Archives de catégorie : Langue & échanges

Le plaisir de communiquer

Guide pour construire et animer des formations en languePar Denyze ToffoliBrochéParu le : 1 janvier 2008Editeur : Ibis RougeISBN : 978-2-84450-329-9EAN : 9782844503299Nb. de page : 223 pagesEnseigner le français aux adultes non-francophones présente un défi pour les formateurs qui en sont chargés … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Le plaisir de communiquer

Karneval, Fasching, Fastnacht

Wie die Bezeichnung und der Ausruf auch immer sein mag, wo auch immer gefeiert werden mag…ein toller Anlass, der auch in der Schule zum Thema gemacht werden kann. Hier also eine kleine Sammlung für und rund um die fünfte Jahreszeit.http://www.verlag20.de/unterrichtsmaterial/4434-karneval-fasching-fastnacht … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Karneval, Fasching, Fastnacht

RAFFUTÉ

Das DFJW bringt neuen Schwung ins Spiel: „RAFFUTÉ“ Seid raffiniert! Soyez futés !Lernen Sie Französisch? Sind Sie Französischlehrer? Im Rahmen der deutsch-französischen Woche 2012 lädt das DFJW alle Schulen aus Deutschland und Frankreich zum interaktiven Online-Spiel „RAFFUTÉ“ ein. Machen Sie … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur RAFFUTÉ

Les 10 commandements de l’apprentissage des langues

Kató Lomb (née à Pécs le 8 février 1909 et morte à Budapest le 9 juin 2003) était une traductrice, linguiste et interprète hongroise. Elle a appris 17 langues (!) tout au long de sa vie. Comme elle était plutôt … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Les 10 commandements de l’apprentissage des langues

App vom Goethe-Institut: Lernabenteuer Deutsch

Ein spannendes Abenteuer erleben, ein kniffeliges Rätsel lösen und dabei auch noch Deutsch lernen: Das alles bietet das Lernabenteuer Deutsch. « Lernabenteuer Deutsch – Das Geheimnis der Himmelsscheibe » ist ein « Serious Game » für Deutsch als Fremdsprache ab dem Niveau A2. Das … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur App vom Goethe-Institut: Lernabenteuer Deutsch

My French Film Festival 2012

La deuxième édition du festival mondial en ligne du film français « MyFrenchFilmFestival » se tiendra en Allemagne du 12 janvier au 12 février 2012. Pendant un mois, les internautes pourront accéder aux 13 films et 10 courts-métrages proposés. A la fin, … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur My French Film Festival 2012

Präsentation Web 2.0 im Fremdsprachenunterricht

Web 2.0 im FremdsprachenunterrichtVerena Heckmann: « Im Rahmen der bayerischen GMF Tagung in Landshut habe ich einen Vortrag zum Einsatz von Web 2.0 Tools im Fremdsprachenunterricht (Englisch, Spanisch, Französisch und Deutsch als Fremdsprache) gehalten. Nach einer kurzen theoretischen Einführung zum Begriff … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Präsentation Web 2.0 im Fremdsprachenunterricht

Cinéfête 12

Le 12ème festival de films français jeunes publics en tournée dans toute l’Allemagne !Environ 120 cinémas dans plus de 100 villes allemandes sont partenaires de Cinéfête.Vous trouverez sur ce site un grand nombre d’informations permettant de préparer au mieux la découverte … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Cinéfête 12

Journée découverte

« L’allemand, passeport pour l’avenir » : tel est le slogan de la journée franco-allemande du 22 janvier 2012. Cette année encore, des entreprises travaillant en étroite relation avec le pays voisin ouvriront leurs portes à de nombreux élèves. Elles … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Journée découverte

Französisch: Mort au musée ! Qui est l’assassin ?

Diese Unterrichtseinheit regt dazu an, im Französischunterricht einen fiktiven Kriminalfall zu lösen. Dabei stellt sich allen Beteiligten die gleiche Frage wie dem Schriftsteller eines modernen Kriminalromans: Wie kann in einer immer komplexer werdenden Welt sichergestellt werden, dass Verbrechen aufgeklärt werden, … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Französisch: Mort au musée ! Qui est l’assassin ?

Voxopop – eine gute Vorbereitung auf das freie Sprechen

Zitat Tünde Kadar: « Da das Sprechen im Fremdsprachenunterricht im Allgemeinen leider oft zu kurz kommt, melde ich mich diesmal mit einem nützlichen Tipp, wie Sie ab jetzt Sprechübungen stärker in Ihren Unterricht integrieren könnten.Das kostenlose Web 2.0-Werkzeug Voxopop wäre meiner … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Voxopop – eine gute Vorbereitung auf das freie Sprechen

24 Geschichten für die Weihnachtszeit

Citation Didier Laget : « Quand, en mai, un éditeur me demande « On aimerait bien que vous nous écriviez un petit conte de Noël », je suis rarement excité. Parce que très tôt, j’ai vu que les Pères Noëls de la place … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur 24 Geschichten für die Weihnachtszeit

Noël – traditions et idées d’exploitation en classe

Noël est un moment fort dans l’année pour les jeunes et moins jeunes que nous sommes. D’un pays à l’autre, les traditions peuvent se ressembler ou au contraire être très diffèrentes. L’apprenant de langue ne peut pas passer à côté … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Noël – traditions et idées d’exploitation en classe

La lecture en spectacle

Exercices de lecture expressive à haute voixhttp://bit.ly/Aq8nBB

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur La lecture en spectacle

Mama Lisa’s World – Allemand Chansons enfantines

http://www.mamalisa.com/?lang=German&t=fl

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Mama Lisa’s World – Allemand Chansons enfantines

Tutoriel vidéo pour Audacity : exercice en langues vivantes

de Thierry Roy, Université de PoitiersAudacity est un logiciel de traitement et d’édition audio entièrement gratuit. Ce tutoriel est basé sur un exercice de lecture et d’enregistrement de dialogues pour les élèves en langues vivantes étrangères : l’enseignant prépare des … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Tutoriel vidéo pour Audacity : exercice en langues vivantes

Hörspiel

Alles rund um das Thema Hörspiel (Beispiele, Tipps, Suche …) Hörspiele in Deutschland, im Radio und Rundfunkhttp://www.hoerspiel.com

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Hörspiel

Spectacles scolaires

La chanteuse franco-allemande Marén Berg est régulièrement invitée à chanter pour les élèves des lycées, collèges et écoles élémentaires de la France entière par les professeurs d’allemand car elle propose des concerts bilingues, des animations pour les non-germanistes et un … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Commentaires fermés sur Spectacles scolaires

grammis: Grammatisches Informationssystem

Hervorragendes Nachschlagewerk des Instituts für Deutsche Sprache in Mannheim für die deutsche Grammatik. Nicht alles ist für die Schule direkt umsetzbar, für Lehrerinnen und Lehrer trotzdem nützlich.http://hypermedia.ids-mannheim.de

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur grammis: Grammatisches Informationssystem

La phonétique française

Podcasts et exercices en format PDFhttp://www.podcastfrancaisfacile.com/menu/

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur La phonétique française