Archives de l’auteur : Marcello Stoll

Journée franco-allemande 2011: « L’allemand, passeport pour l’avenir » – « Französisch, dein Weg zum Erfolg »

A l’occasion de la Journée franco-allemande, l’OFAJ invite du 17 au 21 janvier 2011 dans ses locaux parisiens plus de 700 élèves de Paris et des alentours et du 21 au 28 janvier 2011 près de 2000 élèves de Berlin … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Commentaires fermés sur Journée franco-allemande 2011: « L’allemand, passeport pour l’avenir » – « Französisch, dein Weg zum Erfolg »

Kinder Deutschlands

Publikationstyp: BuchAutor: Tanja Leichsering / Martina HenschkeISBN: 978-3-86099-596-9Wer sind sie, die Kinder Deutschlands? Was haben diese Kinder gemeinsam? Was unterscheidet sie voneinander? Welche Sprachen sprechen sie? Was heißt für sie »Deutschsein« und vor allem: Wie beschreiben sie sich selbst?Die Schülerinnen … Continuer la lecture

Publié dans Recherche interculturelle | Marqué avec | Commentaires fermés sur Kinder Deutschlands

La baisse du chômage en Allemagne masque une plus grande précarité

Sur le front du chômage, l’Allemagne fait partie des bons élèves européens. Elle est l’un des rares pays à avoir vu son taux de chômage baisser sur un an. Il était de 6,7 % en septembre 2010, selon Eurostat, quand … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Commentaires fermés sur La baisse du chômage en Allemagne masque une plus grande précarité

Französische Küche zum Weltkulturerbe ernannt

Lammkeule, Rotwein, eine delikate Käseauswahl: Die Spezialitäten haben auch die Unesco überzeugt: Sie hat die « Cuisine Française » als immaterielles Kulturgut anerkannt.http://www.zeit.de/lebensart/essen-trinken/2010-11/frankreich-kueche-weltkulturerbe

Publié dans Relations franco-allemandes | Commentaires fermés sur Französische Küche zum Weltkulturerbe ernannt

La France et l’Allemagne face à la crise de l’euro : à la recherche de la convergence perdue

Pascal KAUFFMANN et Henrik UTERWEDDEL’actualité européenne récente a été marquée par un certain nombre de controverses franco-allemandes depuis le début de la crise économique de 2007 et de la crise budgétaire et monétaire en 2010, qui ont laissé des traces … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Commentaires fermés sur La France et l’Allemagne face à la crise de l’euro : à la recherche de la convergence perdue

Est-ce que vous faites du sport ?

Podcast français facile http://tinyurl.com/3ynm7xzDort kann zu diesem YouTube-Clip eine activité (Arbeitsblatt im PDF-Format) heruntergeladen werden.http://www.podcastfrancaisfacile.com/files/video-sport.pdf

Publié dans Langue & échanges | Commentaires fermés sur Est-ce que vous faites du sport ?

Séquences pédagogiques classées par thème

Les collègues de Poitiers ont regroupé des séquences pédagogiques intéressantes sur des thèmes variés sur leur site académique. On y trouvera des dossiers sur le cinéma, l’écriture d’un roman collaboratif virtuel, une séquence sur l’histoire des deux Allemagnes, une sur … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Commentaires fermés sur Séquences pédagogiques classées par thème

Einfach Vokabeln lernen mit VocBox

Werbeaussage: « VocBox.com wurde nach dem bewährten Leitner Lernkarteisystem entwickelt und hilft dir, einfach und effizient neue Sprachen zu lernen: Erstelle deine eigenen Vokabelkarten, tausche sie mit anderen Usern, oder starte mit einem der offiziellen VocBox-Vokabelsets. VocBox ist kostenlos! « http://www.vocbox.com/

Publié dans Langue & échanges | Commentaires fermés sur Einfach Vokabeln lernen mit VocBox

Allemand sans frontière

Une découverte de la langue et de la culture allemandes destinée au cycle 3 et aux classes de 6e/5e, au moyen de 18 sketches présentant des situations authentiques.Le support DVD permet un sous-titrage en allemand et en français ainsi qu’un accès direct … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Allemand sans frontière

Interaktiver Kalender mit kreativen Inhalten

Die Weihnachtszeit steht vor der Tür und wir möchten Sie mit einer feinen adventlichen Medienidee verzaubern: Im digitalen Adventskalender verbirgt sich hinter jedem « Türchen » eine von den Kindern selbst gestaltete Seite mit kreativen Ideen und interaktiven Elementen.Der Kalender wird mithilfe … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Interaktiver Kalender mit kreativen Inhalten

