Archives de l’auteur : Marcello Stoll

Bab.la : pour jouer, collaborer et apprendre le vocabulaire des langues

Bab.la est un site d’initiation au vocabulaire des langues. Plus que 20 langues y sont représentées.Outre un dictionnaire de traduction, il propose des leçons de vocabulaire, des quizz, des jeux, des phrases pour différentes occasions et des forum pour chaque … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Bab.la : pour jouer, collaborer et apprendre le vocabulaire des langues

Goethe-Zertifikat Deutsch für den Beruf

Übungssatz mit Aufgaben zu Korrespondenz, Leseverstehen, Sprechen, Strukturen und Wortschatz und Hörverstehen.http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/zdb/mat/deindex.htm

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Goethe-Zertifikat Deutsch für den Beruf

Écriture de contes

À partir d’une sélection d’ingrédients d’un conte, inventez vous-même un récit. Ecrivez-le ou improvisez en racontant l’histoire autour du fil conducteur qui vous est proposé.Ces consignes d’écriture ou contraintes de récits, parfois choisies, parfois tirées au sort, serviront aux professeurs … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Écriture de contes

Jeu du dictionnaire

Nous utilisons un grand nombre de mots dont nous connaissons intuitivement la définition. Mais sommes-nous capables de faire le chemin inverse, c’est à dire de retrouver les mots à partir de leur définition ?http://www.cerebra-jeux.com/jeu-dictionnaire.php

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Jeu du dictionnaire

Année franco-allemande : demandez la labellisation

L’ensemble des initiatives, locales ou nationales, associatives ou publiques, pour célébrer le cinquantième anniversaire du Traité de l’Elysée sont bienvenues et peuvent recevoir le label officiel des célébrations en soumettant une demande à travers le formulaire ci-dessous.http://www.france-allemagne.fr/Annee-franco-allemande-demandez-la,6584.html

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Année franco-allemande : demandez la labellisation

Was denken die Franzosen über die Deutschen?

Eine Umfrage der Deutschen Botschaft in ParisVon Ursula WelterDie Deutsche Botschaft in Paris wollte es wissen: Hat man in Frankreich seit der Finanzkrise weiterhin kriegsbedingte Vorurteile gegen die Deutschen oder ist das Verhältnis freundschaftlicher Natur? Unsere Korrespondentin Ursula Welter mit … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Was denken die Franzosen über die Deutschen?

En mal d’enfants et de places en crèche, l’Allemagne lance une « prime au fourneau »

L’Allemagne s’est dotée, mardi 6 juin, d’un projet de loi créant une allocation pour les familles gardant les enfants âgés de moins de 3 ans à domicile, surnommée « prime au fourneau » par ses détracteurs.La suite :http://www.lemonde.fr/europe/article/2012/06/06/en-mal-d-enfants-l-allemagne-met-la-prime-au-fourneau-sur-les-rails_1713650_3214.html

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur En mal d’enfants et de places en crèche, l’Allemagne lance une « prime au fourneau »

Interkulturelle Kommunikation

Missverständnisse und VerständigungDie Begegnung mit Menschen aus fremden Kulturen ist Normalität geworden, zunehmend auch im eigenen Land. Oft reicht unser eigenes « Rüstzeug » für die Verständigung über kulturelle Grenzen hinweg nicht aus: Die vertraute Sprache wird nicht verstanden, Gesten werden falsch … Continuer la lecture

Publié dans Recherche interculturelle | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Interkulturelle Kommunikation

Animation linguistique : Stage d’approfondissement : Le Slam

Evian, du 31 octobre au 4 novembre 2012Le slam : cela consiste non seulement à réciter un texte que l’on a écrit soi-même, mais aussi à le présenter sur scène, par exemple le chuchoter, le crier ou le scander. Les … Continuer la lecture

Publié dans Calendrier | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Animation linguistique : Stage d’approfondissement : Le Slam

Auf dem Weg zu einer anderen Schulkultur

Auf dem Weg zu einer anderen Schulkultur: Die Bedeutung von Geist und Haltung aus neurobiologischer SichtGerald Hüther, Prof. für Neurobiologie, Leiter der Zentralstelle für Neurobiologische Präventionsforschung Universität Göttingen und Mannheim/Heidelberg« Von Albert Schweitzer stammt der bemerkenswerte Hinweis das Heil der Welt … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Auf dem Weg zu einer anderen Schulkultur

