : ce que nos tics de langage révèlent de nous

Das neue Portal LingoMINT für Jugendliche

Das neue Portal LingoMINT für Jugendliche bietet aufregende Experimente, Infotexte und viele interaktive Übungen zu MINT-Fragen aus dem Alltag und dem Unterricht. Lingo MINT für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache ist ein CLIL-Angebot für junge Deutschlerner von 6 bis 12 … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , , , | Commentaires fermés sur Das neue Portal LingoMINT für Jugendliche