On se fait la bise ? Le guide international des bonnes manières

Mark McCrumEditions du Seuil (271 pages)Papa part en voyage d’affaire en Finlande, il ne sait pas pourquoi on lui a collé ce petit-déjeuner de travail. Maman a reçu un e-mail d’une parfaite inconnue américaine, terminant son message par « xoxo … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Commentaires fermés sur On se fait la bise ? Le guide international des bonnes manières

Schatz der Kulturen – das interkulturelle Online-Spiel

Teste mit dem neuen Online-Game « Schatz der Kulturen » von Mixopolis dein Wissen zum Thema der Interkulturalität.Im Spiel geht es um die Sensibilisierung für und um die Anwendung von interkulturellen Kompetenzen. Fragespiele und verschiedene Quiz-Formen geben den Nutzern wissenswerte und wertvolle … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Schatz der Kulturen – das interkulturelle Online-Spiel

AO, le dernier Néandertal

L’action de Ao, le dernier Néandertal se déroule vers 30 000 ans avant le présent. Le film narre la rencontre entre un Néandertalien (Ao), dernier survivant de son clan, et une Homo sapiens (Aki), prisonnière d’une tribu hostile. Il explore … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Commentaires fermés sur AO, le dernier Néandertal

Adventskalender basteln

Selbstgebastelte Adventskalender sind in!Originelle Adventskalender und originelle Füllungen…http://www.weihnachtsseite.de/adventskalender/index.html

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Adventskalender basteln

Der Adventskranz

Fast überall ist er jetzt zu sehen: der Adventskranz, der die Vorweihnachtszeit einläutet. Traditionell wird am ersten Adventssonntag die erste Kerze angezündet. An den weiteren Sonntagen folgen dann nacheinander die weiteren drei Kerzen. Diesen Brauch gibt es erst seit knapp … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Der Adventskranz

Dossier Noël: son histoire et ses traditions

Les origines du mot Noël sont diverses et controversées, comme souvent elles sont multiples et croisées… Que ce soit sur les origines du Père Noël ou sur les traditions de Noël comme le sapin ou la bûche de Noël, nos … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Dossier Noël: son histoire et ses traditions

Advent, Weihnachten, Schnee & Eis

AdventBasteln im Advent, Lichterkränze, Nikolaus und mehrhttp://www.labbe.de/zzzebra/index.asp?themaid=176 WeihnachtenBaumschmuck, Weihnachtsbasteleien, Leckereien, kleine Geschenke und mehrhttp://www.labbe.de/zzzebra/index.asp?themaid=692 Schnee & EisSpiele und Basteleienhttp://www.labbe.de/zzzebra/index.asp?themaid=538

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Advent, Weihnachten, Schnee & Eis

Vorträge der Wuppertaler Tagung « Bilinguales Lehren und Lernen » im Netz

An der Bergischen Universität Wuppertal wollte die Tagung « Bilinguales Lehren und Lernen » (am 23. Februar 2010) Beiträge zur Weiterentwicklung bilingualen Lehrens und Lernens leisten. Dankenswerterweise wurden zwei Vorträge als Video ins Netz gestellt:Prof. Dr. Wolfgang Hallet (Universität Gießen)Mehrsprachige Bildung: Die … Continuer la lecture

Publié dans Recherche interculturelle | Commentaires fermés sur Vorträge der Wuppertaler Tagung « Bilinguales Lehren und Lernen » im Netz

Empirische Forschung zum kulturellen Lernen im DaF/DaZ-Kontext

Zitat:Liebe Kolleginnen und Kollegen,in dem Bereich unseres Faches Deutsch als Fremdsprache, den wir traditionell als ‚Landeskunde‘ kennen, hat sich in letzter Zeit zweifellos viel getan. Die lange Zeit immer wieder angemahnte Weiterentwicklung des bloßen ‚Anwendungsfachs‘ zu einer eigenständigen kulturwissenschaftlichen Teildisziplin … Continuer la lecture

Publié dans Recherche interculturelle | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Empirische Forschung zum kulturellen Lernen im DaF/DaZ-Kontext

Analyse: Atomkraft in Frankreich

Sie haben ihr Leben riskiert, um einen Atomtransport aufzuhalten. Fünf Aktivisten ketteten sich in Nordfrankreich an die Gleise und brachten damit den Zug zum Stehen – zumindest zeitweise. Sie dürften dabei das warnende Beispiel von Sébastian Briart im Kopf gehabt … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Commentaires fermés sur Analyse: Atomkraft in Frankreich