11 conseils et idées pour vous aider à donner du sens à l’apprentissage dans vos formations

Découvrez 11 conseils et idées pour vous permettre de donner du sens à vos formations et de favoriser la motivation et l’apprentissage de vos participants.http://www.formavox.com/conseils-idees-donner-sens-formations-apprentissage

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur 11 conseils et idées pour vous aider à donner du sens à l’apprentissage dans vos formations

Comic-Flyer: « Opfer, Schlampe, Hurensohn. Gegen Mobbing »

Mit dem neuen Flyer bietet das Projekt Handysektor Anregungen, das Thema Mobbing aus der Opferperspektive aufzugreifen und mit Jugendlichen zu thematisieren.Das Material soll zur Auseinandersetzung möglicher Mobbing-Opfer mit der eigenen Situation führen, ihnen Wege aufzeigen, über die sie Hilfe finden … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Comic-Flyer: « Opfer, Schlampe, Hurensohn. Gegen Mobbing »

Des Forêts et des Hommes

Des posters librement téléchargeables, un film et des fiches pédagogiques pour explorer les forêts du monde.Si 2010 fut l’année de la biodiversité, celle de 2011 a été consacrée à nos forêts. Boréales, tropicales, tempérées, claires ou denses, ces écosystèmes sont … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Des Forêts et des Hommes

Mobile Geräte verändern das Lernverhalten

Das Lernen mit Smartphones und Tablets mag an Schulen, Universitäten und in der Wirtschaft noch in den Anfängen stecken. Für die nächste Generation wird es zum Alltag gehören, sagen Experten. In manchen Unternehmen ist es heute schon Realität.Was macht Martin … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Mobile Geräte verändern das Lernverhalten

Bien filmer avec un smartphone / iPhone, iPod, iPad…

Vous souhaitez demander aux élèves de réaliser une vidéo avec leur téléphone portable ? Ou bien utiliser le vôtre pour enregistrer quelques images ?Voici deux accessoires qui vous faciliteront la vie.http://profgeek.fr/bien-filmer-avec-un-smartphone-iphone-ipod-ipad/

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Bien filmer avec un smartphone / iPhone, iPod, iPad…

Wir Kinder haben Rechte!

1989 stellte die UN die Kinderrechtskonventionen vor. Sie wurden von fast allen Ländern der Welt akzeptiert, doch noch immer liegen heute oft Wunsch und Realität weit auseinander. Hier finden Sie einen Vorschlag zur Gestaltung einer Unterrichtsstunde zum Thema Kinderrechte.http://www.lehrer-online.de/kinder-haben-rechte.php

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Wir Kinder haben Rechte!

Quelques filons pour enseigner la compétence culturelle en FLE

Enseigner la compétence culturelle n’est guère une partie de plaisir quand on est professeur de français non-natif. Il est primordial d’avoir soi-même pensé à sa propre culture, à ce qu’elle pouvait représenter d’intéressant pour un étranger, pour ensuite faire la … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Quelques filons pour enseigner la compétence culturelle en FLE

Post und Schule

Dieses Angebot der Deutschen Post richtet sich an Lehrerinnen und Lehrer aller Schulformen. Die vorgestellten Unterrichtsmaterialien sind nach Themenbereichen und Schulstufen gegliedert und können für viele Fächer genutzt werden. Es können komplette Unterrichtspakete mit Arbeitsblättern und Lehrerhandreichungen kostenlos heruntergeladen werden.http://www.deutschepost.de/dpag?xmlFile=1290

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Post und Schule

Tous les dictionnaires utiles au même endroit

Un annuaire de dictionnaires bien choisis, accessibles sur la même page.Le site les-dictionnaires.com mérite de figurer parmi vos signets. En effet, vous accéderez grâce à ce portail à tous les dictionnaires pratiques dont vous aurez besoin. Le site propose 19 catégories … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Tous les dictionnaires utiles au même endroit

Deutsch Interaktiv

Der kostenlose Online-Kurs Deutsch Interaktiv (Deutsche Welle) richtet sich an alle – ganz gleich, ob sie gerade erst anfangen oder bereits Vorkenntnisse haben. Mit 30 Lektionen deckt der Kurs für Selbstlerner die Niveaustufen A1 bis B1 des europäischen Referenzrahmens ab. … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Deutsch Interaktiv