Archiv der Kategorie: Sprache & Austausch

60 ans d’histoire allemande en vidéo

C’est pour commémorer les 60 ans de la promulgation de la Loi fondamentale que la chaîne WDR repasse en revue ces 60ans d’histoire : journaux télévisés de l’époque, témoignages vidéos de témoins, reportages divers sur les coulisses de l’histoire, … … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für 60 ans d’histoire allemande en vidéo

Les expressions françaises décortiquées

Aufschlußreiche Erklärungen bildhafter idiomatischer Ausdrücke, wie etwa – Les doigts dans le nez – Se regarder le nombril – Etre un ours mal léché – En faire tout un fromage – Mettre son grain de sel – Frotter le lard … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Les expressions françaises décortiquées

Y a-t-il un âge pour apprendre une langue ?

Au lendemain de la Journée Internationale de la langue maternelle et à quelques jours de celle de l’Éducation bilingue, PsychoEnfants fait le point sur l’apprentissage des langues étrangères dès le plus jeune âge.Dimanche 21 février avait lieu la Journée Internationale … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Kommentare deaktiviert für Y a-t-il un âge pour apprendre une langue ?

Le Ramadan à Marseille

Videoclip und Transkription im Podcast Français Facile von Vincent Durrenberger verfügbarhttp://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2010/02/le-ramadan-à-marseille.html

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Kommentare deaktiviert für Le Ramadan à Marseille

Gestik – die ‚versteckte Dimension‘ des Französischen

Es ist bekannt, dass die nonverbalen Anteile der Kommunikation mindestens ebenso wichtig sind wie die verbalen. Bestimmte Elemente der nonverbalen Kommunikation sind kulturspezifisch, insbesondere die so genannten konventionalisierten Gesten oder Embleme. In dieser Sequenz lernen die Schülerinnen und Schüler französische … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Gestik – die ‚versteckte Dimension‘ des Französischen

Aujourd’hui en France – Widget

Aujourd’hui en France steht jetzt bei widgetbox.com zum Einbinden in Blogs und Moodle zur Verfügung. Eine prima Textquelle für den Französischunterricht und oft ergiebiger als die schwerer verdaulichen Tageszeitungen wie Le Monde, Le Figaro oder Libération.http://www.widgetbox.com/widget/aujourdhui-en-france-actualit-france-informa

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Aujourd’hui en France – Widget

Twitter: Zwitscher-Ideen für den Fremdsprachenunterricht

Da es sich bei Twitter um eine textbasierte Anwendung handelt, bieten sich natürlich die (fremd-)sprachlichen Fächer zum Einsatz der Plattform an. Schreibanlässe schafft Twitter in jedem Fall, wie diese inhaltlich angebunden werden, hängt von verschiedenen Faktoren ab. Ein paar Einsatzszenarien … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Twitter: Zwitscher-Ideen für den Fremdsprachenunterricht

Übungen für Deutsch als Fremdsprache

Honneur au site ’Übungen für DaF’  de  Prof. Alfredo Colucci. Ce site, déjà bien utile en italien, existe maintenant également dans sa version française, grâce à Christian Dehlinger (de Rehon). Merci et bravo pour cette collaboration !  Ce site  recense … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Übungen für Deutsch als Fremdsprache

Video-Thema der Deutschen Welle

Das Hörverstehen mit dem Video-Thema trainieren: Regelmäßig findet man hier authentisches Videomaterial aus dem Angebot von DW-TV. Erweiterung des Wortschatzes mit interessanten Beiträgen zu vielfältigen Themen und lernen, gesprochene Sprache schnell und richtig zu erfassen. Zu jedem Videobeitrag gibt es … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Video-Thema der Deutschen Welle

Apprendre l’allemand sur l’ile aux enfants

Même s’il l’on n’y trouvera pas Casimir, cette île aux enfants du Bayerischer Rundfunk recèle de  découvertes et d’ activités : concours de récit d’histoires, diverses  radios (informations pour enfants,  Micro-trottoirs,…), bricolages et jeux éducatifs, et bien d’autres choses encore … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Apprendre l’allemand sur l’ile aux enfants

