Archives de l’auteur : Marcello Stoll

Utiliser le site Kahoot pour créer des quiz interactifs

Publié le 24/04/2017 par Marcello Stoll

Kahoot est une application en ligne permettant de générer des QCM interactifs. Ces derniers, utilisés en classe sur tablette, iphone ou ordinateur, donnent la possibilité aux élèves de s’auto-évaluer, tout en visualisant en direct leur degré de réussite ainsi que … Continuer la lecture →

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Utiliser le site Kahoot pour créer des quiz interactifs

Webinare des Sprachenbereichs

Publié le 24/04/2017 par Marcello Stoll

Das DFJW bietet im Frühjahr 2017 mehrere Webinare für Lehrkräfte an, d.h. live im Internet stattfindende Seminare, bei denen es möglich ist, dem Referenten über den Chat Fragen zu stellen und zu kommunizieren. Mehr in diesem PDF-Dokument: https://www.dfjw.org/sites/default/files/de_webinare_des_sprachenbereichs_des_dfjw_2017.docx_0.pdf

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Webinare des Sprachenbereichs

Réviser vos figures de rhétorique avec les politiques

Publié le 24/04/2017 par Marcello Stoll

À l’école on a tous appris le nom des figures de rhétorique. Mais on a un peu oublié ce qu’elles recouvraient. Et c’est dommage parce qu’elles ont souvent des noms grecs qui permettent d’avoir l’air très intelligent dans les cocktails. … Continuer la lecture →

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Réviser vos figures de rhétorique avec les politiques

Working Girls: Ein Blick voller Klischees in die Arbeitswelt von Frauen in Frankreich

Publié le 24/04/2017 par Marcello Stoll

Working Girls, die neue Serie auf Canal+, zeigt die Welt innerhalb von Unternehmen in Frankreich aus der Sicht der Frauen. Aber nicht irgendwie: « Jeder von uns kennt verrückte, hysterische, depressive oder nymphomane Kollegen oder Vorgesetzte. Aber selten sind sie alle … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Working Girls: Ein Blick voller Klischees in die Arbeitswelt von Frauen in Frankreich

27 trucs normaux en France mais qui paraissent super bizarres aux étrangers

Publié le 24/04/2017 par Marcello Stoll

De la bise au fromage en passant par notre façon de parler. https://www.buzzfeed.com/bullo/27-trucs-normaux-en-france-mais-qui-paraissent-super-bizarre

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec | Commentaires fermés sur 27 trucs normaux en France mais qui paraissent super bizarres aux étrangers

Geliebte Feinde – Die Deutschen und die Franzosen 2/10

Publié le 24/04/2017 par Marcello Stoll

Geliebte Feinde – Die Deutschen und die Franzosen ist eine Dokumentation in 10 Episoden aus dem Jahr 2013. Die Gemeinschaftsproduktion von Arte, ZDFinfo und Gruppe 5 Filmproduktion GmbH wurde 2014 für den Deutschen Fernsehpreis nominiert. Teil 2/10 https://youtu.be/Em1NV3bVKho

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Geliebte Feinde – Die Deutschen und die Franzosen 2/10

Les start-up à Berlin – Entre rêve et désillusion

Publié le 24/04/2017 par Marcello Stoll

Tout le monde parle des start-ups, de leurs nombreux avantages mais également de leurs inconvénients. Alors que les politiques ainsi que la presse nous parlent de la révolution numérique, le monde du travail serait en cours de mutation vers un … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Les start-up à Berlin – Entre rêve et désillusion

Interkulturelle Pädagogik – DESHALB sind interkulturelle Trainings genau so konzipiert

Publié le 24/04/2017 par Marcello Stoll

Eva Selan lädt Experten zum Interview, die langjährige Erfahrung haben und ihr einiges über ihre Hintergründe und interkulturelle Pädagogik verraten: https://www.hrweb.at/2017/03/interkulturelle-paedagogik/

Publié dans Recherche interculturelle | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Interkulturelle Pädagogik – DESHALB sind interkulturelle Trainings genau so konzipiert

Les inscriptions aux formations interculturelles 2017 de l’OFAJ sont ouvertes !

Publié le 23/03/2017 par Marcello Stoll

Vous accompagnez ou souhaitez accompagner des rencontres franco-allemandes ou trinationales de jeunes ? Participez à une des nombreuses formations pédagogiques et linguistiques pour l’animation de rencontres interculturelles que l’OFAJ et ses partenaires proposent ! Ces formations rassemblent des participants venus de France, … Continuer la lecture →

Publié dans Calendrier | Marqué avec , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Les inscriptions aux formations interculturelles 2017 de l’OFAJ sont ouvertes !

