Archives de l’auteur : Marcello Stoll

Pour une école du futur avec Pierre Frackowiak

C’est le livre du sursaut. Sursaut de colère à droite car il dénonce, de façon argumentée, « l’entreprise de destruction de l’école publique » que mène la droite. Sursaut à gauche, car il n’est pas tendre avec la frilosité de responsables de … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Pour une école du futur avec Pierre Frackowiak

Anne ici – Sélima là-bas

Das Jugendbuch erzählt die Geschichte von Sélima Jelloud, Tochter algerischer Eltern, die sich seit dem Eintritt ins Lycée Anne nennt, um nicht als « Beurette » erkannt zu werden. Ein Rollenspiel verhilft zum vertieften Verständnis.Aus der Ich-Perspektive beschreibt Sélima ihr Leben in … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Commentaires fermés sur Anne ici – Sélima là-bas

NOUVEAU – Certificats OFAJ

À partir de maintenant vous pouvez obtenir le « Certificat pour animateurs de rencontre interculturelles de jeunes » et le « Certificat pour animateurs linguistiques » dans le cadre de formations franco-allemandes et trinationales !L’objectif de l’attribution de ces certificats … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Commentaires fermés sur NOUVEAU – Certificats OFAJ

Internationale Jugendbegegnungen – Schauplatz neuer Kooperationen zwischen Migrantenjugend(selbst)organisationen und Internationaler Jugendarbeit

Neuerscheinung aus dem Bereich interkulturelle JugendarbeitVon Ansgar Drücker, Yasmine Chehata, Birgit Jagusch, Katrin Riß und Ahmet Sinoplu  Der Leitfaden fasst anwendungsorientiert die Ergebnisse des Projekts InterKulturell on Tour zusammen und leistet einen wichtigen Beitrag zu einer interkulturellen Öffnung der Kinder- … Continuer la lecture

Publié dans Recherche interculturelle | Marqué avec | Commentaires fermés sur Internationale Jugendbegegnungen – Schauplatz neuer Kooperationen zwischen Migrantenjugend(selbst)organisationen und Internationaler Jugendarbeit

Der Staat wildert mit

Frankreich muss den illegalen Fang geschützter Vögel verhindern.Schon lange bevor es ein gemeinsames Europa gab, genossen die Zugvögel ihre Freizügigkeit: via Frankreich und Spanien nach Afrika! Aber sie waren eben auch »vogelfrei«, wurden massenhaft geschossen oder gefangen. Um zu verhindern, … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Der Staat wildert mit

Le gouvernement allemand adopte un projet de taxe bancaire

Le gouvernement allemand a adopté mercredi 25 août un projet contesté de taxe sur les bénéfices des banques, qui doit éviter que l’Etat soit le seul à mettre la main à la poche pour sauver des établissements.http://www.lemonde.fr/economie/article/2010/08/25/le-gouvernement-allemand-adopte-un-projet-de-taxe-bancaire_1402445_3234.html#ens_id=1369003

Publié dans Relations franco-allemandes | Commentaires fermés sur Le gouvernement allemand adopte un projet de taxe bancaire

Verhängnisvolle Zigarren

Farbige Skandale, politische Leere: Die Präsidentschaft von Nicolas Sarkozy tritt in das Stadium der ZersetzungJeden Tag kommt etwas heraus. Regierungsmitglieder logierten in Luxushotels, flogen in Privatjets oder rauchten Havannas im Gesamtwert von 12.000 Euro – alles auf Staatskosten. Frankreich ist … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Verhängnisvolle Zigarren

Vingt ans après la réunification, les Allemands se penchent sur leur identité

Vingt ans après, l’émotion reste intacte. Il aura suffi, dimanche 3 octobre, que des images de la chute du Mur soient projetées sur des écrans géants et sur la façade du Reichstag pour que les milliers d’Allemands présents à la … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Commentaires fermés sur Vingt ans après la réunification, les Allemands se penchent sur leur identité

Netquiz Pro

Le logiciel Netquiz Pro, tout comme ses versions précédentes, permet de construire des exercices ou des tests dans Internet sans programmation ni connaissance du langage HTML. Le logiciel offre plusieurs fonctions et bien sûr diverses nouveautés. En effet, il est … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Netquiz Pro