Le Nord-Pas de Calais

Die an der belgischen Grenze gelegene expandierende und florierende Region rund um Lille ist im letzten Jahrzehnt zu einer europäischen Metropole geworden. Sie steht in Frankreich gerade in diesen Wochen wieder als Veranstaltungsort des Kultur- und Marketingevents „lille3000“ im Interesse … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Le Nord-Pas de Calais

Des chants et des mélodies en allemand

Il est souvent difficile de retrouver des mélodies ou des paroles de chants pour nos élèves de primaire qui aiment beaucoup ça. Sur le site ‘Volkslieder’, vous trouverez quantité de mélodies et de paroles de chansons traditionnelles, alors ne cherchez … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Des chants et des mélodies en allemand

Video Quiz Builder

Die Seite esl-video bietet einen Service an, der auch für DaF nützlich ist: mit dem Video Quiz Builder kann man ein Video (z.B. von Youtube) mit Mulitple-Choice-Fragen und evtl. einer Transkription und Notizen (zum Beispiel zu Wortschatz) ergänzen.Das Ganze kann … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | 1 Kommentar

Site ’Innovative-teachers.de’, la communauté des enseignants

Ce site portail est dédié  aux enseignants allemands, mais l’inscription est gratuite également pour des enseignants d’autres pays. A l’initiative de Microsoft, ce site regroupe des projets pédagogiques intéressants et met à disposition des ressources utiles sous forme de fichiers … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Kommentare deaktiviert für Site ’Innovative-teachers.de’, la communauté des enseignants

Vous avez reçu un message…

Handybenutzung im Unterricht? Natürlich verboten. SMS lesen und versenden während der Französischstunde? Allenfalls heimlich unter dem Tisch. Aber wie wäre es, wenn SMS zum Gegenstand des Unterrichts werden, und man ganz nebenbei noch lernt, wie man mit den neuen copains/copines … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Vous avez reçu un message…

Mise en œuvre pédagogique du nouveau programme d’enseignement des langues vivantes dans la voie professionnelle

Actes du séminaire national qui s’est déroulé au lycée professionnel Marcel Deprez à Paris, le 4 février 2009Extrait de la page de présentation :En février 2009, dans le cadre du programme national de pilotage, la direction générale de l’Enseignement scolaire, en … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Kommentare deaktiviert für Mise en œuvre pédagogique du nouveau programme d’enseignement des langues vivantes dans la voie professionnelle

Outils Google

Bien que problématique pour son côté ‘Big brother’ , l’univers ‘Google’ nous offre bien plus qu’un moteur de recherche : traitement de texte et tableur en ligne, partage de documents , messagerie , traduction, bureau virtuel avec igoogle , groupes de … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Outils Google

Web 2.0 im Deutschunterricht

In der vorherrschenden Praxis des Unterrichts dominieren die Printmedien. Neue, digitale Medien werden gelegentlich per Video zur Ergänzung oder Auflockerung eingesetzt. Zwischen der praktischen Mediennutzung der Jugendlichen und dem Unterrichtsangebot klaffen damit Abgründe.Selbstverständlich werden im Deutschunterricht der Sekundarstufe II weiterhin … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Web 2.0 im Deutschunterricht

Magazine Factory

Si vous avez envie d’utiliser un magazine collaboratif en ligne, pourquoi ne pas choisir Magazine Factory, fourni par le ministère finlandais de l’éducation; très prisé dans le cadre de projets eTwinning et très utile, notamment lors d’échanges franco-allemand, ce journal … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Magazine Factory

Bienvenue chez les Ch’tis: Unterwegs in Frankreichs Norden

„Bienvenue chez les Ch’tis“ ist ein Film, der im Jahr 2008 in Frankreich für Furore sorgte. Wegen seiner Aktualität und des witzigen Inhalts können mit ihm auf motivierende Weise mit digitalen Medien verschiedene Anliegen des Fremdsprachenunterrichts erfüllt werden.Der in Frankreich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache & Austausch | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Bienvenue chez les Ch’tis: Unterwegs in Frankreichs Norden

Seite 20 von 29« Erste...10...1819202122...Letzte »