Prof. Dr. Albert Schmelzer: Fremdsein – Interkulturelle Bildung als Zeitforderung

Publié le 13/03/2017 par Marcello Stoll

Prof Dr. Albert Schmelzer hielt am 28. Juni 2016 den 13. Vortrag zur Ringvorlesung „Kinder, Kinder! Erziehungsfragen und pädagogische Herausforderungen der Gegenwart“. Er selbst hat beim deutsch-französischem Austausch viele Erfahrungen gemacht. https://youtu.be/SoW-4yhDL8o

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Prof. Dr. Albert Schmelzer: Fremdsein – Interkulturelle Bildung als Zeitforderung

Unterrichtsvorschläge rund um Ostern

Publié le 13/03/2017 par Marcello Stoll

Ostern ist ein fröhliches Fest, mit dem zahlreiche Bräuche verbunden sind, die im Unterricht aufgegriffen und vertieft werden können. Einige fächerverbindende Unterrichtsideen und Linktipps haben wir hier für Sie zusammengestellt. Jahreszeitliche Feste wie Advent, Weihnachten, Ostern oder Erntedank lassen sich … Continuer la lecture →

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec , , , , , , | Commentaires fermés sur Unterrichtsvorschläge rund um Ostern

Arbeitsfelder der interkulturellen Personalentwicklung

Publié le 13/03/2017 par Marcello Stoll

Der Educast von Laura Lamstere, Jana Braun und Anaya Giese stellt verschiedene Aufgabenfelder der interkulturellen Personalentwicklung anhand eines Beispiels dar und erklärt inwiefern diese untereinander vernetzt sind. https://youtu.be/0DD0jnsh-kg

Publié dans Pédagogie & échanges | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Arbeitsfelder der interkulturellen Personalentwicklung

Schulfahrten nach Flandern

Publié le 13/03/2017 par Marcello Stoll

Anlässlich der Gedenkjahre 2014-2018 möchte der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Schulen dazu zu anregen, sich im Rahmen von Fahrten zu Erinnerungsorten des Ersten Weltkrieges in Belgien mit diesen und ähnlichen Fragen auseinanderzusetzen. Damit sich Schüler und Schülerinnen auch künftig für … Continuer la lecture →

Publié dans Travail de mémoire et éducation à la paix | Marqué avec , , , , , , | Commentaires fermés sur Schulfahrten nach Flandern

Wikipedia: Französische Sprache – Umfassendes Regelwerk

Publié le 13/03/2017 par Marcello Stoll

Wikipedia präsentiert umfangreiche Erläuterungen zu den französischen Lauten. Bemerkenswert ist die sprachwissenschaftliche, aber dennoch verständliche Beschreibung der Lautbildung. https://de.wikipedia.org/wiki/Französische_Sprache#Aussprache

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Wikipedia: Französische Sprache – Umfassendes Regelwerk

Français Authentique

Publié le 13/03/2017 par Marcello Stoll

Französischsprachiger YouTube Kanal, langsam gesprochen. Apprenez à parler français de façon automatique et sans effort avec Français Authentique : https://www.youtube.com/user/francaisauthentique

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Français Authentique

Aussichten

Publié le 13/03/2017 par Marcello Stoll

Beste Aussichten für Ihren Unterricht! Aussichten – das Anfänger-Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache für die Niveaustufen A1 bis B1. Deutsch echt und lebendig unterrichten – durch authentische Charaktere und natürliche Sprache! Lernende fit für alle Lebensbereiche machen – mit einem … Continuer la lecture →

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Aussichten

Bonjour de France

Publié le 13/03/2017 par Marcello Stoll

Bonjour de France est un « cyber-magazine » éducatif gratuit contenant des exercices, des tests et des jeux pour apprendre le français ainsi que des fiches pédagogiques à l’attention des enseignants de français langue étrangère (FLE). À travers ses différentes … Continuer la lecture →

Publié dans Langue & échanges | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Bonjour de France

Serie: Typisch deutsch!

Publié le 13/03/2017 par Marcello Stoll

Zeit Online: Ja, wir Deutschen. Wir lassen uns im Supermarkt vom Kassenpersonal den Takt vorgeben und verteilen strafende Blicke an roten Fußgängerampeln. Wir recyceln unseren Müll in mindestens vier verschiedenfarbigen Tonnen und finden es in Ordnung, sonntags nicht einkaufen gehen … Continuer la lecture →

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Serie: Typisch deutsch!

L’allemand pour les nuls: liste de faux-amis franco-allemands

Publié le 13/03/2017 par Marcello Stoll

Un faux-ami est un mot qui ressemble à un mot d’une autre langue mais de sens différent, partiellement (faux-ami partiel) ou totalement (faux-ami absolu ou faux-ami total). En allemand faux-ami se dit Falscher Freund ou Fauxami. http://munichandco.blogspot.fr/2017/03/lallemand-pour-les-nuls-liste-de-faux.html?spref=fb&m=1

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , | Commentaires fermés sur L’allemand pour les nuls: liste de faux-amis franco-allemands

Analyse von interkulturellen Unterschieden zwischen Frankreich und Deutschland

Publié le 13/03/2017 par Marcello Stoll

Analyse der interkulturellen Unterschiede im Projektmanagement zwischen Frankreich und Deutschland. https://youtu.be/g32zuAuK2mA

Publié dans Relations franco-allemandes | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Analyse von interkulturellen Unterschieden zwischen Frankreich und Deutschland