Archives de l’auteur : Marcello Stoll

Seagull – Tandemmaterial für mehrere Sprachen

Seagull ist das Akronym für Smart Educational Autonomy through Guided Language Learning. Dahinter versteckt sich ein Projekt rund um das Tandemlernen. Entwickelt werden Materialien für 12 verschiedene Sprachen (darunter Deutsch). Vieles ist noch im Aufbau, aber gerade für Deutsch ist … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Seagull – Tandemmaterial für mehrere Sprachen

L’allemand à l’école

Le site « Allemand à l’école » accompagne la brochure  « Einmal Freunde, immer Freunde » publiée à l’occasion du 50e anniversaire du Traité de l’Elysée.  Les rubriques : Apprendre, Découvrir, Réussir permettront aux parents d’en savoir plus sur les différentes possibilités qui … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur L’allemand à l’école

Apprendre le français avec des webdocumentaires

Parlons français, c’est facile ! Comme au cinéma, laissez-vous porter par les webdocs et découvrez la vie en France à travers le regard de quatre personnages. Au cours de cette promenade, des ateliers et des jeux vous permettront de comprendre, … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Apprendre le français avec des webdocumentaires

La chanson « À la chaîne» de Superbus

Fiche pédagogique sur TV5Monde ConceptLe monde virtuel, la dépendance.Interprété par Superbus  ObjectifsCommunicatifs :– Interpréter des images.– Faire des hypothèses sur le thème du clip.– Donner son opinion et argumenter.– Comprendre les idées du clip.– Raconter de façon humoristique une journée. … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur La chanson « À la chaîne» de Superbus

Scènes de ménages

Au commencement était le verbe. Pas vraiment, en fait. Car en allemand, le verbe est à la fin. Et puis de toute manière, c’est dur, l’allemand. Alors reprenons. Au commencement était le baragouinage. L’un est allemand, l’autre français. Tâtonnements, hésitations, … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Scènes de ménages

Innovation: Evolution oder Revolution?

In Krisenzeiten und der Ära des globalen Wettbewerbs ist der Erfolgsfaktor ‘Innovation’ in aller Munde. Die allgemeine Überzeugung ist, dass Innovationsfähigkeit und Erfindunggeist in der Zukunft mehr denn je der Schlüssel für wirtschaftlichen Erfolg sein wird. Dies gilt insbesondere für … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Innovation: Evolution oder Revolution?

Valéry Giscard d’Estaing-Helmut Schmidt : une vision commune

Entretien avec l’ancien couple franco-allemand, le chancelier allemand Helmut Schmidt et l’ex-président français Valéry Giscard d’Estaing. Sept questions, sept réponses sur une politique et un traité franco-allemands qu’ils prirent soin de faire évoluer avec conviction et régularité. Un cadre intimiste … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur Valéry Giscard d’Estaing-Helmut Schmidt : une vision commune

Interkulturelle Öffnung der Offenen Jugendarbeit

Unter www.offene-jugendarbeit-diversity.de präsentiert das Institut für Sozialpädagogische Forschung Mainz e. V. (ism) Ergebnisse des Projekts zur Interkulturellen Öffnung der Offenen Jugendarbeit. Die Website bietet erste Auswertungen der landesweiten empirischen Umfrage zur Offenen Jugendarbeit, Hintergrundinformationen zu den Themen Interkulturelle Öffnung und … Continuer la lecture

Publié dans Recherche interculturelle | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Interkulturelle Öffnung der Offenen Jugendarbeit

Interkultureller Kalender 2014

Zu einer echten Erfolgsstory ist er inzwischen geworden, der “Interkulturelle Kalender” der Berliner Integrationsbeauftragten. Nicht auf jedem Kalender sind die wichtigsten Fest- und Feiertage der Kulturen und Religionen eingezeichnet, obwohl es gerade in einer Großstadt wie Berlin für viele wichtig … Continuer la lecture

Publié dans Recherche interculturelle | Marqué avec | Commentaires fermés sur Interkultureller Kalender 2014