Google Docs konvertiert Text aus Bildern & PDFS

Google hat seine kostenloses Online-Textverarbeitung um eine spannende Funktion erweitert: Google Texte/Docs konvertiert jetzt auch PDF- und Grafikdateien in Text.Die neue Optical Character Recognition-Funktion (OCR) von Google Texte scannt Bilddateien und PDFs auf darin enthaltenen Text und wandelt diesen dann … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Google Docs konvertiert Text aus Bildern & PDFS

Flottes Liedchen mit Untertiteln und einer Aufgabe

« Voici encore Oldelaf et son célèbre café avec 10 verbes au présent qui manquent dans les paroles.Il s’agit des dix « magnifiques »: Avoir, Être, Aller, Pouvoir, Venir, Faire, Savoir, Voir, Boire et Rester. Peux-tu les retrouver? »http://tinyurl.com/38qt9n8 Auf ähnliche Weise didaktisiert: das … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Flottes Liedchen mit Untertiteln und einer Aufgabe

Language Guide

Un portail gratuit qui propose des guides de vocabulaire et de grammaire dans différentes langues dont l’anglais, l’espagnol, le français, le russe, l’allemand ou même des langues asiatiques comme le chinois ou le vietnamien. Les guides de vocabulaire sont des pages … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Language Guide

Histoires de poche – Mini-Bücher zum Selbermachen

Die « Histoires de poche » erfüllen das Bedürfnis der Kinder, auch etwas Geschriebenes zu besitzen, mit nach Hause zu nehmen und den Eltern zu zeigen. Das Buch enthält 28 Kopiervorlagen mit kleinen, in sich abgeschlossenen Geschichten. Mit einfachen Worten und voller … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Commentaires fermés sur Histoires de poche – Mini-Bücher zum Selbermachen

Le sexisme dans la langue française

Diese Unterrichtseinheit, in der Oberstufen-Schülerinnen und -Schüler für Genderaspekte der französischen Sprache sensibilisiert werden, wurde überarbeitet, aktualisiert und didaktisch-methodisch aufgefrischt.Die Gleichstellung der Frau ist eine der zentralen Forderungen der europäischen Demokratiebewegung. Seit Beginn der französischen Revolution kämpft diese um die … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Le sexisme dans la langue française

Nouveau glossaire franco-allemand « Ecole maternelle et élémentaire / Kindergarten und Grundschule »

Pourquoi dit-on en Allemagne « Kindergarten » et en France « école maternelle » ? Est-ce une histoire de mots, ou s’agit-il de deux structures bien différentes bien qu’elles s’adressent à des enfants du même âge ? Comment traduire en allemand « projet d’école » ou « soutien scolaire » ?A … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Nouveau glossaire franco-allemand « Ecole maternelle et élémentaire / Kindergarten und Grundschule »

Téléphones Portables : Un Outil Pédagogique

Podcast de Simon Ensor sur l’utilisation du téléphone portable comme outil pédagogiquehttp://fremdsprachenundneuemedien.blogspot.com/2010/10/neuer-gstbeitrag-von-simon-ensor.html

Publié dans Pédagogie & échanges | Commentaires fermés sur Téléphones Portables : Un Outil Pédagogique

Creaza

Creaza offers you an integrated, web-based toolbox for creative work, both at school and in your free time.  You use the toolbox along with various fully developed thematic universes:  historical periods, fairy-tales, fantasy worlds, and current challenges, such as climate/environment.Mindomo … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Creaza

Ma vie sur Internet

Profils sur Facebook, commentaires sur le web, photos sur Flick’r, pétitions en ligne, webcams et surveillance d’IP, fenêtres ouvertes sur Google maps… Le web sollicite les avis et contenus des internautes qui parsèment des fragments de leur vie privée sans … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Commentaires fermés sur Ma vie sur Internet

Le Web ne désocialise pas plus qu’il n’hypersocialise

Citation : « A l’occasion de la parution des « Liaisons numériques, vers une nouvelle sociabilité ? », aux éditions du Seuil, nous avons rencontré son auteur, le chercheur en sociologie Antonio Casilli. Dans ce livre très documenté, qui puise à la fois … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Commentaires fermés sur Le Web ne désocialise pas plus qu’il n’hypersocialise

Vorurteile

Niemand kann von sich behaupten, die Welt vollkommen vorurteilsfrei wahrzunehmen. Doch die Spannbreite der Vorurteile ist weit und reicht von eher harmlosen Verallgemeinerungen bis hin zu strafbaren Diskriminierungen. Die Unterrichtseinheit setzt am Erkennen der eigenen Voreingenommenheit anTagtäglich begegnen uns Vorurteile … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Vorurteile