Archives de l’auteur : Marcello Stoll

Web 2.0 im Deutschunterricht

In der vorherrschenden Praxis des Unterrichts dominieren die Printmedien. Neue, digitale Medien werden gelegentlich per Video zur Ergänzung oder Auflockerung eingesetzt. Zwischen der praktischen Mediennutzung der Jugendlichen und dem Unterrichtsangebot klaffen damit Abgründe.Selbstverständlich werden im Deutschunterricht der Sekundarstufe II weiterhin … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Web 2.0 im Deutschunterricht

Magazine Factory

Si vous avez envie d’utiliser un magazine collaboratif en ligne, pourquoi ne pas choisir Magazine Factory, fourni par le ministère finlandais de l’éducation; très prisé dans le cadre de projets eTwinning et très utile, notamment lors d’échanges franco-allemand, ce journal … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Magazine Factory

Bienvenue chez les Ch’tis: Unterwegs in Frankreichs Norden

« Bienvenue chez les Ch’tis » ist ein Film, der im Jahr 2008 in Frankreich für Furore sorgte. Wegen seiner Aktualität und des witzigen Inhalts können mit ihm auf motivierende Weise mit digitalen Medien verschiedene Anliegen des Fremdsprachenunterrichts erfüllt werden.Der in Frankreich … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Bienvenue chez les Ch’tis: Unterwegs in Frankreichs Norden

Politique linguistique et enseignement des « langues de France »

Sous la direction de Patrick Sauzet & François Pic.L’école a été en France l’instrument majeur de la généralisation du français et le lieu le plus visible de l’exclusion des autres langues, notamment, mais pas seulement, des langues « régionales ».Aujourd’hui de nombreuses … Continuer la lecture

Publié dans Recherche interculturelle | Commentaires fermés sur Politique linguistique et enseignement des « langues de France »

Worüber lachen die Franzosen?

Französischer Humor ist schwer definierbar. Viele halten ihn für zynisch. Besonders der beißende Polit-Humor ist in Frankreich gefragt. Zu den Medienstars dieser Branche gehört Stéphane Guillon, der sich schon viele Feinde gemacht und den Zorn Nicoals Sarkozys auf sich gezogen … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Commentaires fermés sur Worüber lachen die Franzosen?

Our Green World : une étude sur la compréhension des problématiques environnementales et sur le changement de comportement des consommateurs

L’étude « Our Green World » de TNS Sofres, a été menée on line via son Access Panel 6th dimension, auprès de 13 000 personnes, en juin 2008, dans 17 pays : Allemagne, Argentine, Australie, Brésil, Corée, France, Espagne, Etats-Unis, Hong-Kong, Italie, Japon, … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Our Green World : une étude sur la compréhension des problématiques environnementales et sur le changement de comportement des consommateurs

Domino aus Mauersteinen

Berlin bereitet sich auf die Feierlichkeiten zum 20. Jubiläum des Mauerfalls vor – und auch Franzosen sind mit von der Partie. Derzeit gestalten junge Künstler aus Frankreich und aus Deutschland im Hof des Berliner Institut Français  gemeinsam 15 Dominosteine, die … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Commentaires fermés sur Domino aus Mauersteinen

Et si l’on autorisait les bacheliers à se connecter à l’internet ?

“Quand vous faites un devoir à la maison vous avez accès à Internet. Donc, pourquoi en priver les candidats au bac ?“, s’interroge Le Café Pédagogique. Le constat dressé par les autorités danoises est simple, souligne pour sa part le Guardian : … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Commentaires fermés sur Et si l’on autorisait les bacheliers à se connecter à l’internet ?

Sicher unterwegs mit Handy, Laptop & Co

Kurz zu Hause anrufen, dass man gut angekommen ist, oder die schönsten Urlaubsfotos direkt an die Freunde daheim schicken – immer mehr Menschen möchten auch im Urlaub nicht auf Handy, Laptop und Co. verzichten. Dabei werden Sicherheitsbedenken in der Vorfreude … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Sicher unterwegs mit Handy, Laptop & Co

Pointofix et Skitch

Vous avez un vidéoprojecteur, mais pas de tableau interactif ? Le logiciel Pointofix vous permet d’annoter votre écran pour mettre en exergue certaines informations et de faire des captures de tout ou partie de l’écran. Un logiciel gratuit et francisé … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Pointofix et Skitch