Innovations sur la plaTTform.e Tele-Tandem®

Ces dernières semaines la plaTTform.e Tele-Tandem® s’est modernisée et commence l’année scolaire 2013/2014 avec de nouvelles fonctionnalités :OpenMeeting : Avec ce programme de conférence en ligne, on peut dès maintenant faire une visioconférence directement sur la plateforme et l’intégrer dans … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Innovations sur la plaTTform.e Tele-Tandem®

Unterrichtsmethoden im konstruktiven und systemischen Methodenpool

Lehren, Lernen, Methoden für alle Bereiche didaktischen HandelnsBei der Uni Köln wird der Methodenpool der Konstruktivistischen Didaktik angeboten. Die Intention ist es, einen möglichst übersichtlichen Zugang zu unterschiedlichen Methoden des Lehrens und Lernens in einfacher und kostengünstiger Form zu geben.http://methodenpool.uni-koeln.de … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Unterrichtsmethoden im konstruktiven und systemischen Methodenpool

Vinz et Lou sur Internet

Soutenu dès le départ par le ministère de l’Education nationale / SDTICE, le programme « Vinz et Lou sur Internet »  invite les enfants en cours d’autonomisation dans leur usage d’Internet à réfléchir avant de cliquer sur leurs souris, et à acquérir … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Vinz et Lou sur Internet

Profil in sozialen Netzwerken gemeinsam einrichten

Persönliche Nachrichten austauschen, Fotos hochladen und erfahren was Freunde und Bekannte gerade machen – soziale Netzwerke üben einen besonderen Reiz auf Jugendliche aus. Das beliebteste Netzwerk Facebook ändert nun die Einstellungen zur Privatsphäre für Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren: … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Profil in sozialen Netzwerken gemeinsam einrichten

Sites d’écoute et de téléchargement gratuit de musique libre

Et si vous écoutiez de la musique libre ?De nombreux artistes ont choisi de mettre leurs morceaux sous licence libre. Par ailleurs, le patrimoine musical passé sous domaine public est considérable.Voici quinze sites qui vous permettront d’écouter et de télécharger … Continuer la lecture

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Sites d’écoute et de téléchargement gratuit de musique libre

Comment le cerveau assimile une nouvelle langue

Apprendre sa propre langue est déjà un défi cérébral en soi. Alors, qu’en est-il quand il faut maîtriser une autre langue que la sienne ? Et pourquoi est-il si difficile d’apprendre une langue appartenant à une autre famille que la … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Comment le cerveau assimile une nouvelle langue

Videowettbewerb « Gesehen. Gefilmt. Gelernt »

Nadja Blust: « Nach dem großen Erfolg des 1. Videowettbewerbs haben wir uns entschieden, daraus eine Tradition zu machen und DaF-Lehrerinnen und Lehrer aus der ganzen Welt zu motivieren, eigene Lernfilme für den Unterricht zu erstellen.Unser Projekt verbindet das Erlernen der … Continuer la lecture

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Videowettbewerb « Gesehen. Gefilmt. Gelernt »

Des dessins pour apprendre le français

Des dessins pour apprendre le français, collectionnés par Albertine Valverde.http://checkthis.com/kbaj

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec | Commentaires fermés sur Des dessins pour apprendre le français

L’équipement sportif en français

Leçon avec exercices en ligne, vocabulaire français niveau intermédiaire A2http://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/lequipement-sportif-en-francais.html

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur L’équipement sportif en français

Lexikon der deutsch-französischen Kulturbeziehungen nach 1945

Dieses Sachlexikon mit über 320 Stichworten und sieben Überblicksdarstellungen informiert kompakt, zuverlässig und auf dem neuesten Forschungsstand über die wichtigsten Konzepte, Ereignisse, Fakten, Entwicklungen, Institutionen und Mittler der deutsch-französischen Kulturbeziehungen nach 1945. Über 150 Wissenschaftler unterschiedlicher Disziplinen ziehen erstmals auf … Continuer la lecture

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Lexikon der deutsch-französischen Kulturbeziehungen nach 1945

15% des Français n’utilisent jamais Internet

La proportion de ceux qui ignorent le web est la même en Allemagne. En revanche, les Italiens sont nettement plus déconnectés que les Français.http://www.challenges.fr/high-tech/20130823.CHA3226/1-francais-sur-7-n-utilise-jamais-internet.html

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur 15% des Français n’utilisent jamais Internet