Workshop « Handystrahlung »

Durch eine Geschichte werden Schülerinnen und Schüler für verschiedene gesundheitliche Aspekte der Handynutzung sensibilisiert. Zum Einstieg arbeiten sie mit Detekt-us, einem Gerät zur Messung elektromagnetischer Felder.Im Rahmen dieses Workshops erarbeiten die Schülerinnen und Schüler das Phänomen der Handystrahlung. Nachdem sie … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Commentaires fermés sur Workshop « Handystrahlung »

Ergonomie à votre poste de travail informatisé

Contrôle et optimisation de votre poste de travail informatisé:– pour davantage de plaisir au travail– pour de meilleurs résultats– et pour votre santé. Contenu: Ces pages contiennent des conseils concrets pour aménager votre poste de travail et faciliter le travail à … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Ergonomie à votre poste de travail informatisé

Didaktik: Die « Magische Wand »

Die « Magische Wand » ist ein Wissensspiel, das ein Wissensgebiet in verschiedene Teilbereiche aufteilt und hierzu auf Basis einer PowerPoint-Präsentation Fragen mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden stellt. 100 Punkte zeichnen eine leichte Frage aus. In Abständen von 100 Punkten steigt der Schwierigkeitsgrad auf … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Didaktik: Die « Magische Wand »

Classroom 2.0

Pour les enseignants, il existe notamment LA communauté de professeur(e)s de langues utilisant le Web 2.0 pour leurs activités pédagogiques. Utilisant Ning, ce site récompensé par l »edublog awards 2007 et 2008″ (meilleur usage du réseau social) regroupe plus de 15 … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Classroom 2.0

Mit Lernaufgaben und Lehrwerk unterrichten

Mit Lernaufgaben kann es den Lernenden besser als im traditionell-lehrerzentrierten Unterricht gelingen, fremdsprachliche Kompetenzen zu erwerben. Dass Lernaufgaben auch im Unterricht der Sekundarstufe I die Arbeit mit den etablierten Lehrwerken bereichern können, soll im folgenden Beitrag gezeigt werden. Vorgestellt wird … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Mit Lernaufgaben und Lehrwerk unterrichten

Umweltspiele

Comme son nom l’indique, vous trouverez pas moins de 409 jeux en ligne quigravitent tous autour de la thématique de l’environnement, alors ce serait unmonde, si vous n‘y trouviez pas votre bonheur : http://www.umweltspiele.ch

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Umweltspiele

J’enseigne avec le Web 2.0

Isabelle Dremeau présente de façon synthétique, la plupart des outils en ligne plébiscités par les professeurs du Web 2.0 ; nous verrons un peu plus loin, une sélection  des nombreuses utilisations possibles faites de ces sites par le professeur d’allemand :http://www.slideshare.net/idremeau/jenseigne-avec-le-web-20-presentation?type=presentation

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur J’enseigne avec le Web 2.0

Goethes « Der Zauberlehrling »: Verstehen hörbar gestalten

In dieser Unterrichtseinheit werden analytische und produktive Texterschließungsmethoden miteinander verknüpft, um den Schülerinnen und Schülern ein möglichst weitgehendes Textverständnis von Goethes Ballade zu ermöglichen. Im Zentrum steht dabei die Produktion einer Audiofassung.http://www.lehrer-online.de/audio-ballade.php

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Goethes « Der Zauberlehrling »: Verstehen hörbar gestalten

Interkulturelle Kompetenz und pädagogische Professionalität

Interkulturelle Kompetenz ist zu einem zentralen Thema der pädagogischen Fachdiskussion geworden. Teils ist das Konzept umstritten, teils wird es fraglos in die politische und pädagogische Programmatik aufgenommen. Die Neuauflage des Bandes fällt durch die eigenwillige Positionierung innerhalb des wachsenden Angebots … Continuer la lecture

Publié dans Recherche interculturelle | Marqué avec | Commentaires fermés sur Interkulturelle Kompetenz und pädagogische Professionalität

Sale temps pour Karstadt

L’annonce du dépôt de bilan du groupe Arcandor, propriétaire des magasins Karstadt a coupé le souffle aux salariés qui ont du mal à imaginer une éventuelle fermeture de cette enseigne si familière aux Allemands. Pour les clients aussi, la faillite … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Commentaires fermés sur Sale temps pour Karstadt